En mi historia sobre el bloqueo de la conferencia de Nochevieja, informé al final que había enviado un correo electrónico a BVN y Herman Finkers preguntando por qué miles de holandeses en el extranjero no podían ver el espectáculo a través de Uitzending Gemist.

BVN luego me envió el siguiente mensaje:


Estimado señor / señora,

Desafortunadamente, la conferencia de fin de año de Herman Finkers está bloqueada geográficamente.

 Para los programas que se transmiten 'directamente' en el canal de televisión BVN (vía satélite, por Internet (transmisión en vivo en línea) y en algunas regiones por cable), la NPO ha celebrado acuerdos con las partes autorizadas. Estamos hablando aquí de los derechos de los autores, artistas intérpretes o ejecutantes, cineastas, actores, música, compositores, guionistas, etc. Las partes legítimas son, por ejemplo: productores de cine, clubes deportivos, productores de música. 

Además de ver televisión 'inmediatamente', puede ver programas 'a la carta', es decir: los programas que se ha perdido se pueden ver más tarde a través de npo.nl y 'emisión perdida' en el sitio web de BVN. Ofrecer programas 'a pedido' o 'emisión perdida' se considera una 'nueva divulgación' de acuerdo con la ley (es decir, usted ofrece el programa por segunda vez: 1ra vez 'inmediatamente' y 2da vez 'a pedido'). Para esto también, la NPO debe celebrar acuerdos con las partes autorizadas. 

Los acuerdos con las partes autorizadas establecen, entre otras cosas, si el programa solo se puede transmitir en los Países Bajos o también en el extranjero. Y si solo se puede ofrecer 'directamente' o también 'bajo demanda'.

 La NPO no tiene los derechos para transmitir algunos programas 'a pedido' (o 'emisión perdida') fuera de los Países Bajos. La NPO está obligada a blindar estas transmisiones desde el exterior. Esto se hace mediante bloqueo geográfico, lo que significa que estos programas no se pueden ver desde el extranjero a través de npo.nl y 'transmisión perdida' en el sitio web de BVN.

 En la práctica, por lo tanto, los programas se pueden ver 'inmediatamente' en el canal de televisión BVN (vía satélite y transmisión en vivo en línea), pero no se pueden volver a ver a través de npo.nl o 'transmisión perdida' en el sitio web de BVN.

Confiando en estar a su servicio con este mensaje.

 Atentamente,

F Tatli

Respuestas públicas de BVN


Una historia clara, pero también con un alto contenido de blabla. Le respondí de la siguiente manera, pero no espero que haya otra respuesta:

Estimado señor / señora,

Gracias por su respuesta a mi queja de que la conferencia de fin de año de Herman Finkers no se transmitió en Uitzending Gemist debido al "bloqueo geográfico". Su respuesta y explicación es clara, formalmente debe haber estado bien.

La pregunta sigue siendo, por supuesto, puede decir, debe preguntarle a la NPO, por qué este programa fue bloqueado geográficamente. El acuerdo con el artista habrá sido probablemente un trámite, en el que los holandeses en el extranjero no fueron considerados en este caso. Estoy convencido de que el propio Herman Finkers no habría tenido ningún problema si la transmisión se hubiera realizado en el extranjero.  

Escribí un artículo sobre mi queja en thailandblog.nl, que puedes ver y leer aquí: www.thailandblog.nl/dagelijks-leven-in-thailand/herman-finkers-zien-thailand

Gracias a las muchas respuestas a ese artículo, yo (y muchos otros) vimos el programa a través de YouTube, pero también podría haber hecho una conexión VPN que eliminaría el bloqueo geográfico.

Ya escribí el artículo que entiendo el bloqueo geográfico en un caso determinado, pero es fácil de evitar. En el caso de Herman Finkers, la medida fue completamente innecesaria, por lo que varias decenas de miles de holandeses que residen, trabajan o viven en el extranjero no pudieron ver el programa en un horario conveniente a través de Uitzending Gemist.

¿Te perdiste la transmisión? No, perdí la oportunidad de aumentar aún más la popularidad del artista.

 Saludos,

 Gringo

11 respuestas a “BVN responde a denuncia que bloquea conferencia de Nochevieja”

  1. dine43 dice en

    Ayer hicimos algo similar. Como parte del aniversario de NOS, apareció en YouTube un video de nuestra nieta presentando una mini noticia de NOS. ¡Pero sí, estamos en Tailandia y “por lo tanto” no tenemos derecho a ver el video! Por supuesto, pudimos verlo más tarde después de que fuera enviado desde los Países Bajos...

  2. harrybr dice en

    Hasta el 10 de enero de 2016, esta transmisión se realizó en varios sitios, por lo que tuvimos mucho tiempo.
    Una agencia (semi) gubernamental nunca puede hacerse cargo de la función de una empresa de alquiler o venta de DVD, así que… un caso típico de lástima. Compra el disco y podrás verlo hasta Sint Juttemis

  3. Ene dice en

    Que locos todos; Acabo de ver a Herman Finkers. Un día después, por supuesto, pero eso no me quita el sueño. Muy bien, por cierto, Jan

  4. B. Cortié dice en

    LS
    Sólo www. nl_tv.asia. nl y podrás ver Herman Finkers y otros programas sin ningún problema, incluso Bélgica, Alemania, BBC, Aljahzeera, Eurosport 1 y 2.

    • wim dice en

      b. Cortie olvida mencionar que esto no es adecuado para Windows 10.

      • RonnyLatPhrao dice en

        Se olvida de mencionar nada.
        Utilizo NL-TV con Windows 10 en mi computadora portátil cuando estoy de viaje, como ahora en Hua Hin. No hay problema.
        En casa (en Bangkapi), el televisor está conectado al NEOZ64 (Minix) con la versión de Windows 10 encendida. Todo funciona sin ningún problema.

      • Soe dice en

        NL-TV.Asia funciona bien con Windows 10 en una PC, computadora portátil y como una aplicación de Android, tanto en el hogar como en hoteles con WiFi un poco más limitado. Y eso en TH pero también más allá, como noté durante las vacaciones en los países vecinos y más allá. ¡Mientras sea Asia!

    • Anton dice en

      Este enlace no funciona en una tableta, el servidor dns indica que no se puede establecer una conexión

  5. martín dice en

    Con una cuenta VPN, puedes iniciar sesión en una transmisión perdida a través de un proxy con una dirección IP holandesa.

  6. Jos dice en

    Según escuché desde Bruselas, la Comisión Europea está trabajando arduamente para poner fin al llamado bloqueo geográfico dentro de la UE, ya que es contrario a las regulaciones europeas. Desafortunadamente, los residentes de Tailandia no se benefician mucho de esto, pero probablemente sea un primer paso.

  7. probador de hechos dice en

    Querido Gringo,
    Puede hacer clic en el sitio BVN.TV que le gustaría recibir la guía con todos los programas de TV de toda la próxima semana por correo electrónico, de forma totalmente gratuita. Si recibes esa guía todas las semanas, puedes planificar qué programas quieres ver con casi 1 semana de anticipación.
    En lo que respecta a la Nochevieja, se podía ver que Herman Finkers llegaba con mucha antelación: primero por la mañana (hora tailandesa) y luego nuevamente esa misma noche y a la misma hora.
    Le aconsejo, si aún no tiene una suscripción de este tipo, que la solicite de inmediato, porque entonces ya no se enfrentará a sorpresas desagradables.

    En lo que respecta al bloqueo geográfico: una estación de radio como Sky Radio también se incluye en esto. Y así hay más.
    De hecho, los reflectores anteriores tienen razón en que puede resolver todo el problema instalando nl_tv.asia.nl o estableciendo una conexión VPN. Esto último es muy sencillo: descarga la aplicación desde Expressvpn.com en la tienda de aplicaciones y leerás todos los beneficios de una conexión VPN. ¿Puedo recomendar encarecidamente?


Deja un comentario

Tailandiablog.nl utiliza cookies

Nuestro sitio web funciona mejor gracias a las cookies. De esta manera podemos recordar su configuración, hacerle una oferta personal y nos ayuda a mejorar la calidad del sitio web. Leer más

Sí, quiero un buen sitio web.