Nochebuena en Hua Hin
¿Qué haces en Nochebuena en Hua Hin? Es la primera vez que paso esta en el balneario real.
Solía vivir en un suburbio de Bangkok y había pocas o ninguna señal de Navidad allí. Excepto algunos árboles decorados e iluminados y un solo árbol en la casa o jardín. ¿Pero Hua Hin?
He dejado atrás la misa de medianoche durante décadas, así como la creencia en alguien o algo. Tal vez incluso en mí mismo. Quedarse en casa no es una opción, por falta de familia. La Navidad en el trópico provoca un picor psíquico y donde pica hay que rascarse. Así que a la ciudad para charlar un poco con otros en las mismas circunstancias.
El pequeño problema es que mi coche está en el taller de pintura para retocar algunos arañazos. Luego en el Honda Click, a pesar del clima fresco. El objetivo es el London Bar. El dueño, Paul, es mi vecino. Resulta que su cumpleaños es el 25 de diciembre y lo celebra en Nochebuena en su tienda, con bocadillos, música en directo y copas, muchas, muchas copas.
Amigos, conocidos e invitados casuales pasan el rato con las piernas, por así decirlo. Hua Hin presenta una vista extraña en Navidad. Las chicas del bar suelen ir vestidas con vestidos rojos, con en sus thaise encabeza un sombrero tan ridículo con luces parpadeantes. Este es el pico de la temporada alta. Tailandia. La hoteles están llenos, al igual que los restaurantes y, a menudo, los bares del centro. El público se compone (por supuesto) de parejas con niños, pero también de un número sorprendente de hombres solteros. Se mueven en grupos, cazando animales jóvenes. Que, por cierto, está abundantemente disponible. Esta es también la temporada alta para ellos.
Paul (en los últimos seis años, soldado profesional británico en Alemania) es miembro de Badgers Brotherhood, un club de motociclistas de hombres (mayores) de aspecto peligroso con motocicletas de aspecto aún más peligroso. Hacen acto de presencia y se mezclan con el público en general. También hay un joven holandés, que hace el comentario tonto a otro joven, también holandés, de que no es miembro de pleno derecho de los Badgers. De repente están peleando en la calle frente al bar. Son muchos empujones y golpes y tengo que salvar mi botella de cerveza de agarrar manos que ven mi merienda alcohólica como un garrote.Las señoras gritan y los miembros de los Badgers presentes tratan de apaciguar el asunto. Emoción y sensación en Nochebuena, ¿qué más se puede desear? Y no hubo heridos.
Hans
Esta noche, día de Navidad, sigo en el extremo norte de Tailandia, cerca de Mae Sai, en la frontera con Myanmar. Realmente no hay nada que hacer en este pueblo. Esta mañana a las 6 nos despertó, como tantas veces, la megafonía local, esos megáfonos cada 100 metros sobre la carretera. ¡El mensaje era que algunos monjes pronto vendrían a recolectar dinero y arroz! ¡Buen día! ¡Eso es despertar de nuevo! Auténtico ambiente navideño….. Monjes que aprovechan la Navidad para recolectar dinero y alimentos para esta ocasión especial.
El resto de este día fue solo un día de trabajo como todos los días, el tráfico de camiones pesados simplemente retumba por aquí. ¡Sin Navidad! Sin árbol, sin pelota, sin nieve...
Por cierto, Hans, estaré en Hua Hin mañana por la tarde, martes y miércoles. Realmente me gustaría conocerte en algún lugar de Hua Hin. ¿Podrías avisarme por correo electrónico si también quieres eso? Supongo que usted, como editor, tiene mi dirección de correo electrónico. Si no, por favor publique un comentario aquí. Gracias de antemano por eso.
Feliz Nochebuena y espero verte muy pronto. Atentamente,
Robbie
Amigos, si extrañan tanto la Navidad, regresen a los Países Bajos o Europa para celebrar la Navidad allí, sin toda esa cursilería que pasa por Navidad. La Navidad no debería celebrarse allí en absoluto, en una parte del mundo donde el budismo es la religión. La Navidad en Tailandia es sacar a los farangs del mercado de valores. ¡Feliz Navidad desde el hermoso y nevado Garmisch Partenkirchen!
Afortunadamente, la Navidad en los Países Bajos no se usa para sacar al consumidor del mercado de valores 😉
Aparte de, lamentablemente, también un poco de comercialismo, tradicionalmente veo la Navidad como una fiesta que se celebraba durante el solsticio de invierno, mucho antes de que se introdujera el cristianismo, ¿por qué si no el árbol de Navidad? En los países de habla alemana, estar junto a la familia y los amigos es fundamental, lo sé por amigos alemanes. todo eso con
regalos es principalmente estadounidense después de todo. Todos son libres en Navidad (excepto una parte muy pequeña), en Tailandia todos continúan trabajando y las decoraciones navideñas kitsch están destinadas a impulsar el comercio. Y en realidad, la Navidad no debería celebrarse allí en absoluto en esa parte del mundo donde el budismo es la religión principal. Tal vez deberíamos deshacernos de esa idea americana de que todo el mundo debería celebrar la Navidad, comer hamburguesas y beber coca cola mientras hay fiestas regionales que pertenecen a esa parte del mundo, cocina local que es 10 veces más sabrosa que McDonalds. Yo, y muchos a mi alrededor, no compramos nada o solo algunas pequeñas cosas en Navidad, pero la Navidad se celebra con amigos. Cuando escucho una historia sobre un burdel en Hua Hin, con prostitutas en vestidos rojos con gorros navideños, la cursilería de todo esto se escurre y todavía tengo la sensación de que muchos expatriados ven como un prejuicio. Me sorprende cada vez que muchos de esos expatriados en lugares como Pattaya o Hua Hin, me invade un cierto sentimiento (sé que ahora patearé muchas espinillas adoloridas). Lo sentimos, pero la Navidad se celebra de manera muy diferente en los países de habla alemana que en un burdel en cualquier parte del sur de Tailandia. El exceso de turismo sexual en el sur de Tailandia también fue la razón por la que primero fui a China, luego a Vietnam y Camboya, y hace solo 2 años a Tailandia por primera vez, evitando el sur pero estando principalmente en el norte. No tiene nada que ver con ser un mojigato, pero creo que es una gran lástima que Tailandia y el sexo se mencionen al mismo tiempo, ¡una verdadera lástima! Cuando volé por primera vez a Tailandia a través de Frankfurt, me confirmaron ciertas historias de que principalmente los hombres mayores y solteros van a Tailandia y principalmente no por la naturaleza. La mayoría de los pasajeros del avión eran hombres de entre 40 y 50 años. En países como China, Vietnam, Camboya, generalmente encuentras un tipo de turista diferente al de Tailandia. Nuevamente, una verdadera lástima, Tailandia debería tener mucho más que ofrecer que solo turismo sexual.
Tailandia también tiene eso, pero tienes que estar en (o en) el lugar correcto, si vas a Pattaya, etc., entonces lo buscas tú mismo, el turismo sexual es solo una pequeña parte del propósito por el cual la mayoría de la gente va. a Tailandia.
Es una pena que las experiencias negativas siempre reciban tanta atención y decir que Pattaya es representante de Tailandia es muy miope, no estás obligado a ir allí, vas por tu propia voluntad, no puedes ser culpado por la ignorancia porque se sabe lo suficiente al respecto..
No estoy de acuerdo contigo, Jan. Pero tal vez eso se deba a que yo no soy religioso, y usted podría serlo, lo que hace que lo veamos de manera un poco diferente. Las decoraciones navideñas kitsch (¿soy solo yo o los árboles de Navidad en los centros comerciales crecen cada año?) También son bastante dominantes en los Países Bajos, según mi memoria. Y luego están esos terribles villancicos navideños en la industria holandesa de catering, supermercados, etc. La Navidad todavía se celebra en una escala bastante limitada en Tailandia. En lugares donde vienen muchos turistas (como el bar sobre el que escribe Hans), la industria de la restauración intenta crear un ambiente navideño. Eso tiene sentido desde el punto de vista empresarial y no veo qué tiene de malo. No va más allá de llevar algo de ropa navideña. Yo no soy un celebrante de Navidad, pero creo que es tan considerado por parte de los tailandeses que desean a Farang una Feliz Navidad. No solo en los bares donde quieren ganar dinero contigo, sino también en el banco o en el patio de comidas, por ejemplo, me desearon feliz navidad. (También creo que es un poco raro llamar burdel a un bar con camareras. Una gran parte de los invitados solo vienen por una cerveza). No se trata de que la Navidad sea aquí un evento puramente comercial. En Bangkok, la Navidad se está volviendo cada vez más popular entre los tailandeses, pero discuto que se trate únicamente de regalos. Los tailandeses que conozco que veo celebrando la Navidad a mi alrededor entienden que se trata de sentirse juntos, no de regalos caros. En el complejo de apartamentos a mi lado, donde solo viven tailandeses, ayer tuvieron una fiesta de Navidad en la que no hubo regalos, pero la gente disfrutó de una comida tailandesa juntos (sin hamburguesas). Mi empresa, donde soy el único farang, organiza una fiesta de Navidad todos los años, en la que se hace hincapié en la unión y la diversión y en la que se sortean algunos regalos baratos solo por diversión. Cada vez son más los tailandeses en Bangkok que aprovechan la Navidad para volver a pasar unos días con sus familiares en el país. Por lo tanto, es notablemente silencioso en las carreteras de Bangkok en estos días.
Lo que no entienden los tailandeses es que en Occidente cierran las tiendas por Navidad y que todo el mundo está dentro de casa. No sanook. Creo que la diferencia climática es la culpable de esto. Si la Navidad en los Países Bajos cayera en verano, creo que se celebraría de otra manera. Los tailandeses están acostumbrados a celebrar fiestas sociales fuera de casa. No los culpo.
Tienes una fuerte opinión sobre el turismo sexual en Tailandia, pero también dices que lo evitas como la peste, así que no creo que sepas de lo que estás hablando. Si vuelve a pasar, mire a su alrededor en la fila de inmigración. Entonces verás que el turista de hoy es más polivalente de lo que indicas. El perfil del turista y expatriado de Tailandia es ahora más joven, más femenino y más multinacional. La imagen del pervertido gordo alemán está desactualizada, pero es justo lo que quieres ver.
Despojemos a la Navidad de sus vendajes comerciales y religiosos. Es el Festival de la Luz. Para los europeos, la esperanza de que después del invierno haya una nueva “esperanza”.
la primera vez con Navidad en TH también fue en Hua Hin para mí. Días antes de Navidad, todos los restaurantes que visité me aconsejaron reservar un lugar para la cena de Navidad porque ya quedaba poco espacio.
resultó todo lo contrario; todos los restaurantes estaban virtualmente vacíos.
entonces eso es diferente ahora?
Joven (y aparentemente agresivo) holandés, miembro de un club de motociclistas en Tailandia. Hmm, eso plantea preguntas para mí...
Gracias por esta pieza informativa. Ahora sabemos dónde no deberíamos estar en Hua Hin.
Hua Hin es incluso peor que Pattaya. Losers Paradise, especialmente en Soi 80. Y alguna vez fue el balneario más bonito de Tailandia, una verdadera lástima.
Rob, te atreves a afirmar mucho sin enumerar solo 1 hecho.
Estás hablando de 1 soi y comparas que todo Hua Hin es peor que todo Pattaya.
Si alguna vez presentas tu historia, debe haber habido bebida otra vez,
Pronto alguien dirá que 1 calle en Pattaya es peor que todo Bangkok.
ven a bkk, muy concurrido en los centros comerciales, música en vivo, adornos navideños en todas partes, etc. Pub inglés enorme buffet 800 baht. Personas de la India, Japón, China, Europa, etc., etc. Descuentos navideños de hasta el 50 por ciento en todas partes. Y de repente solo puedes retirar 10k baht en todos los bancos, ¿no es inteligente?