Debido a las ceremonias del 4 al 6 de mayo en torno a la coronación de SM el Rey Maha Vajiralongkorn Bodindradebayavarangkun, la tradicional conmemoración del 4 de mayo en la embajada no podrá llevarse a cabo.

El 4 de mayo, los Países Bajos conmemoran a las víctimas holandesas de la Segunda Guerra Mundial y las situaciones de guerra y las misiones de mantenimiento de la paz posteriores. También es una tradición en Tailandia reflexionar sobre esto el 4 de mayo en el recinto de la embajada, junto con la comunidad holandesa, el NVT, el NTCC y las pymes.

Debido a la coronación, se ha decidido que la conmemoración no se lleve a cabo este año.

Fuente: Países Bajos en todo el mundo 

17 respuestas a “El Día del Recuerdo el 4 de mayo en la embajada holandesa no puede tener lugar”

  1. Rudolf dice en

    El 4 de mayo permaneceré en silencio durante 2 minutos, con el debido respeto a SM el Rey Maha Vajiralongkorn Bodindradebayavarangkun, la familia real tailandesa y todos los tailandeses, creo que la Embajada holandesa, en un pequeño círculo si es necesario, también debería reflexionar. en nuestra conmemoración holandesa del 4 de mayo.

  2. hombre brabante dice en

    Otra pieza de la identidad holandesa tirada a la basura.
    En una palabra: desgracia

    • Piet dice en

      Qué vergüenza por reaccionar así, la explicación de por qué está allí porque el embajador debe estar allí, él representa a los Países Bajos, por lo que usted también está trabajando allí para los holandeses en Tailandia, por lo que su comentario no es apropiado.

  3. eliweert dice en

    Bueno, todos los holandeses pueden observar los dos minutos de silencio por sí mismos. En cualquier lugar del mundo.

  4. tonelada dice en

    Así nuestros caídos no son honrados.
    Muchas víctimas también en Tailandia: piense en el ferrocarril de Birmania.
    Personalmente, me habría fijado otras prioridades.
    También tenían otras opciones: menos delegados a la coronación y conmemoración privada, o una ceremonia de conmemoración más breve en la embajada.
    Triste exhibición.

    • Ko dice en

      La embajada será inaccesible debido a su ubicación. Toda comprensión por eso. Pero no todos los holandeses viven en Bangkok. Otros lugares son concebibles.

    • Chris dice en

      Las numerosas víctimas holandesas que han caído a manos de Japón se conmemoran anualmente el 15 de agosto en Kanchanburi. Ese también me parece un momento y lugar apropiados para los casos en el sudeste asiático. Este año, por tanto, todos los holandeses caídos podrían conmemorarse en ese día de agosto.
      Para muchos (incluido yo mismo), el Día del Recuerdo no es tanto un homenaje a los caídos de la Segunda Guerra Mundial como una forma de protesta, un momento de reflexión sobre la guerra y la violencia, en general y en todo el mundo.
      Por lo tanto, puedo estar de acuerdo con la posición de la embajada de omitir la conmemoración del 4 de mayo durante un año. La embajada no está allí para monitorear la cultura holandesa (entre los expatriados) en Tailandia.

  5. Arjen dice en

    ¡Absurda decisión!

    Lo hizo celebrar en privado (conmemorado). Extraña decisión de la embajada.

    Los tailandeses también entenderán que un asunto tan importante para la embajada de los Países Bajos debe continuar.

  6. Arno dice en

    aquí sólo una cosa es importante, y somos nosotros.

  7. Robar dice en

    ¡Demasiado loco para decir que una agencia del gobierno holandés no prestará atención a una conmemoración que es importante en los Países Bajos, en realidad simplemente escandalosa!
    Y gateando por la familia real tailandesa, vomitar, vomitar, vomitar.

  8. Van Dijk dice en

    Esto realmente no es posible, el rey tiene toda una nación para honrarlo.
    Pero tenemos nuestros caídos, lo que es más importante

  9. Paul dice en

    Desafortunada coincidencia este año. El 4 de mayo, enarbolaré la bandera holandesa a media asta aquí en Tailandia y mi novia conoce el pasado holandés y quiere expresamente que la bandera tailandesa ondee a media asta. Ambos en la parte superior el 5 de mayo. (Por cierto también con el Día del Rey). Ambos valoramos mucho los orígenes del otro. Este año crearía una situación muy especial colgar la bandera holandesa a media asta y la bandera tailandesa para la coronación del rey tailandés. Entonces, el 4 de mayo, acabo de marcar solo la bandera tailandesa. Por respeto a los casos, la tricolor de la Liga Nacional no va arriba.

    Mis pensamientos más arraigados sobre “Los que cayeron” no serán menos. Entenderán "allá arriba" (o donde sea/de todos modos).

    • Paul dice en

      Solo una adición:

      Veo algunas reacciones muy negativas. Me tocan. Mis padres participaron activamente en la resistencia durante la guerra. Afortunadamente, sobrevivieron, pero muchos no lo hicieron de manera espantosa. Los Países Bajos libres de hoy se los debemos a quienes cayeron en la trampa. En Holanda se eligió el 4 de mayo para su conmemoración, precisamente porque ese día precede al Día de la Liberación.

      Durante años he participado activamente en las conmemoraciones en los Países Bajos. Ahora vivo en Tailandia y todavía me considero un invitado aquí. Por eso tengo que respetar las costumbres tailandesas, sin estar obligado a estar de acuerdo o participar en ellas. En los Países Bajos también recordamos a los “chicos de ultramar” que participaron en nuestra liberación y eso es algo bueno. Estos niños no se conmemoran el 4 de mayo en su propio país, si es que se conmemoran a nivel nacional. La embajada holandesa en Bangkok es oficialmente territorio holandés, pero también se podrá ver una conmemoración pública fuera de ella. En mi opinión, este año le está restando respeto al país del que es huésped y precisamente de eso se trataba la liberación de 1945.

      Estoy de acuerdo con Theiweert. Esos dos minutos de silencio los puedes observar tú mismo en cualquier parte del mundo. Si quieres, también puedes hacer que el sonido de Wilhelmus y si lo necesitas, deberías hacerlo también. Cuando veo la conmemoración en Dam Square, veo miles de personas que tienen miles de pensamientos diferentes en esos dos minutos sobre quizás millones de personas caídas. Incluso puede detenerse y recordar en el concurrido mercado tailandés. Se trata de la intención.

      Si quieres usar la palabra "escandaloso", creo que es mucho más aplicable a la degradación del Día de la Liberación en las últimas décadas en los Países Bajos. Oficialmente es fiesta nacional, pero merece mucho más de lo que es ahora.

      Les deseo a todos una conmemoración digna de la muerte.

  10. ben korat dice en

    No quiero decir muchas más palabras.

  11. wim dice en

    Escandaloso.
    Otro signo de la decadencia del mundo (holandés).
    Las numerosas víctimas deben ser recordadas en todas las circunstancias.
    (en cualquier lugar del mundo)

  12. l. tamaño bajo dice en

    ¿Cuántos socorristas han viajado a Kanchanaburi en el pasado ya la embajada en los últimos años?

    Debido a las multitudes que se esperan a partir del 4 de mayo de 2019, también será muy difícil llegar a la embajada.
    Todos pueden viajar en privado a Kanchaburi o prestar atención a este evento en un pequeño círculo y esperar que la violencia de la guerra y los ataques en otras partes del mundo también se detengan.

    ¡Todavía no se aprenden lecciones del pasado para el futuro!

  13. RuudB dice en

    Estoy de acuerdo con Chris: la conmemoración de las Indias Orientales Holandesas se lleva a cabo anualmente el 15 de agosto. Ese día, se lleva a cabo una conmemoración de la muerte en La Haya y, en lo que respecta a Tailandia, en Kanchanaburi. Es suficiente.
    La conmemoración holandesa del 4 de mayo no se aplica en Tailandia, y tampoco tengo que hacerlo en Tailandia. Tailandia no tiene nada que ver con la WW alemana. Aquellos que viven en Tailandia y que lo necesitan pueden conmemorar en su propio círculo a su manera.
    El Día de la Liberación, el 5 de mayo en la Embajada de Tailandia, por otro lado, está bien, porque se trata de la paz mundial. Dadas las festividades de coronación en el fin de semana del 4 al 6 de mayo en Tailandia, el hecho de que la Embajada holandesa en Tailandia no celebre una conmemoración de la muerte en Tailandia este año es la decisión correcta. No está mal que en Tailandia ese fin de semana toda la atención se centre en la Coronación. Aunque la Embajada había celebrado un funeral privado el 4 de mayo, esto no impidió que los querellantes afirmaran lo contrario.


Deja un comentario

Tailandiablog.nl utiliza cookies

Nuestro sitio web funciona mejor gracias a las cookies. De esta manera podemos recordar su configuración, hacerle una oferta personal y nos ayuda a mejorar la calidad del sitio web. Leer más

Sí, quiero un buen sitio web.