Solo una semana y lógica tailandesa.

Puerta Pedro (editor)
Publicado en kan pedro
Tags: ,
Noviembre 27 2010

Cuando se trata de Navidad, siempre tengo una cierta sensación. Ni molesto ni vago ni nada. Debe tener que ver con el cambio de las estaciones y las impresiones que Sinterklaas y la Navidad te causaron cuando eras niño. Aparentemente está en lo profundo de tus genes. El mes de diciembre era un mes que esperabas con ansias cuando eras niño y que siempre fue 'acogedor'.

Una palabra holandesa típica: 'gezellig'. Una vez entendí que es una palabra que solo los holandeses saben lo que significa. ¿Quizás Sanuk o Sabai se acercarán?

Nieve

Ahora hay nieve en varios lugares de los Países Bajos, especialmente en el norte del país. Los cambios de las estaciones son hermosos. No solo la naturaleza, sino también los escaparates están bellamente decorados y los Zwarte Pieten aparecen en las tiendas. Los niños emocionados levantan la mano para recibir dulces y galletas de jengibre. Se reparte chocolate caliente a los compradores, tiene un sabor exquisito.

Odio el clima húmedo e inclemente. Pero un día claro bajo cero me puede encantar. Encantador para dar un paseo por el bosque. Luego coma un arenque salado en el mercado, luego frente a la chimenea con un café irlandés o con amigos en el cálido pub.

Fiesta

buenas noticias Tailandia esta semana. El Rey apareció en público. Su cumpleaños se acerca el 5 de diciembre. Sin duda será un evento festivo.

Fue agradable recibir los artículos necesarios para el blog de Tailandia esta semana, podría tomármelo con un poco más de calma. Gracias a todos. Además de revisar el correo electrónico, también hago tiempo para llamar y hablar por Skype con amigos y conocidos en Tailandia.

Tenglés

El fin de semana tengo tiempo para hablar tranquilamente con una de mis fuentes de inspiración, una señora que vive en Isaan. Además de que puedo practicar y mantener mi Tenglish, siempre útil cuando estás en Tailandia, me da las ideas necesarias para escribir. Eso no se hace conscientemente, pero durante las conversaciones los temas surgen en mi cabeza. Además, es una relajación maravillosa porque tiene un sentido del humor increíble por lo que siempre es una risa en el teléfono.

También es instructivo experimentar las diferencias culturales. Los prejuicios que tiene hacia farang siempre me sorprenden. Al igual que los farang frustrados que responden a Thailandblog. Generalizar y tener prejuicios, bueno, los tailandeses también son buenos en eso y, a menudo, se trata de lo mismo. Como: todos los farang son ricos y son 'Butterfly man'. Bienvenido al mundo de la miopía. Pero es precisamente cuando la contradigo que surgen discusiones graciosas que disfruto intensamente. Veo el humor en ello, aunque siempre me sorprende.

hermana tiene novio

La semana pasada me dijo que su hermana tenía novio. La conversación transcurrió de la siguiente manera.

Ella: “Mi hermana va al correo hoy”. Pedro: "Oh, ¿por qué?" Ella: “tiene novio”. Pedro: “Oh, qué bueno. ¿Hombres falang?" Ella: “No, hombres tailandeses”.

Peter: "¿Un buen tailandés?" Ella: “Sí, buen hombre”. Peter: "Está bien, bien, pero ¿por qué ella va a la oficina de correos?" Ella: “Que mande dinero para mi hermana”. Pedro: “Ajá, sí entiendo”.

Pedro: “¿Cuánto envió?” Ella: "500 baht". Pedro: “Oh, eso no es mucho”. Ella: “No, él no trabaja. Pero él juega a la lotería”. Pedro: "¡Oh, claro!"
¿Por qué ir a trabajar cuando puedes jugar a la lotería? Lógica tailandesa.

Después de una conversación así, camino con una gran sonrisa en mi rostro. ¡Qué maravilloso país!

12 respuestas a “Solo una semana y lógica tailandesa”

  1. Robert dice en

    La combinación de las palabras 'tailandés' y 'lógica' en el tema captó mi interés inmediato. 'En Tailandia, aplica la lógica a cualquier situación y terminarás equivocándote.'

    • Así es. La falta de toda lógica es también el encanto del país. Pero hay que tener mucha paciencia y comprensión…..

  2. nuinbkk dice en

    porque en este webcafé, una señora que prepara gpoois caca-R está llamando a NL (difícil, ¿no son las 3/4 de la noche allí?) y, de nuevo, parece que no sabe la diferencia entre la A y la AA (te bañas, pero aquí pagas con BAAHT-bueno, viejo maestro de escuela él-e incluso trabajó en Brabante una vez) mi humor no es tan bueno.
    así que el maestro de escuela: MEN es tailandés para hedor, y sí, también farang (al menos el tailandés promedio que normalmente piensa en todos los estereotipos piensa así). EN inglés, el real, man es plural y man es singular. Entonces, ¿esta dama tailandesa tiene tanta suerte que ahora ha golpeado a 3-4 caballeros jugando al "lotteree taay din = underground"? Ahora eso es choke dee, incluso mejor que un boleto de la suerte.
    PD: los números de la suerte para la próxima semana ya se están rastreando en masa en esos wat en bangKoLhaem aquí en BKK, donde se han encontrado más de 2000 fetos.
    (o si aún está buscando temas para un blog sobre la vida tailandesa real: esa locura de lotería, la corrupción y los sobornos que la rodean, el taay din = versión clandestina, los números 2 y 3 tipo lotería establecidos por Taksin ONLINE (inmediatamente porque de supuesta corrupción cancelada por los militares que lo depusieron) y los enormes trucos que los tailandeses pueden manipular para ganar ese sorteo, lo que sea: las tribus de las colinas que gastan hasta el 60/70% de sus escasos ingresos en ello.

  3. chang noi dice en

    Cuando le pregunté una vez por qué mi vecina gastó en la lotería el dinero que tanto le costó ganar, dijo muy sabiamente: “Si ya lo tienes todo, no tienes que jugar más a la lotería”. Por lo tanto, supuso que aún no tenía “todo”. Tratando de explicar nuevamente que ella lo tiene bastante bien en comparación con muchos otros en el mundo y que yo no tengo "todo" en comparación con muchos otros en el mundo.

    Aparentemente esta lógica tampoco fue entendida…. ni siquiera por mi esposa que todavía juega a la lotería. Desafortunadamente, ella gana de vez en cuando, por lo que mi lógica de que solo cuesta dinero no funciona, según ella.

  4. mantieneP dice en

    Desafortunadamente, ella gana de vez en cuando, por lo que mi lógica de que solo cuesta dinero no funciona, según ella.
    Tampoco creo que tu lógica sea muy buena;
    Ganó en la lotería tailandesa;
    3 x 4.000 baht
    2 x 200.000 baht

    • Robert dice en

      Solo tendría sentido si también nos dijera cuánto tiene que 'invertir' para eso cada año. 😉

      También lógico: los casinos y las loterías cobran más de lo que pagan. Por lo tanto, la posibilidad de que le cueste dinero es mayor que la de que le haga ganar dinero.

      • mantieneP dice en

        Robert,
        2 boletos de rifa por mes a 100 baht
        Sorteo 1 y 16 del mes.
        un pequeño cálculo muestra que costará 2400 baht por año.
        He estado aquí por 3 años, así que 7200 baht
        400.000 12.000 + 412.000 XNUMX = XNUMX XNUMX baht
        Entonces neto 412.000 – 7200 = 404.800 baht ganados.
        Puedo jugar con 2 boletos de lotería cada mes durante unos 168 años.

    • Bueno, aparentemente algunos tailandeses también ven jugar a la lotería como una forma de trabajo. Se nota que le tienen mucha confianza.

      La vida es una gran lotería, hasta ahora puedo aceptarla 😉

  5. Pim dice en

    KeesP.
    Alle trekkingen heb ik eigen geld door het geld in 1 la te doen en het na de trekking tevoorschijn te halen .
    Así fue como pude convencer a muchos tailandeses de que no jugaran.
    Con paciencia logré explicarles que solo hay 100 premio por cada 1 números.
    En tu caso puede ser suerte, pase lo que pase en la lotería estatal gané 100.000 florines pero me había llegado ese billete de lotería.
    En ese momento comencé a calcular porque inmediatamente me descontaron 25.000.- florines de impuestos, así que comencé a protestar.
    Más tarde pasó a ser el llamado libre de impuestos, lo que muchos no se dieron cuenta fue que los precios de 50.000.- habían desaparecido.
    El jugador vuelve a ser el perdedor.
    Aquí vi que ayer recogieron 1 plato de la lotería de bebidas, coincidentemente las botellas de licor todavía estaban en él, no me permitieron tomar una foto.
    Los lotes estaban casi todos vendidos.

  6. tonelada dice en

    Hola Peter Kuhn,
    la semana pasada leí en tu blog que hay o habrá un servicio de ferry de Pattaya a Hua Hin.
    ¿Dónde puedo encontrar más información sobre este servicio en Internet?
    gracias de antemano por el esfuerzo.

    m.f.gr.Ton

    • El Ferry opera un horario regular de tres cruces por semana.
      Miércoles, viernes y domingo La travesía dura unas 3:15 h Saliendo de Pattaya a las 08:30 de Hua Hin a las 13:30

      Es bastante caro, la devolución es de 3.000 baht por persona.

      http://www.thailivingferry.com/

  7. Frank dice en

    Otra pieza de lógica tailandesa...
    Hace unos años alquilamos un barco de pesca anciano de Pattaya para un día de pesca.

    In de namiddag,op weg naar huis, de wind steekt meer en meer op valt de motor stil..

    a través de mi novia tailandesa como intérprete: ¿Qué está pasando?

    Embrague defectuoso. Ofrezco mis conocimientos de motos y me sumerjo con el “”capitán””
    en el fondo de la nave. Hace un calor abrasador y está sucio.
    Se han caído algunos pernos del acoplamiento, por lo que no hay conexión con el tornillo.

    Después de 1 1/2 horas de trabajo duro con algunas piezas oxidadas de herramientas mal ajustadas, podemos regresar lentamente a Pattaya.

    Llegamos en la oscuridad con un retraso de 2 1/2 horas.

    Cuando salgo espero una muestra de agradecimiento o un agradecimiento.

    El patrón tiende la mano y dice: Por favor, propina, señor...

    Eso también es Tailandia, pero eres bienvenido de todos modos. Me gusta algo de aventura...

    Frank


Deja un comentario

Tailandiablog.nl utiliza cookies

Nuestro sitio web funciona mejor gracias a las cookies. De esta manera podemos recordar su configuración, hacerle una oferta personal y nos ayuda a mejorar la calidad del sitio web. Leer más

Sí, quiero un buen sitio web.