Cuando la miseria se acerca...
He estado viviendo en Tailandia durante muchos años y disfruto de una vida maravillosa en este hermoso país. Un clima soleado, una hermosa y dulce esposa tailandesa, un hermoso hijo, una casa grande, una buena pensión, etc. etc. ¿Qué más puede desear una persona, verdad?
Sí, puedo decir eso, pero también sé que no todos aquí, y ciertamente no los tailandeses, pueden decir eso después de mí. Por supuesto, conozco muchas historias sobre la pobreza, el crimen, las relaciones rotas, el trabajo infantil, el abuso de mujeres, etc., en este país. Sin embargo, yo mismo no tengo experiencia con estos aspectos de la vida tailandesa. Lo escucho, lo leo, luego digo "Dios, qué malo, ¿no?" y sigo con lo que estoy haciendo. Está, por así decirlo, “lejos de mi cama”.
Desastres mundiales
Lo comparo un poco con lo que has estado experimentando toda tu vida. Un transbordador naufraga en Bangla Desh, se libra una guerra en Irak y Afganistán, hay una hambruna aguda en un país africano. Todo muy mal y si nos lo piden, depositamos una cantidad de dinero ordenadamente en un número de giro o banco y luego, después de una copa, nos vamos a dormir tranquilos. Hasta que, por ejemplo, se produzca un grave accidente de tráfico, en el que estén implicados compatriotas o quizás incluso familiares cercanos, conocidos o amigos. Eso es un desastre, que impresiona muchas veces más y te toca personalmente. De eso se trata esta historia.
Huyó de casa
Allí se pararon frente a la puerta de nuestra casa. Fue justo antes de Navidad, muy simbólico también. Madre Ying con sus dos hijas, Noy (18) y Nom (16) del pueblo de mi esposa. Todo el equipaje que llevaban era una bolsa de la compra tailandesa. Huyó de la casa por un esposo y padre, quien, muy adicto al alcohol, abusaba regularmente de su esposa. Un poco más tarde, se sentaron en el suelo como pájaros asustados en nuestra sala de estar, donde mi esposa les proporcionó comida tailandesa. Huir de tu propia casa no es algo que hagas así, hay una larga historia que lo precede. No conozco esa historia, realmente no quiero saber. La miseria entonces se acerca mucho y adquiere una cara, así que tres caras. Cualquiera que sea la historia, nunca entenderé los antecedentes como Farang de todos modos, es mucho más importante ayudar a estas tres personas.
Amigo de la infancia
Ying es un amigo de la infancia de mi esposa. Ella, como mi esposa, no ha dejado el pueblo para ganar dinero en otra parte. Se casó con un tailandés local y tuvo dos hijas de él. Al principio fue bastante bien, vivían cerca de la madre de mi esposa y, según ellos, yo también tenía que conocerlos. Venían regularmente a comer y beber. Conmigo, sin embargo, no hubo rastro de reconocimiento, vi tanta gente en ese momento y esas hijas de hoy eran niñas de entre 8 y 10 años. Inicialmente, el hombre tenía trabajo (libre) ayudando a los agricultores con la cosecha de arroz y otros trabajos ocasionales. No sé si fue por la bebida, el juego o simplemente por no trabajar, pero salió mal. Cada vez más a menudo llegaba a casa borracho y luego maltrataba a su esposa, que yo sepa, nunca lastimó a los niños. Una mujer tailandesa toma mucho en esa área, pero también hay límites para ella y, por lo tanto, fueron superados groseramente.
Primeros auxilios
Mentalmente, los tres aún tendrán que acostumbrarse a la idea, sin casa, sin padre, sin trabajo. Primero, sin embargo, come, duerme y relájate durante la Navidad. Me siento terrible por ellos, pero no puedo evitar ofrecer ayuda a través de mi esposa. Los tres dormían en una cama en nuestra habitación de invitados. En ese período entregaron algo de ropa y ropa interior, porque casi no tenían. Pero había que hacer algo, porque claro que no queríamos tenerlos en nuestra casa “para siempre”. La madre y la hija mayor ahora trabajan en un gran restaurante indio de nuestro vecino. También se proporcionó alojamiento en una casa con otro personal del restaurante. No tienen que hablar, porque es un restaurante buffet y hay muchos otros empleados que hablan el idioma de los visitantes. Reponer el buffet, limpiar y lavar es parte de sus funciones. La hija menor ha seguido viviendo con nosotros. Mi esposa la considera como su propia hija, que hace algunas tareas del hogar y ayuda en el mini-tienda. Los dos primeros ahora ganan un salario decente, el más joven tiene alojamiento y comida y recibe suficiente dinero para comprar ropa nueva de vez en cuando.
el futuro
Han estado aquí por más de dos meses, los tres se ven mucho mejor que cuando llegaron, incluso hay muchas risas y cantos de vez en cuando. Nadie sabe cómo será su futuro. ¿Hay nostalgia por el pueblo, por la familia y los amigos? no sé ¿Son felices en Pattaya? No lo sé. Espero lo mejor, porque la tentación de esas dos jóvenes en particular de ganar mucho dinero en Pattaya de una manera diferente ciertamente está al acecho. Ambos siguen siendo inocentes, creo, pero ¿cuánto tiempo pueden mantenerlo así? ¡Buda sálvalos!
Gringo,
Eres una persona con un gran corazón. Incluso conocen esa expresión en Tailandia.
En realidad eres un poco como yo. No puedes llevar la miseria de Tailandia en tu cuello. Siempre he ayudado a mucha gente, pero también hay límites.
También puede esperar obtener algo a cambio. Desafortunadamente, ese no es el caso.
Cuando ya no te necesitan, caen como un ladrillo. Por supuesto que hay excepciones. Pero no hay muchos. Por el momento doy todo mi apoyo a la anciana madre de mi esposa y un poco a sus dos hijos. Ambos trabajan muy duro, así que un poco es una ventaja. Si necesito algo o hago tareas en nuestra casa, siempre están ahí. Si tienes un gran corazón, por supuesto, también te conmoverá terriblemente, por ejemplo, una pobre anciana (a quien encuentras en todas partes en Pattaya).
Solía dar siempre algo. O por un niño que no podía caminar y gateaba en la playa de Pattaya. Más tarde supe que por la noche ese chico era un buen invitado en varios bares de Pattaya y que esa pobre anciana era propietaria de varias casas y apartamentos. Ser recogida al final de un duro día de trabajo por uno de sus hijos en un coche muy bonito.
Ya no le doy nada a nadie (excepto a los niños pobres en mi turno, por ejemplo, un helado). Duerme mucho mejor estos días.
J. Jordán.
Señor Jordán,
El Sr. Gringo cuenta una historia conmovedora que no necesita más comentarios que una apreciación de su humanidad y preocupación.
Amo a las personas como el Sr. Gringo y su esposa que espontáneamente ayudan a tres miserables necesitados sin pensar dos veces en querer algo a cambio.
Moderador: dejamos fuera lo que no es relevante.
.
Una historia conmovedora y honestamente escrita. Los tres, y con vuestra ayuda, han retomado el hilo y espero (y pienso) que lo sigan haciendo bien.
Hermosa y conmovedora historia, Gringo. Tienes tu corazón en el lugar correcto. Me quito el sombrero ante usted y le deseo a la familia todo lo mejor para el futuro.
Ese es otro lado de la vida en Tailandia. Puedes involucrarte en todo tipo de sufrimiento y luego siempre tienes que elegir cómo lidiar con él. Hay agencias para todo en Holanda, no aquí. Incluso puede llegar tan lejos que tengas que elegir entre ayudar a alguien o dejar que alguien se vaya.. Para las personas con las que tienes vínculos estrechos, te conviertes en una especie de póliza de seguro. Desafortunadamente, el comentario de que obtienes poca gratitud a cambio es correcto. Los tailandeses ven tu ayuda como un acto con el que aumentas tu Kharma, por lo que lo estás haciendo por ti mismo y tal vez lo estés haciendo. Después de todo, desea deshacerse de la sensación desagradable que causa la falta de ayuda.
Historia muy conmovedora.
Yo mismo experimenté lo siguiente durante mis primeras vacaciones (hace 13 años) en Tailandia.
Estaba saliendo en Bangkok con un camarada. Habrían sido alrededor de las 03.00 am cuando caminé por Sukhumvit Road. A lo largo de las fachadas, las ratas jugaban a la mancha entre los desechos que dejaba el comercio.
En un momento vi algo en movimiento que definitivamente no eran ratas.
Debajo de una manta sucia con periódicos mugrientos descubrí a una mujer joven y bonita con un bebé en brazos. Estaba durmiendo lo mejor que podía y se sorprendió cuando me vio inclinado.
No pude ponerme en contacto con ella (no hablaba inglés y no hablaba tailandés)
Qué podía hacer yo, tan poco. Dejé una nota que probablemente podría alimentarla a ella y a su bebé por el resto de la semana.
Mi salida nocturna también terminó y salió de inmediato. Te dije que fue hace unos 13 años, pero nunca olvidaría esa imagen.
Después de eso, fui a Tailandia unas 20 veces e incluso tuve un negocio allí.
Quillaume
Felicitaciones a ti Gringo, por manejar este problema correctamente. Siempre da una buena sensación poder ayudar a los demás. Tuve una experiencia similar con 2 tías de mi esposa (ahora ex) y sus hijas de 9 y 11 años.
Más tarde les llegó una solución para que pudieran volver a su pueblo donde están en casa.
Con suerte, también encontrarán una solución sólida juntos. ¡El tiempo trae consejos!
Groetjes,
Bert
Tocando pero es muy común en Tailandia, el hombre a menudo bebe y abusa de su esposa. Si tan solo hubiera más gente como tú Gringo te muestra un verdadero amigo.
Moderador: No está claro lo que quiere decir.
Bueno, gran historia de vida, gran corazón también, ¡he tenido los dos! Ahora, 10 años después, ¡no lo volvería a hacer! Educación pagada, dinero prestado para el hospital, dinero para la Hermana Mayor, de lo contrario hubiera perdido su piso, préstamo sin intereses para motos, etc, etc, etc.
En mi experiencia, hagas lo que hagas para "ayudar", la simple apreciación es difícil de encontrar". Te siguen viendo como el "Farang", y esa visión te convierte en un extraño y permanece. En la familia de mi esposa no hay " casa” para mí. Y eso es una pérdida, ¡simplemente duele!
Voy a seguir viviendo aquí, pero "ayuda"... ¡olvídalo!
HAP (Bert) Jansen