Ir a vivir a Isaan (parte 2)

El Inquisidor se ha convertido en un viajero. Aproximadamente cada dos semanas, unos 850 km de ida y vuelta entre Pattaya y un pueblo antiestético al noroeste de Sakhun Nakon. Y comienza a descubrir a Isaan. El primer período todavía duerme en la casa de los padres de la novia, incluso parece convertirse en un hogar. 

No puedes dormir aquí. Todo comienza al amanecer, poco antes de las seis de la tarde, cuando las gallinas cacarean y los gallos cantan libremente, generalmente debajo de la ventana de su dormitorio, una contraventana de madera que no cierra bien y deja pasar todos los sonidos. Al dar las seis, El Inquisidor escucha el extraño "booummm". Unos quinientos metros más adelante hay un templo budista donde viven tres monjes. Y tocan un gong cada hora. Afortunadamente no por la noche, sino a partir de las 6 de la mañana.

Por un momento, el Inquisidor intenta darse la vuelta en ese colchón en el suelo, pero es inútil. A las seis y cuarto, fuertes ruidos tailandeses gimen a través de los innumerables altavoces que ya había notado, colgados en cada pueblo. El jefe del pueblo despierta a todos con un sonido metálico, tienen que ir a los campos de arroz con un buen consejo de antemano. También se anuncian las fiestas, tambuns, y se informa cuándo se pagará el subsidio del arroz. Práctico tal cosa en el pueblo.

Soñoliento y rígido, poco a poco va teniendo lugar un ritual matutino fijo para De Inquisitor: buscar café. No hay evidencia aquí porque todo tiene un lugar diferente en el hogar todos los días.

Ayer vio los 3 en 1 en la cocina sobre una encimera, pero esta mañana están en un armario del llamado salón. Quince minutos para encontrarlo. El próximo cuarto de hora se dedica a buscar una cuchara y una taza. Luego la tetera que trajo el propio Inquisidor. ¿Alguien puso arroz en él, agradable y práctico? Luego agua. Ni un toque para ser visto. Un enorme recipiente de piedra rosa rojiza con un grifo adjunto. Agua de lluvia, filtrada a través de una especie de media de nailon. Esa es el agua que se usa para cocinar, así que también puedes hacer café con ella, ¿verdad?

Agotado, El Inquisidor llega a la terraza donde quiere despertarse completamente con una deliciosa taza de reconfortante. Una nube caliente lo rodea, las siete de la mañana y ya hace 35 grados. El Inquisidor recuerda que hay un ventilador de techo en la terraza y busca el interruptor. Para ello hay que superar numerosos sacos de arroz y cajas de cartón vacías y, aunque parezca extraño, el interruptor cuelga a una altura de unos dos metros y medio. Pero no hay movimiento en este lío candente. Se ha ido la electricidad. Así que tampoco hay café.

El Inquisidor está asombrado con las técnicas de construcción en Isaan. En algún lugar surgen imágenes de técnicas de construcción de viviendas de la década de XNUMX, pero bueno, a quién le importa. Todo se hace a mano a excepción de una hormigonera. Y es así que poco a poco está siendo manipulado hacia una especie de actitud de “mai pen rai”.

Después de cuatro semanas ya no pierde el sueño por el hecho de que los postes de apoyo varían en grosor de 20 a 25 centímetros. Que hay hasta cuatro postes de apoyo completamente torcidos. Que las paredes parecen flotar, que apenas hay conexión entre los ladrillos. De acuerdo con la todo esto se soluciona con la ocupación del cemento.

Peor es cuando De Inquisitor descubre que el contratista ha 'engañado' en las alturas. La planta baja es unos buenos 60 centímetros más baja que en los planos de construcción. Por qué nunca lo sabrá. Pero ahora la altura de paso debajo de las escaleras se está volviendo un poco baja, y el refrigerador de mastodonte que se ha movido con él ya no se puede colocar debajo del nicho de las escaleras... Eso se revisará en la cocina porque ahora hay que darle un nuevo lugar a ese mastodonte. Mai pen rai.
Se pone aún peor cuando De Inquisitor nota que no se respetaron los anchos y las profundidades. Los dormitorios cuidadosamente diseñados en el piso superior tienen 60 centímetros menos de ancho y 40 centímetros menos de profundidad. Los muebles (caros) a los que están diseñadas las habitaciones ya no caben. Mai pen rai.

La bomba estalla cuando resulta que las puertas interiores compradas por el contratista -excepcionalmente- son todas demasiado bajas. En Bélgica, el pase de piso es sagrado. A partir de ahí se determinan todas las alturas, se evitan umbrales inútiles y molestos, en definitiva, un dato importante. Aquí en Isaan eso es secundario. 'Cortaremos un poco de cemento' es una regla firme. Pero a pesar de ello, De Inquisitor no se traga las puertas 'falsas'. Una altura de paso de un metro ochenta y cinco es ridículamente baja y sin visibilidad.

El contratista se niega a comprar puertas nuevas (sí, a sus expensas) y recibe su propia amenaza de "Renuncio" de vuelta: "No, estás fuera".

Y El Inquisidor se condena a sí mismo a sus 4 meses más duros en Tailandia. Como en sus años dorados, él mismo terminará la construcción con la ayuda de unos jornaleros traídos por el cuñado. Intenta, en vano, ignorar las temperaturas diurnas de más de 40 grados. Olvidando que los entusiastas jornaleros dejan caer todos los martillos, niveles de burbuja y cinceles en algún momento a mediados de mayo para comenzar a trabajar en los campos de arroz, las lluvias están aquí.

Solo El Inquisidor, su esposa y su hermano aún trabajan en la construcción. Reparar paredes mal ocupadas. Esté atento al electricista y albañil: afortunadamente, son 'artesanos' de tiempo completo que compran su arroz y no lo cultivan ellos mismos. Instale una tubería de agua, comenzando desde la bomba en la parte trasera del jardín. Donde también construimos inmediatamente una casa de bombas (postes de soporte rectos, paredes rectas en conexión) y un refugio sombreado.

Todos los trabajos de carpintería incluyendo puertas interiores nuevas. Al terminar el techo, afortunadamente las tejas de piedra ya estaban colocadas, pero aún quedaba por aplicar todo tipo de toques finales: al Inquisidor no le gusta la pendiente de 45 grados del techo que dibujó, no es tan útil para trabajar.

Instalar baños. Instalar cocina. Hasta el último tornillo, hasta la última mano de pintura seguimos y mediados de julio es el día. Podemos decorar, amueblar, en definitiva, el trabajo divertido.

Da mucha satisfacción ese trabajo propio, pero el Inquisidor está exhausto y seis kilos más delgado que al principio -el menú de arroz de Isan con añadidos de bosques y campos no aportaba muchas calorías-. Y aún no está hecho. Aunque no tiene que solicitar un permiso de construcción, no tiene que enviar planos de construcción, no tiene que contratar a un arquitecto, hay papeleo.

El contrato de convivencia debe registrarse y la casa debe registrarse en la Oficina de Tierras, incluidas las condiciones especiales.

El Inquisidor está registrado sin lugar a dudas en la nueva dirección, que curiosamente no tiene nombre de calle, solo un número de casa. Oficialmente, ahora vive en Isaan, extraoficialmente, todavía vive en Pattaya hasta que visita su nueva Oficina de Inmigración, una gran molestia porque estará bien con la renovación de la visa anual.

El Inquisidor viaja orgulloso a Pattaya por última vez: la mudanza puede comenzar, piensa que no es una tarea tan pesada. Y una vez más disfrutar de la comodidad tan agradable -occidental- allí. Sillas. Mesas. comida farang. Incluso un bocado grasiento, belga y holandés.

Continuará…

– Mensaje reenviado –