El Ministro de Relaciones Exteriores Koenders ha expresado sus condolencias al pueblo tailandés desde Bangkok en nombre de los Países Bajos tras la muerte de Su Majestad Bhumibol Adulyadej.

“Fue un monarca muy respetado y querido que ocupó el trono durante 70 años. Durante décadas, el rey fue un símbolo de unidad entre los tailandeses y tuvo una gran influencia política tras bambalinas”, dice Koenders. El ministro estará desde el jueves en la capital tailandesa, Bangkok, para participar en una reunión de la Asociación de Naciones del Sudeste Asiático (ASEAN) y la Unión Europea.

Según el ministro, Tailandia ha experimentado un importante desarrollo y prosperidad bajo el liderazgo del rey Bhumibol. El rey también desempeñó un papel importante en el país como factor estabilizador en tiempos políticamente turbulentos, según Koenders. “Los próximos días son de gran importancia dada la situación política del país y la sucesión del Rey”.

Debido a la muerte del rey Bhumibol, sigue en Tailandia un largo período de luto en el que se recorta la vida social. Las actividades festivas y el consumo de alcohol no están permitidos durante este período.

En un aviso de viaje que ahora ha sido modificado, el Ministerio de Asuntos Exteriores aconseja a los holandeses en Tailandia que sigan las instrucciones de las autoridades locales y respeten las costumbres locales y las restricciones impuestas a la vida social. Se aplican estrictamente. Deben evitarse declaraciones críticas o discusiones sobre la familia real, enfatiza el ministerio.

Para obtener ayuda y asesoramiento consular en Tailandia, siempre puede comunicarse con el Centro de contacto BZ 24/7 del Ministerio de Asuntos Exteriores a través del +31 247 247 247 o en Twitter a través de @247BZ.

8 respuestas a “Ministro Koenders en Bangkok: condolencias para el pueblo tailandés tras la muerte del rey”

  1. Martin dice en

    Me gustaría aprovechar esta oportunidad para expresar mis condolencias al pueblo tailandés por la muerte de su amado rey.
    Ayer, como de costumbre, El mundo continúa en la televisión y sentí un comentario inaceptable sobre el rey sentado en una silla de ruedas "El rey sentado más longevo del mundo" Este comentario es deficiente e indecente después de la muerte del rey tailandés. Sin respeto y decencia, me gustaría que el Ministro Koenders se disculpe por esto. Un Martin triste y compasivo para el pueblo tailandés.

    • Wim dice en

      ¿No es cierto que el tipo Mathijs van Nieuwkerk tiene que disculparse qué… di k programa por cierto?

    • Martin dice en

      sí, es cierto que Mathijs van Nieuwkerk definitivamente debería hacer eso

  2. k jay dice en

    Estimados Martin y Wim, ¡creo que no entienden el formato y ciertamente no entienden quién fue la fuente! Ese video fue utilizado por DWDD. Pedir disculpas es una tontería y no es la forma en que tratamos la libertad de expresión, por lo que el video estaba justificado (que sea decente o no es una decisión personal de cada uno). Porque ahora vives en Tailandia o estás de vacaciones no es relevante para los Países Bajos. En Tailandia, estas otras leyes se aplican y deben ser respetadas en TAILANDIA, por lo que la gente ahora le está indicando claramente esto al turista que haga lo que dice con cuidado y siga los valores tailandeses en esto. Por supuesto que estoy de acuerdo con eso porque estas son las reglas en Tailandia. ¡Pero esto es Holanda y es bueno que podamos hacer una sátira al respecto! Una pregunta a cambio: ¿Habrías soplado tú también tan alto desde la torre cuando se trataba de Nuestro Rey? ¡No contestes, ya lo sé!

    • Martin dice en

      No sé quién eres y si conoces las normas y valores de nuestro país, sigo pensando que lo que tú entiendes por sátira no es posible, y volar eso de la torre me parece una forma de ser. irrespetuoso. Mi hijo ha vivido en Tailandia desde 1996 y está casado con una mujer tailandesa. Ambos son realistas tradicionalmente leales y yo mismo respeto su lealtad al reino tailandés, especialmente al rey (RIP)
      ¿Qué quieres decir con que ya lo sé?

  3. Piet dice en

    Debido a la muerte del rey Bhumibol, sigue en Tailandia un largo período de luto en el que se recorta la vida social. Las actividades festivas y el consumo de alcohol no están permitidos durante este período.

    ¿Se aplica esto realmente en Tailandia con un período de luto de un año?
    Entonces esto será desastroso para el turismo.

  4. teos dice en

    Piet, esto se aplica a 30 días. Puedes beber tu cerveza. Si quieres música puedes hacerlo en casa. Mi esposa tiene la radio encendida con música en este momento. Los CD y DVD se venden normalmente, por lo que una película o música es suficiente. Sea ingenioso. El luto de un año es una costumbre budista tailandesa común y también se practica entre la gente común. No entiendo ese pánico.

  5. Chris dice en

    Como casi todo en Tailandia, este período de duelo tiene un exterior y un interior. El exterior es: un período de menos festejos, menos espectáculos públicos, menos venta de alcohol, más ropa negra. La competición nacional de fútbol ha terminado y no habrá más fútbol este año. El líder es declarado campeón. Lo siguiente se aplica a todos estos asuntos: el período difiere. Por ejemplo, tendré que usar ropa blanca o negra en mi universidad durante un año. Esto no es necesario los fines de semana, aunque los tailandeses no andarán con vestidos floreados o camisas. El alcohol ahora está disponible en casi todas partes.
    El interior es: después de unas pocas semanas todo el mundo está acostumbrado a la situación exterior y la gente se permite mucho más en el interior y en su propia calle. Los tailandeses están mucho más preocupados por la sucesión del rey y el efecto que pueda tener o no en la vida cotidiana: insatisfacción que puede provocar disturbios y la forma en que responderá este gobierno. En mi propio barrio es más la conversación que la cerveza o la botella de whisky. Con razón.


Deja un comentario

Tailandiablog.nl utiliza cookies

Nuestro sitio web funciona mejor gracias a las cookies. De esta manera podemos recordar su configuración, hacerle una oferta personal y nos ayuda a mejorar la calidad del sitio web. Leer más

Sí, quiero un buen sitio web.