John Wittenberg ofrece una serie de reflexiones personales sobre su viaje por Tailandia, que se publicaron previamente en la colección de cuentos 'El arco no siempre puede estar relajado' (2007). Lo que comenzó para John como una huida del dolor y la tristeza se ha convertido en una búsqueda de sentido. El budismo resultó ser un camino transitable. Sus historias aparecen regularmente en Thailandblog.

El tercer viaje: Vuelta con venganza

Sin ningún apremio papal de besar el suelo, volví a pisar suelo tailandés, tras un vuelo tranquilo de apenas doce horas. Casi tan largo como el viaje en coche a Suiza. Apenas dos días antes, se inauguró el nuevo aeropuerto, escuchando el nombre sumamente accesible SUVARNBHUMI (tierra de prosperidad). Una idea del rey.

Un complejo gigantesco con un tamaño enorme, pero apenas se encuentra un baño. Una vez a través de la inmigración, solo quedan corredores claustrofóbicos, por los que tienes que luchar. Mover un salón de baile sería la solución. Pero nada puede perturbar mi estado de ánimo. Estoy de vuelta en Tailandia, después de seis meses de trabajo pesado y sudoroso en los Países Bajos.

Decenas de hombres te ofrecen una limusina, cinco veces más cara que un taxi normal. Y eso solo me pasó una vez. Con un taxi normal a mi apartamento, una ducha y dos horas de sueño. Realmente tengo que poner la alarma porque, por supuesto, el abuelo John quiere completar sus ocho horas diarias.

Dos formas de combatir el desfase horario son: simplemente cambiar al nuevo horario de inmediato y fingir que te sangra la nariz, o tomar algunas siestas cortas de una o dos horas cuando estés dormido. Elijo lo último, sobre todo porque me encantan las siestas intermedias.

Y luego sal, pasea entre los puestos, come una comida deliciosa, huele los aromas y siéntete nuevamente en un baño tibio. El dueño de la tienda de Internet aprecia a su perro todavía lleno de costras y sobrealimentado, las hermosas camareras todavía están doradas por volver a verme, los chicos de la motocicleta todavía están esperando su negocio y se divierten tanto juntos que en silencio esperan que ningún cliente lo haga. ven Las chicas del supermercado me saludan de nuevo en coro de "Sawadee Ka" con sonrisas derretidas. ¿He estado fuera seis meses?

Una copa

No hay absolutamente ninguna señal de golpe de estado. Me hubiera gustado vivirlo, hubiera sido aún mejor si, como monje, hubiera ido por la mañana a pedir limosna junto a los tanques para darles a los soldados la oportunidad de mostrar su carácter pacífico. Nadie aquí está alarmado o incluso sorprendido de que unos pocos generales hayan tomado el poder.

El rey permitió una reunión dos días antes de la toma del poder e hizo jurar a los generales que no correría sangre. Coloque una cinta amarilla (el color del rey) en el cañón de los tanques y todos sabrán que el rey está detrás, por lo que es bueno y está bien pensado.

¡Dios mío, cómo se pasaría Trix todo el día empapada en su trono con tanto poder! El régimen totalmente corrupto de Taksin recibió su mandato cada vez porque la gente del campo, en su estupidez, encuentra que las migajas arrojadas son decisivas para su elección de voto. Soy un gran partidario del sentido común, pero en Tailandia es mejor que el patriciado tome el control y deje a un lado a los populistas.

Convertirme en uno de los hombres más ricos de Tailandia de la nada como primer ministro en unos pocos años es una posición que solo deseo para mí. Al igual que Taksin, por cierto, me gustaría darles a todos mis amigos buenas publicaciones. Puedes apostar que todos mis amigos serán generosamente recompensados. Y por supuesto mi madre será: “madre de la patria”.

Taksin ahora se está lamiendo las heridas en Londres. Se acaba de nombrar un nuevo primer ministro, un general con integridad (con una luz que se puede encontrar aquí): Surayd. Un ex Jefe del Estado Mayor de la Defensa. Después de su jubilación anticipada debido a la insatisfacción con el primer ministro corrupto, fue monje por un tiempo y luego puedes romper una olla aquí. Una tarea importante será mostrarle al mundo que el golpe era realmente necesario para relevar al antiguo primer ministro. Aquí en Tailandia todo el mundo ya lo sabe, es muy amable por su parte que no esperen unos días hasta que esté en Tailandia. Me hubiera encantado experimentarlo.

Por la tarde al mercado nocturno. Pasee por los puestos de Rolex, Louis Vuitton, Hermeses y Cartiers. En mi opinión, tener marcas caras disponibles para los pobres es una verdadera democracia.

Dos princesas en la ópera

Un poco James Bond alquila una suite y hace flotar los corchos de champán en un espacioso baño en medio de pétalos de rosa cuando tiene una cita con una bella tailandesa, pero este cobarde consigue entradas para una ópera italiana.

Su primer. La hermana del rey también está allí y eso requiere mucho esfuerzo. Las calles están cerradas, una docena de autos la acompañan y el edificio está herméticamente cerrado, para que ella pueda separarse en toda soledad afuera en la alfombra roja adentro. Entonces tendremos todas las oportunidades para defenderla, para escuchar dos canciones, una para su hermano y otra para ella. Después de una leve reverencia, la ópera finalmente puede comenzar.

Es un poco costoso despejar el segundo y tercer balcón, porque según el protocolo nadie puede pararse encima de ella. Se ha encontrado un compromiso a la manera holandesa al mantener libre solo la primera fila de los balcones segundo y tercero. No querrás creerlo, pero incluso los puentes peatonales sobre la carretera se despejan cuando el rey se precipita debajo en un automóvil.

Un sinvergüenza blanco vio su oportunidad de conseguir un mejor asiento en la primera fila. Tuvo suerte de que la princesa estuviera justo debajo de él, de lo contrario esta lesa majestad habría sido motivo suficiente para tirarlo por el segundo balcón.

Después del final de la actuación, todas las puertas están cerradas, dos himnos nacionales más, una pequeña reverencia y luego la fiesta real sale a trompicones en toda soledad. Después de más de quince minutos, los sangre roja salimos.

Mi hermosa chica tailandesa cerró los ojos después de los primeros sonidos italianos y apoyó su delicada cabeza en mi ancho hombro. A lo largo de la ópera sentí su aliento sereno contra mis mejillas suaves como una brisa dulce. 007 puede estar satisfecho, ¡porque ni siquiera un Puccini bellamente cantado puede competir con eso!

el gran palacio

A fines del siglo XVIII, cuando la antigua capital de Siam, Ayutthaya, cayó presa de los birmanos (que, por lo tanto, todavía se consideran alemanes hasta el día de hoy), la antigua dinastía calcificada cayó al mismo tiempo. Un general astuto se coronó a sí mismo como Rama I, convirtiéndose así en el Guillermo de Orange de Tailandia. La familia real sueca también se aferró al trono durante el mismo período y los dos reyes actuales son amigos cercanos. Pero yo divago.

Durante una noche inquieta en Chiang Mai, un rayo cayó sobre una estupa (un depósito de reliquias cónicas de color blanco o dorado) y se hizo visible una estatua de Buda de jade de setenta y cinco centímetros. Más de cien años después, fue arrastrado desde Laos como botín de guerra por el ejército y traído por Rama I con la mirada decidida de un propietario legítimo en triunfo a su nueva capital, Bangkok. Cualquier reino que lo posea gana buena suerte (cuando al menos pueden defenderse). Una estatua tan hermosa debería tener un techo decente sobre su cabeza y el nuevo rey la colocó personalmente desde un elefante (blanco) en un hermoso templo.

Bastantes reyes construyeron hermosos edificios a su alrededor y crearon quizás el lugar arquitectónicamente más hermoso de Tailandia: Wat Phra Kaeo (www.palaces.thai.net). Cada rey construyó una hermosa estupa para las cenizas de su predecesor o un hermoso edificio, con la esperanza de que su sucesor practicara la misma veneración altruista. Y así nació el Versalles de Bangkok.

Yo mismo estoy muy interesado en el edificio donde, como miembro de la corte, puedes tomar prestadas todo tipo de cosas, incluso una urna adecuada a tu rango, pero soy demasiado insignificante para ese mundo. El templo es accesible al buda esmeralda, como se dice del jade. Sin duda el lugar más impresionante de aquí y el santuario más grande de Tailandia. La estatua se alza sobre un altar de once metros y recibe una chaqueta diferente tres veces al año (y no como el Manneken Pis casi todos los días). Durante la temporada de calor (abril-junio) una túnica dorada con diamantes, durante la temporada de lluvias (julio-octubre) dorada con manchas azules.

Y durante la época de frío (aquí caen gorriones del tejado todo el año), una chaqueta dorada vidriada con un chal extra color azafrán contra los gélidos vientos siberianos. El rey intercambió esta chaqueta con gran ceremonia, pero ahora está vieja y su hijo ahora está haciendo este trabajo.

El altar está ricamente decorado con adornos de oro y con guardias mitológicas y otros símbolos de suprema autoridad. Las paredes exteriores están decoradas con oro brillante y vidrios de colores y alrededor de ciento doce hermosas garudas (mis estatuas favoritas) que sostienen una serpiente para que la serpiente no se trague el agua.

Originalmente, este templo estaba destinado a traer lluvia sobre los creyentes en tiempos de sequía. El rey se bañó aquí regularmente durante una semana, mientras los monjes cantaban continuamente por una gota de lluvia. Una semana aburrida para el rey, porque no se le permitía bañarse con sus esposas. Lógico, por supuesto, porque como todos sabemos: las mujeres siempre tiran una llave inglesa en las obras cuando deberíamos concentrarnos en los asuntos estatales, como conseguir lluvia.

El rey actual ha renunciado a este ritual y ahora libera ciertas sustancias desde un avión para hacer llover, de las cuales ahora tenemos demasiadas. De todos modos, una vez dentro del templo te encuentras inmediatamente con la actitud devota de los tailandeses.

Hay un ambiente relajado, pero dedicado. Al menos cien personas encuentran un lugar aquí en el suelo. ¡Incluso los holandeses naturalmente ruidosos se sienten conmovidos por la serenidad y eso es decir algo! Con la cabeza ligeramente inclinada (por respeto a Buda, pero ciertamente también a las personas que me rodean), busco un lugar y me arrodillo tres veces, usando la ola en mi frente y tocando el suelo con mis antebrazos.

Luego estoy tranquilo conmigo mismo por un tiempo. Expresar profunda gratitud porque, afortunadamente, mi madre no necesita más tratamiento médico, desear buena suerte y salud a los demás y desear estar abierto a las enseñanzas de Buda para mí. Luego me siento cómodamente y coloco las plantas de mis pies hacia atrás. Ahora miro a mi alrededor y sonrío. Todo está decorado de una manera tan barroca, incluso francamente infantil. Como un dibujo infantil de John, completamente lleno de adornos alegres, porque es el cumpleaños de la abuela.

Y luego miro la pequeña estatua de Buda esmeralda con su puntiaguda corona de Ayutthaya. Caigo en un trance ligeramente filosófico. Y me siento bien con el camino del budismo. De repente pienso en la casa de la biblia en el bulevar de Scheveningen. Yo me paraba justo enfrente para vender helados (los domingos, el día más concurrido de la semana por el boulevard, estaban cerrados). En la puerta había un cartel que representaba a personas caminando por dos caminos, uno malo y otro bueno. La asistencia a la iglesia se puede encontrar en el camino correcto, así como un paseo por el parque con esposa e hijo, o beber limonada frente a la chimenea en casa, trabajando duro y respetando el descanso dominical.

Por el mal camino era muy fácil seguir la estela de la destrucción: visitas al teatro, coqueteos, bailes y copas. No hace falta decir que este camino eventualmente debe terminar en un infierno eternamente ardiente para alguien después de toda una vida de sexo y bebida dichosos. Mientras que en el otro camino las puertas del cielo estaban abiertas de par en par.

Así que la puerta de Peter ya estaba cerrada frente a mí cuando era adolescente (desafortunadamente no porque estuviera somnoliento), porque trabajaba los domingos. El budismo no hace esta elección. Proporciona pautas para mostrar compasión, pensar alegremente, disfrutar de la vida y caminar por el camino del medio.

Dos niños se sientan a mi lado en el templo. Hermosos ojos color negro azabache. Junté las manos con mucha devoción, como solía hacerlo cuando era niño en la iglesia. Y sus amorosos padres se sientan detrás de ellos y me sonríen, porque probablemente miro con tanta ternura a sus hijos. Dos ángeles de la guarda para dos personitas, que ven un futuro en un mundo lleno de sufrimiento, pero a la vez lleno de alegría al saber que está rodeado de compasión que vence toda adversidad. Una compasión que da amor al prójimo sin condiciones previas y sin esperar nada a cambio.

Tal vez este sea el núcleo de una existencia feliz.

Continuará….

1 comentario en “El arco no siempre puede estar relajado: el tercer viaje (parte 17)”

  1. en bang saray dice en

    Cuando uno va al bautizo, ¿no ves el cariño de los padres? También tienen buenas intenciones, supongo nada menos que en cualquier otra fe. Tal vez si la gente realmente pone más empeño en alguien más, tú también puedes hacer lo que sea necesario en la iglesia. pero sí, si quieres más reconocimiento, lo encontrarás más fácil en el templo como Farang.


Deja un comentario

Tailandiablog.nl utiliza cookies

Nuestro sitio web funciona mejor gracias a las cookies. De esta manera podemos recordar su configuración, hacerle una oferta personal y nos ayuda a mejorar la calidad del sitio web. Leer más

Sí, quiero un buen sitio web.