Al Banco

Para abrir una cuenta bancaria, vaya al banco aquí. Esto les resultará familiar a los mayores entre nosotros, pero se lo explicaré a los más jóvenes: un banco solía ser un edificio, generalmente prominente, donde la gente se sentaba detrás de los mostradores. Puede depositar o retirar dinero de estas personas. Básicamente como una conexión en línea, pero con personas reales.

Bueno, aquí en Tailandia todavía lo es. Hay cajeros automáticos, y también máquinas donde puedes depositar dinero, y otras máquinas donde puedes recargar el saldo de tu libreta bancaria. Pero se puede… ay, perdón jóvenes: una libreta de banco es un libro en el que consta vuestro saldo y en el que se anotan los créditos y débitos. Con ese cuadernillo puedes conseguir dinero o cheques. Un cheque es la prueba de que ha reservado un cierto valor de su cuenta. Usted le da ese cheque a otra persona a quien luego se le puede pagar o acreditar ese valor en su cuenta. Así que para todo eso vas al banco.

Cuando entramos al banco el lunes por la mañana, los 10 (!) mostradores estaban ocupados.* Había unas 40 sillas, ordenadamente dispuestas en filas, todas ocupadas por personas que esperaban. Había una gran pantalla de televisión que mostraba películas de lucha, por supuesto con sonido de acompañamiento. Había una máquina numérica en la entrada; zoë que también se encuentra en el ayuntamiento de Boxmeer. Solo que había alguien aquí que preguntó a qué vinimos y presionó los botones correctos para nosotros. Esperábamos un tiempo de espera considerable, pero el primer número que apareció fue el nuestro. Nos permitieron pasar al mostrador 10, y después de unos 3 minutos de formularios y trámites teníamos una cuenta bancaria con libreta bancaria y tarjeta de débito. Eso no funciona tan rápido en el mundo en línea.

Buaban, la casera había estado esperando pacientemente todo este tiempo. Su marido también se había sumado. ¿Dueña? ¿Qué estaba haciendo allí entonces? Bueno, aquí si quieres abrir una cuenta bancaria como extranjero, llevas a tu arrendador al banco. Debe declarar personalmente que realmente vives en su casa. Nos había recogido en la montaña, pero luego tuve que conducir la caja bastante grande hasta el banco y ella se sentó en la parte de atrás. En el primer cruce olvidé por supuesto que era un coche manual, afortunadamente sin consecuencias molestas.

Después de que terminamos en el banco, Buaban preguntó si estábamos interesados ​​en ver un terreno con y otro sin casa. Lo hicimos. Así que condujimos unos kilómetros fuera del pueblo (el marido de Buaban ahora conducía; Mieke ahora también tenía que regresar. Para diversión de los dos tailandeses, me senté con las rodillas contra el tablero y la cabeza casi contra el techo). Vimos una hermosa casa en sí misma, pero muy grande y con un terreno de 2 rai (1 rai son 1600m2), la mitad de los cuales era un estanque de grasa. Luego condujimos en Tham Chiang Dao a un terreno de 10 rai, nuevamente bellamente ubicado, pero demasiado grande y difícil de hacer habitable. Así que no va a ser.

Para agradecerles su esfuerzo y paciencia, les ofrecimos a Buaban y su esposo almorzar juntos. Nos llevaron a un lugar agradable fuera del pueblo donde comimos una rica sopa de comida. Esta oferta comprensiva nos costó 130 baht (3,25 €). Puedes hacer bien por eso.

Esta mañana organizamos la banca por Internet. No importa cuán conveniente y personal sea un banco de este tipo con personas reales, poder consultar saldos y organizar pagos en casa es algo que ahora estamos demasiado acostumbrados a eliminar. Para organizar la banca por Internet, vaya aquí, ya lo entiende, al banco. Buaban no tenía que venir esta vez. Ya nos conocen allí.

* Chiang Dao y sus pueblos asociados tienen una población de poco más de 15.000 personas. Eso es algo así como Harlingen, Slochteren o Eemsmond. Hay varios bancos, todos con personas reales detrás de mostradores reales.