Viviendo un Isaan (Parte 5)

El Inquisidor ahora tiene una oportunidad única de seguir la vida promedio de una pequeña familia Isaan. El hermano de cariño. Una vida típica de Isaan, los altibajos, probablemente con la pregunta principal: ¿cómo construir una vida en esta región desfavorecida? Es hora de una secuela, The Inquisitor te lleva al pasado, a una era moderna, en lo que se llama a sí mismo un país moderno.

Viviendo un Isaan (5)

La región donde nacieron Piak y Taai puede considerarse como el verdadero Isaan. En medio del triángulo Udon Thain / Sakun Nakhon / Nong Khai. Campos y bosques interminables, tierras de cultivo. El gobierno tailandés apenas ha invertido nada en él, solo ahora están comenzando a construir mejores carreteras de conexión, pero casi no hay mantenimiento en las carreteras de las pequeñas aldeas locales. Sin industria, sin turismo, a menos que se encuentre dentro y alrededor de las ciudades conocidas.

Es difícil conseguir un trabajo, solo puedes trabajar en las partes más prósperas de Tailandia. Por lo general, trabajo pesado y peligroso en grandes proyectos de nueva construcción, obras de infraestructura o en fábricas. En muy malas condiciones, tienen que estar alejados de familiares y amigos durante meses, lejos de su región natal. Trabajar doce horas al día, seis meses seguidos es el promedio para tener seis días de vacaciones. No todos pueden hacer eso, incluido Piak. En el pasado distante lo hizo, pero después de unas pocas semanas murió de nostalgia, bebió hasta morir y luego un alma buena lo trajo de vuelta a casa. No le pagaron esas semanas, por lo que volvió a estar en una posición desesperada.

Pero la búsqueda diaria de ingresos no es fácil aquí cuando tienes una familia. Nunca se sabe cuándo habrá trabajo y cuánto generará. Piak comienza a considerar si ofrecerse a uno de los innumerables reclutadores de la ciudad o conseguir un trabajo en algún lugar a través de un amigo. En el pueblo hay muchos jóvenes que trabajan en algún lugar del país, normalmente en los alrededores de Bangkok o en un enclave turístico.

Estas son conversaciones difíciles para un Isaaner. No quieren problemas en la cabeza, no les gusta mirar hacia adelante. Sus recuerdos regresan y Taai también está preocupado. Muchas relaciones se rompen por esto, porque hombres y mujeres trabajan juntos en los patios y fábricas. Los meses de exilio de la región de nacimiento, la soledad,….

Tampoco es fácil para los que se quedan atrás, que tienen que llegar a fin de mes hasta que se envía el dinero, lo que a menudo lleva mucho más tiempo de lo prometido, a los empleadores les gusta mantener a sus empleados como rehenes al no pagarles a tiempo. Y coincidentemente, surgen tres experiencias que hacen que Piak y Taai decidan continuar trabajando aquí en el pueblo y sus alrededores. Tres jóvenes han regresado. Martes de Bangkok, donde trabajaba en una gran obra de construcción. Boring y Om llegaron al mismo tiempo desde Pattaya. Los tres tienen fuertes historias de desilusión, promesas vacías y no haber recibido un salario.

Tue no se ha pagado durante tres meses, mientras que esto se prometió contractualmente mensualmente. Cada vez que se le dice una razón diferente. Cuando preguntó sobre su primer salario mensual, tiene que mantener económicamente a su madre, supuestamente no había dinero, llegaría dentro de dos semanas. Por supuesto, no había dinero de nuevo dos semanas después, pero mientras tanto había llegado un grito de ayuda de su madre, a quien no le quedaba dinero durante seis semanas y tenía que pedir prestado para pagar la comida, la electricidad y otras cosas. Ahora la motivación era: estamos atrasados, tienes que trabajar más rápido. Hilarante, porque habían estado en problemas como soldadores durante semanas. Los generadores del patio no podían proporcionar suficiente energía. Ya habían publicado esto en Facebook varias veces, De Inquisitor, que es amigo en ese foro de casi todos en el pueblo, también lo había notado antes.

Hubo insatisfacción en el astillero y algunos trabajadores simplemente se fueron sin paga y no fueron reemplazados. Así que aún más retraso. Y ahora, después de tres meses, Tue también se ha ido. Sin dinero. Oh, sí, su salario prometido: nueve mil quinientos baht netos al mes. Durmiendo en cercas de estacas de acero, calor abrasador, cuatro baños con ducha para ciento cincuenta personas. Y una tienda de artículos de segunda mano donde todo es un veinte por ciento más caro que en la calle, pero el patio está cerrado y vigilado entre la puesta y la salida del sol.

Aburrida su historia. Es un joven aldeano con educación, tiene un diploma. La escuela fue pagada por sus padres con dinero prestado que aún tienen que pagar. Es el mayor de cuatro hermanos y ahora, con su diploma, puede contribuir al presupuesto familiar. Vía vía llegó a trabajar en una conocida cadena hotelera. Como recepcionista. Controlar la entrada y salida de los turistas, ayudar con los problemas. Que los turistas aparentemente tienen en masa. Aburrido comenzó su trabajo con entusiasmo, su salario mensual sería de once mil baht netos por mes. Se puso un bonito atuendo, especial para turistas, brillantemente tailandés. Podía dormir en un alojamiento razonable que compartía con una veintena de personas. Podía comer gratis a través de colegas en la cocina. Su horario de trabajo era diferente al normal dependiendo de la temporada alta y baja. En temporada baja recibía dos días de vacaciones (no pagadas) al mes, en temporada alta ninguno. Solo que el hotel tenía especificaciones extrañas para una temporada. Temporada baja cuatro meses, temporada alta ocho meses. Bueno, los salarios más altos compensaron mucho.
Pero después de aproximadamente medio año de trabajo, Saai tuvo que lidiar con una pareja de turistas muy difícil, ya estaba acostumbrado, pero esto se llevó la palma. Farangs, Boring no recuerda en qué país (o no quiere decir en las inmediaciones de El Inquisidor). Los problemas comenzaron en el check-in, no querían entregar su pasaporte para una copia. Involucra al gerente, que no está contento, Aburrido tuvo que resolver eso él mismo. Quien dejó la copia azul-azul, la pareja era muy ruidosa, mucha pérdida de cara para él porque los compañeros estaban mirando así como otros turistas.
Cinco minutos después, nuevo problema: la habitación no era de su agrado. Sin embargo, el hotel estaba completo, fin de semana, por lo que no es posible cambiar. Mucho ruido en el mostrador, gerente de nuevo. Saai no sabe cómo lo resolvió, pero a partir de ahora tenía un enemigo, el gerente había perdido la cara. Y así fue, día tras día. La pareja quería cambiar dinero, lo cual era posible en el hotel, pero a un precio menos favorable que en la calle. Aburrido fue el culpable de nuevo. La pareja había pedido una especie de recorrido por el hotel, pero el minibús llegó con una hora de retraso. Aburrido se había comido la mantequilla. Cuando esos malditos turistas finalmente se fueron, surgió el problema del pasaporte. Sin copia. Aburrido ha sido despedido, sin sueldo, tras seis meses de 'temporada alta'. Aburrido no debe tener mucho mas de farangs….

La historia de Om (un nombre arbitrario, la razón la descubrirás más adelante). Es una figura especial, cariño lo conoce de antes, tienen la misma edad. Siempre ha sido un temerario. También luce aterrador, tatuado masivamente de rojo-verde-azul, aretes para decirte, aro en la nariz. Pero un corazón de oro, alegre hasta el final. Le gusta actuar duro pero con corazón de pan de jengibre. Pudo convertirse en portero en Walking Street hace unos años, a través de un círculo de amigos un poco mafioso. A eso lo llaman aquí salón, alguien que tiene que atraer a la gente y ayudar con cualquier problema. Lleva unos tres años en ese trabajo, apenas gana nada, pero puede ir a donde quiera y cuando quiera. De hecho, sobrevivió allí en Pattaya, pero se sintió bien en ese mundo al que realmente no pertenece en vista de su verdadero carácter.

También había visto y notado mucho: farangs que ahogan cantidades inimaginables de dinero, recogían chicas y luego las dejaban de nuevo, a menudo gente agresiva que era muy grosera. Había aprendido a ignorarlos, casi nunca recibía una palabra amable de ellos, ni siquiera cuando los ayudaba, borrachos como estaban, a llegar a su habitación de hotel a través de un amigo mototaxista.

Tenían un acuerdo: si había que llevar a esa persona a su hotel, el mototaxi lo haría por ciento cincuenta baht mientras permaneciera en el centro de Pattaya y sus alrededores. Treinta baht eran para Om, que tenía que escoltar a los farang fuera de la zona libre de tráfico. Por un lado, ciento cincuenta baht es mucho para un viaje así, pero Om pensó que era razonable, después de todo, esas personas habían bebido por miles de baht, ¿no harían alguna diferencia esos ciento cincuenta para obtener casa segura? Además, muy de vez en cuando incluso recibía una propina de un farang borracho, a menudo cien baht, justo cuando salía de la tienda, así que no, esa cantidad no podía ser un problema. El contrato de taxi funcionó bien durante tres años, Om dijo que recolectó alrededor de ciento cincuenta baht en promedio cada semana, una buena cantidad para él.

Ahora uno se había vuelto excesivamente agresivo por ese precio. Grosero ruidoso, desafiante, quería pelear. Om lo ignoró, sonrió, corrió el farang. Hasta que Om da un golpe. Inmediatamente se unen amigos-colegas de Om, el farang recibe una paliza…. Om dice que él mismo no ha hecho nada y el Inquisidor le cree, es un chico gentil a pesar de su apariencia. Pero la policía ha llegado y Om ha sido considerado responsable. Multa a pagar o bajo custodia. Om comenzó a caminar. Y tampoco necesito saber mucho más sobre farangs.

Estas historias hacen que Piak decida provisionalmente intentar ganarse la vida aquí en la región, por difícil que sea. No es el único, en el pueblo hay muchos que sabían que no podían con esto o trataron de regresar desilusionados. Tai está feliz con eso.

Ser continuado