Agarrado de la vida de Isan. Una secuela (parte 2)

por el inquisidor
Publicado en isaan, Vivir en Tailandia
Tags: ,
8 octubre 2017

¿Qué hace un expatriado así en Isaan? No hay compatriotas alrededor, ni siquiera culturas europeas. No hay cafés, no hay restaurantes occidentales. Sin entretenimiento. Bueno, El Inquisidor eligió esta vida y no se aburre para nada. Esta vez historias en días no cronológicos, sin reportaje semanal, pero siempre solo un blog, a veces actual, a veces del pasado.


Un día temprano y visita al hospital.

El día empezó temprano. A las 2 de la madrugada. La responsable de ello es la máquina de hacer dinero llamada fútbol. El Inquisidor fue jugador de fútbol a un nivel razonable en una vida anterior, hace mucho tiempo, y no puede vivir sin el juego. Pero la UEFA no tiene en cuenta las diferencias horarias globales.
Y ahora que esos partidos que De Inquisitor considera que merecen la pena empiecen a las 21:2 hora europea. Aquí son las XNUMX de la madrugada. ¿Dónde lo consiguen?

La alarma del teléfono suena después de poco menos de tres horas de sueño, porque la tienda no se pudo cerrar hasta alrededor de las 23 de la noche del domingo debido a situaciones locas que había creado. Algunos nativos sugirieron que permanecieran abiertos para poder ver "Beljuum", pero De Inquisitor no se dejó engañar por eso. Porque todos menos unos pocos ya estaban borrachos y ruidosos, y su dinero se había ido. Por supuesto que cuentan con la generosidad de De Inquisitor, pero pensó que ya había sido suficiente, golpeó mil doscientos baht, más que suficiente para un domingo.

Levantarse por la noche demuestra una vez más lo tolerantes que son las mujeres tailandesas. El fútbol no es una prioridad para la gade, pero sin refunfuñar se deshace de los secretos de los mandos a distancia que son demasiado difíciles para El Inquisidor. ¿Por qué siempre se necesitan dos controles remotos aquí en Tailandia? ¿Por qué el canal no permanece igual cuando lo apagas y vuelves a encenderlo? Ella siempre lo logra sin problemas, él nunca termina.

Ella de vuelta a la cama, él en el porche en el sillón frente al dispositivo. Mirando con simpatía, por lo que gesticula ruidosamente. Lo que hace que la dulce vuelva a levantarse de la cama para observar con ojos brillantes sus reacciones, se está divirtiendo. Y hazle compañía de inmediato, ella tiene un frijol para Luu-kaa-koe.
Genial, da una sensación buena y cariñosa.

La tienda abre como de costumbre alrededor de las 6:30 am, pero el nuevo día de The Inquisitor no comienza hasta alrededor de las XNUMX:XNUMX am. Otro buen gesto de la esposa, se levanta de la cama pero deja que el farang duerma hasta tarde.

Aún así, después de media hora de navegar por Internet, tiene que saltar alrededor de las nueve y media. El aguijón de la cerveza está ahí. Y cada semana hay bastantes cartones de Chang, Leo, Singha y especialmente lao kao. Tienen que ir al almacén. Además, lidiar con ese aguijón de cerveza siempre es divertido. El Inquisidor tiene una historia profesional independiente y exportó mucho a los Países Bajos. Allí entró en contacto con el 'espíritu comerciante holandés', y gracias a esto él mismo puede hacer algo.
Tienes que negociar.

Cuando la tienda acababa de abrir, naturalmente pagamos precios de compra demasiado altos. De modo que El Inquisidor rápidamente se dio cuenta de que la tienda no sería muy rentable. Así que condujo por toda la zona en busca de mejores precios. Aprendió a negociar 'tailandés', completamente diferente al occidental. Pero los precios de compra cayeron.
Con el aguijón cervecero actual es aún más divertido. Porque De Inquisitor no puede resistirse a comprar un poco más de vez en cuando, treinta en lugar de las quince cajas normales habituales de oso Chang. El hombre siempre parece gratamente sorprendido y luego se agarra el cabello con las manos porque De Inquisitor quiere un precio aún mejor. Y eso funciona siempre.

El almacén de ese hombre está en el pueblo donde De Inquisitor comprará muchos otros bienes que no se traen. Y funcionó, cuando no pudo obtener un mejor precio, para comprar cerveza en otro lugar. Entonces alegremente esa tarde, cuando el señor oso está sentado en su almacén, con cara de inocente, aparca junto a él con una camioneta pick-up completamente cargada… .
El Inquisidor llama a eso negociación tailandesa porque el hombre nunca lo ha olvidado.

Este lunes será variado a lo Isan. Aparentemente hay tres conocidos en el hospital local. Deben ser visitados, la dama lo sabía desde hace unos días, pero planificar, anticipar, informar, eso no se hace, solo inquietaría a mi esposo es siempre la historia cuando El Inquisidor se queja un poco. Así que cierra la tienda después del mediodía y dirígete al hospital.

El hospital local no parece inmediatamente inspirador de confianza. Edificio viejo y decrépito. Fachadas de color verde pálido, probablemente pintadas una vez y nunca repintadas. Infraestructura complicada, a lo largo de las décadas, se han agregado nuevos edificios.
Emergencia, no querrás terminar allí como un occidental. Sin blindaje para que todo el mundo pueda ver qué intervenciones se están realizando. Y aquí en las tierras de cultivo, estos son a menudo asuntos sangrientos.
A través del laberinto, todo tipo de salas de tratamiento, de nuevo sin puertas con cerradura pero con ventanas. Una farmacia que emplea a más personas que la propia Bayer. Es un nido de hormigas. Largos pasillos con las habitaciones de los pacientes. En realidad, suelen ser habitaciones de unas doce camas cada una, pero se puede ver que originalmente estaba pensada para solo seis camas.
Jóvenes y viejos, hombres y mujeres, huesos rotos y diabéticos, heridas abiertas y enfermos crónicos, todo está mezclado y unido.

Además, siempre hay visita porque no hay horario de visita, ergo, allí pernoctan los familiares directos. Esteras de mimbre en el suelo. Ollas y sartenes con restos de comida. Bolsas de arroz glutinoso. Satay bolsas de uno de los innumerables puestos de comida frente al hospital. Ventanas y puertas abiertas porque no hay aire acondicionado, pero en su mayoría ventiladores rotos en las paredes. Gatos callejeros tolerados en busca de comida deambulan por las patas de las antiguas camas de acero que muestran solo un poco de color debido a la pintura desgastada a base de plomo.

También tendrás que lidiar con síntomas que normalmente no encuentras en un hospital occidental.

El conocido número 1 es muy buen amigo de la esposa. Señora simpática y agradable, clienta habitual de nuestra tienda porque trabaja para el municipio. Después de una historia de Pattaya que tantos aquí tienen, obtuvo suficiente capital para comprar el trabajo.
La mordió un ciempiés. Una bestia de veinte centímetros de largo y dos dedos de grosor. Extremadamente peligroso y aún más doloroso. Su tibia tiene una hinchazón de color púrpura oscuro y se ha duplicado en tamaño. tibia? El Inquisidor se pregunta.

¿Esas bestias polillas no suelen morder el pie o la mano? ¿Cómo y dónde lo consiguió?
En casa. En cama. Hola ? Bueno, ella vive en una típica casa de madera, normalmente los dormitorios están arriba porque una casa así se levanta sobre pilotes. Pero a lo largo de los años, se han agregado habitaciones en la planta baja. Para que los animales puedan encontrar fácilmente calor y humedad.
A pesar de que vive en el último piso de una casa de piedra, El Inquisidor tiene la intención de abrir el edredón a partir de ahora antes de establecerse… .

El segundo paciente es familiar. Un primo. Hermoso macho de unos veinte años y alegre. Lo que lo hace sentir muy incómodo con todos los visitantes porque tiene que usar un pijama de hospital verde brillante decorado con flores naranjas. No encuentra nada. Tiene fiebre dengue. Dengue. Si ese diagnóstico no se hace lo suficientemente rápido, puede ser fatal. Los mosquitos son los portadores y hay millones de ellos durante la temporada de lluvias.
Afortunadamente fueron rápidos, madre y padre son isaaners algo más desarrollados y con seguro. Como resultado, el pequeño también está en una de las pocas habitaciones individuales. Pero tan deprimente como los pasillos. Una televisión tailandesa chirriante, una nevera ruidosa y un aire acondicionado destartalado.
El Inquisidor tan pronto no sabe cómo armarse contra esta dolencia y decide interpretarlo en tailandés, karma.

El tercero es un vecino. Según los estándares de Isan, eso significa que su casa está a unos quinientos metros de la nuestra. Incluso el dengue. En mucho peor estado que el primo. Porque pobre, no hay seguro más allá de eso de "treinta baht". Vaciló demasiado por temor al aumento de los costos.
También porque esta señora tiene tres nietos a su cargo. El Inquisidor, por supuesto, pide, en términos flamencos, "los muelles de la nariz" de su amante. ¿Por qué son responsables de tres niños pequeños?

El esposo de la vecina murió temprano. Su hija y su esposo vieron un futuro diferente al de convertirse en granjeros de Isan, el industrioso esposo de Laem Chebang, donde trabaja en el puerto. E inmediatamente encontró otro amor, por lo que la joven madre estaba sola. Se informa el de Koh Samui, la industria turística, en un restaurante, pero eso deja a De Inquisitor pensando en otra cosa.
Lo que hace enojar un poco a su amor: tú con tus pensamientos siempre negativos… .

El Inquisidor no solo se siente como un cigarrillo, sino que también siente lástima por los tres niños pequeños. Han estado sentados en ese hospital durante una semana, en esa sala abarrotada, junto a la cama de la abuela. Hay pocas familias alrededor, además ahora tienen que trabajar en los campos de arroz. Apenas pueden saltar. Entonces El Inquisidor toma los tres vicios bajo su protección, ha visto una especie de patio de recreo en la parte trasera de un edificio. ¿Puede fumar de inmediato?

Ese patio de recreo se cerraría inmediatamente en De Lage Landen. Juguetes viejos, sin pintura y por lo tanto oxidados. Dos columpios con cuerdas a punto de reventar, y uno se ha soltado de su anclaje en el fondo, por lo que se balancea peligrosamente. Un deslizamiento en el que se garantiza que las paredes laterales oxidadas causarán heridas abiertas. Una cosa giratoria con asientos que regularmente se sueltan y salen volando.
Pero los niños se divierten, especialmente cuando El Inquisidor los trata con coca y dulces en los puestos inevitablemente ubicados estratégicamente.
El cigarrillo se convierte en tres, y de repente la dama está parada allí. ¿El Inquisidor todavía quiere irse a casa? Pero ella brilla, le gusta tanto que su esposo les dio algo de entretenimiento a los niños. Una vez en el coche, vuelve a surgir la pregunta: 'eres bueno con los niños, ¿por qué no tú mismo...?'

Dios mío, el Inquisidor no tiene ningún uso para esta pregunta repetitiva. Y dulces golosinas , en uno de los pocos restaurantes de la ciudad donde hay algo de comer para alguien como él.
Si el ambiente vuelve pronto a ser como debería ser, cuando volvamos a casa la tienda ya no estará abierta para que tengamos mucho tiempo el uno para el otro.

Ser continuado

15 respuestas a “Arrebatado de la vida de Isan. Una secuela (parte 2)”

  1. Rien van de Vorle dice en

    Me alegra que después de la primera semana que describiste, todavía hayas empezado a escribir porque escribes historias hermosas. También es muy reconocible y escribes en detalle, lo que me hace reconocer que están sucediendo tantas cosas que en realidad ya no veo. ¿En qué momento de tu "día ocupado" escribes este tipo de historias? Quizás tengas un baño muy cómodo con WiFi ja, ja,…
    porque también pareces pasar mucho tiempo con tu amada y eso me gusta. Estoy divorciado de una mujer tailandesa desde hace 16 años y crié a mis 3 hijos solo, por lo que hace mucho tiempo que no encuentro a un "novio" en mi vecindad inmediata. Pero también vuelvo a disfrutar de la libertad. Todo tiene 2 lados.

  2. daniel m dice en

    Historias sorprendentes cada vez. ¿De dónde sacas eso, especialmente esas comparaciones?
    ¡El estilo y el vocabulario son realmente geniales!

    En el autor de la historia reside un escritor que puede escribir un libro con facilidad. Preferiblemente dividido en capítulos separados. Ideal para hacer un viaje largo en avión a Tailandia mucho más corto 🙂

    Además, esto también fue muy instructivo para mí.

    ¿Y volví a disfrutarlo? Asegúrate de eso. Y gracias por la foto!

    ¡Hasta la próxima!

  3. RobPhitsanulok dice en

    hermosas historias sacadas de la vida real que leemos con gusto, gracias y por favor sigue así.

  4. rene chiangmai dice en

    Que gran historia.
    Me perdí algunos episodios, pero me pondré al día con eso en un minuto.
    Por cierto, aún no conocía la palabra biersteker; aprendido algo de nuevo. 😉

  5. carpintero dice en

    Una vez más disfruté de las cosas reconocibles y no reconocibles. No sólo la vida en Isan es similar, sino que las mujeres también parecen tener el mismo tipo de sorpresas de último momento. Claro que es porque todos los planes suelen cambiar en el último momento... 😉

  6. Juan V. C. dice en

    ¡Disfruté tu historia de nuevo!
    El Isaan con sus experiencias ordinarias pero maravillosas.
    ¡Saludos y hasta tu próxima historia!
    Jan y Supana

  7. TheoB dice en

    También muy reconocible para mí. Escribe así.
    Mi amor es nml. dueña de un restaurante en un pueblo entre Ban Dung y Sawang Daen Din y cuando estoy allí la ayudo en lo que puedo.

    Y para los holandeses que tienen problemas con el flamenco:
    Nunca lo logra -> nunca lo logra
    tiene un frijol para -> tiene afición por
    aguijón de cerveza -> proveedor de cerveza
    pide a los muelles de la nariz -> pide a la camisa
    sangría -> dar apoyo
    deslizar -> deslizar
    🙂

  8. ene dice en

    Siempre leo el Inquisidor con gran placer y con una sonrisa, espero que lo cuentes en los próximos años lo que experimentaste, ¡qué agradable y también interesante leer el capeau!

  9. Carnicería Kampen dice en

    Esa historia del hospital confirma una vez más lo que ya estaba establecido: ¡Para los desposeídos es menos bueno vivir en el paraíso tailandés! Por cierto, también tienen planes para abolir el seguro de 30 baht. Un legado de Thaksin hasta donde yo sé. Parece que cuesta demasiado o algo así. Ahora pueden hacer lo que quieran en Bangkok.

  10. pratana dice en

    Estimado compatriota,
    Nuevamente, con gran placer, leí su gema y, si puedo hacer una comparación modesta, ¡lo que Jambers no captó en la imagen simplemente fluye en el papel con usted!
    Se acerca mi salida y tu escritura me hace sentir ya allí, aunque no en Isaan pero es como muchos aquí dicen tan reconocible “TIT”
    y sin querer meterme en tus detalles ahora puedo ver de nuevo como los tailandeses no pueden compartir su logica tan normal con nosotros a menos que haya algo que ganar con ello, continua y sobre todo disfruta tu vida ahi aun tengo que soñar por otra diez años antes de que suceda, a menos que el gobierno vuelva a "intervenir", pero esa es otra historia que no te volverá a pasar 🙂

  11. fredw dice en

    Yo también visité una vez el hospital público de Roi-et. Rápidamente tomé la decisión de que cuando viva en Tailandia iré a una clínica privada. De hecho, es un desastre caótico. Mientras buscábamos a algunas personas de nuestro pueblo que yacían allí, accidentalmente entramos en una habitación, lo que aquí llamaríamos el departamento de "cuidados intensivos". Sólo una suposición... tal vez 40 camas en ese departamento, una era incluso peor que la otra. Realmente no fue divertido estar allí. Aquí en los Países Bajos creo que hay que estar registrado para ingresar a la UCI. Afortunadamente, una enfermera vino a ayudarnos y dirigirnos al departamento correcto.
    Otra historia de incredulidad..
    El ex de mi esposa también estaba en el hospital. Después de unos 5 minutos, una enfermera entró en la habitación y nos entregó mascarillas. Todavía inconscientemente por qué, configuramos esas cosas.
    Más tarde supimos que estaba de regreso en casa al día siguiente. Esa noche recibimos una llamada de mi hijastra informándonos que había fallecido…. a la tuberculosis, de todas las cosas. Qué bueno... TB y pudimos entrar a su habitación del hospital sin previo aviso. Peor aún... ¿se fue a casa mientras estaba gravemente enfermo? Podría haber infectado, por así decirlo, a todo el barrio con su tuberculosis. Incomprensible. Por supuesto, busqué en Internet los síntomas de la tuberculosis, sólo para vigilarme.
    Así que mi consejo: si quieres visitar a alguien en un hospital tailandés, primero verifica para qué está allí esa persona y en qué habitación, para que no termines accidentalmente en una habitación donde prevalece una enfermedad altamente contagiosa.

  12. Beso crítico dice en

    Bonitas historias reconocibles en Isaan.
    Dar cerveza a los menos afortunados en tu negocio: ¡Buen trabajo! (si haces eso todos los días, pronto llegarás a B 30.000 más, pero está bien, depende de ti) 😉
    Dar caramelos y Coca Cola a los niños: Buen trabajo 😉

  13. Thirifays Marc dice en

    Yo también puedo disfrutarlo. También viví en Isaan (Lahansai) durante 14 años, primero en un pueblo sin nombre: kilómetro 6 (kilohok) sin agua corriente y electricidad mínima, luego en el centro de Lahansai. También con una pausa de 16 meses en el lado oscuro cuando mi esposa se puso de parto en 2007. Todo esto hasta el 13 de mayo del año pasado, mi esposa había decidido traer a un chico tailandés más joven, por lo que lamentablemente se divorció. Extraño mucho esa vida allí y, de hecho, es exactamente como De Inquisitor lo cuenta maravillosamente.

  14. Rob Thai Mai dice en

    La descripción del hospital es 90% correcta, te olvidas de los perros que vienen a comer y luego de las moscas, porque todas las puertas están abiertas. La única comida que te dan en el hospital por la mañana son gachas de arroz con salsa de pescado (sal) y algunas verduras perdidas. Los restos de comida deben venir de la familia. Pero te dan el pijama en el hospital, pero también hay problemas con la talla para Farang, 1,86 my 95 kg.
    Entonces la cama todavía necesita ser descrita: un colchón muy duro, dormir en el suelo es mejor. Después de 1 noche huí, mida mi presión arterial cada hora, así que duerma. Experiencia propia.

  15. erwin flor dice en

    Estimado,

    De hecho, el hospital es algo para mí.
    Yo mismo también me he acostado varias veces entre los tailandeses en el pasillo (no hay más espacio).

    Sin embargo, en esta situación te tratan bien en el hospital.
    Estaba esperando una habitación privada que se esté volviendo asequible para más y más tailandeses.

    Después del primer día tuve la suerte de que una habitación privada estuvo disponible.
    Mirando hacia atrás, fue bastante especial lo que hizo este Falang en el pasillo.

    Es completamente diferente con la familia que continúa cuidando, y eso, día y noche.
    Muy bonita historia de nuevo.

    Atentamente,

    Erwin


Deja un comentario

Tailandiablog.nl utiliza cookies

Nuestro sitio web funciona mejor gracias a las cookies. De esta manera podemos recordar su configuración, hacerle una oferta personal y nos ayuda a mejorar la calidad del sitio web. Leer más

Sí, quiero un buen sitio web.