TB Immigration Infobrief 009/19 – Report Immigration Chumphon – Extensión de año con método combinado.
Informe de inmigración de Chumphon por Lung Addie
Estamos escribiendo el 13 de febrero de 2019. Se trata de una prórroga de un año utilizando el método combinado (ingreso + monto bancario) y esto justo antes de que entre en vigencia la nueva normativa el 1 de marzo de 2019. La asignación final tendrá lugar en marzo de 2019. Entonces, en parte regulaciones antiguas, en parte nuevas regulaciones.
Situación: – ciudadano holandés soltero (visa básica Non O con extensión de jubilación)
– usando la carta de apoyo de visa + extracto bancario
Lung Addie acompañó al solicitante a la Oficina de Inmigración de Chumphon como reportera, conocida en la oficina y también por la posibilidad de problemas. Lung Addie no estaba allí para resolver estos problemas, sino para ayudar con las posibles traducciones y, especialmente, para informar sobre el progreso.
Se presentaron los documentos normalmente esperados: pasaporte, carta de respaldo de visa, extracto bancario con fecha de 1 día, libreta bancaria con la cantidad necesaria para complementar el déficit de ingresos, libreta bancaria con transacciones diarias para vivir en Tailandia, contrato de alquiler para confirmación de dirección. Casi todo lo necesario para la extensión del año.
Problemas esperados:
– Dado que el monto bancario se calculó de manera bastante estrecha, una tasa más baja, como se calculó originalmente, podría llevar a que la combinación de ingresos + monto bancario caiga justo por debajo del monto solicitado de 800.000 baht anualmente. Sin embargo, inmigración utilizó una “tasa media”, no la más alta, ni la más baja. No hubo ningún problema.
– la cuenta del monto del banco se redujo accidentalmente. Esto sucedió dentro de los tres meses anteriores a la solicitud y, por lo tanto, la suma había caído por debajo de la cantidad requerida. Esto podría causar problemas. (Siguen las normas antiguas porque aún no es el 1 de marzo).
La desafortunada operación:
El solicitante tiene dos cuentas en dos bancos diferentes. Solo usa una cuenta para inmigración y normalmente no llega allí. Utiliza la segunda cuenta, con otro banco, para recibir sus ingresos y para el uso diario. Ahora, por accidente, había usado esa “cuenta de inmigración” con un retiro de 30.000 30.000 THB. Inmediatamente vio el error. Como no podía transferir inmediatamente los 1 4 THB a esa “cuenta de inmigración”, primero transfirió los XNUMX XNUMX THB a la cuenta dos y luego los transfirió inmediatamente a la cuenta XNUMX. Todo esto tomó apenas XNUMX minutos.
Reacción de Inmigración ante la presentación de pruebas:
Como utiliza el método de combinación, tenía que proporcionar no solo un extracto bancario del día, sino también una prueba, mes a mes, de que el monto estaba pendiente durante 3 meses. (no es realmente anormal)
Apareció aquí que se habían tomado 30.000 THB en un mes determinado, lo que significaba que estuvo brevemente por debajo de la cantidad requerida, pero también que la había reembolsado de inmediato. Se tuvo que agregar una prueba escrita del banco, solo la transacción en el libro de banco no fue suficiente.
Además, con la carta de respaldo, se debía proporcionar una prueba bancaria de que durante los últimos 3 meses se transfirió efectivamente una pensión (o AOW) de los Países Bajos al banco en Tailandia.
También había que hacer un plan sobre cómo encontrar el lugar de residencia del solicitante.
Pago: 1900THB
Así que, en realidad, no se ha pedido nada extraordinario ni insuperable. Todo se hizo en un ambiente muy amistoso y muy servicial. Incluso se dijo dónde se podían encontrar las sucursales más cercanas de los bancos, donde se podían recoger los documentos complementarios. Inmigración incluso llamó a la oficina del banco para decirles qué documentos necesitaban y proporcionó una carta de muestra. Especialmente en vista de esa desafortunada transacción. Así que no hay quejas sobre todo esto.
Resultado final:
Todo fue aceptado, incluso el desafortunado retiro de dinero, y un sello de "en consideración" de 1 mes colocado en el pasaporte.
Si no podemos llamar a esto un tratamiento realmente perfecto, entonces no sé qué lo hará. Las cosas positivas también DEBEN ser mencionadas.
Informe: Pulmón Addie.
Asunto : Inmigración Chumphon
Reacción RonnyLatYa
– En cuanto a esa desafortunada disminución. La mayoría de las oficinas de inmigración no lo considerarán un problema. Pueden ocurrir errores y si el dinero se devolvió rápidamente a la misma cuenta, la gente normalmente no dirá mucho al respecto. Tal vez solo una advertencia. Si permanece ausente de la cuenta durante un período de tiempo más prolongado, puede esperar problemas en todas las oficinas. Pero, por supuesto, todo depende de cómo se sienta el oficial de inmigración pertinente. En este informe queda claro que el oficial de inmigración lo ha tratado con mucha comprensión. Bien.
– Al parecer, además de la carta de apoyo a la visa, Chumphon también tiene que demostrar que la cantidad se transfiere efectivamente mensualmente. Eso no está de acuerdo con las regulaciones oficiales si se utiliza una carta de apoyo de visa. La carta de respaldo de la visa solo está ahí para reemplazar esos depósitos y demostrar que tiene ciertos ingresos.
Pero sé que algunas oficinas de inmigración piden ambos (comprobante de ingresos y un depósito real). Estas son reglas locales que todos deben conocer personalmente.
Al igual que Lung Addie, también creo que las historias positivas también deben informarse.
Espero una pequeña actualización del informe cuando vaya a recoger su última prórroga anual. Inmigración vino a visitarlo para determinar su residencia real, si le hicieron alguna pregunta adicional, qué prueba tenía que presentar al cobrar su prórroga anual, nuevas pautas para el futuro, etc.
Gracias de antemano por este informe.
Nota: “Las reacciones sobre el tema son muy bienvenidas, pero limítese aquí al tema de este “Resumen informativo sobre inmigración de TB”. Si tiene otras preguntas, si desea ver un tema cubierto o si tiene información para los lectores, siempre puede enviarla a los editores.
Usar solo para esto www.thailandblog.nl/contacto/. Gracias por su comprensión y cooperación"
¿Y aparentemente crees que se trata de una historia sencilla? Creo que esta es una historia muy compleja. Una historia que meterá en serios problemas a muchas personas en otras oficinas. Tengo muchas dudas de que inmigración llame a una sucursal bancaria. Estoy 100% seguro de que esto nunca sucederá en la mayoría de las oficinas de inmigración.
¿Cuántos días llevas trabajando en eso?
¿Y también es la primera vez que escucho que debe haber una prueba de que su pensión se transfiere a la cuenta tailandesa? Escuché que la prueba de ingresos sería suficiente.
La próxima vez pediré mi nueva visa OA en Bélgica. Me parece más sencillo.
Estimado Fred,
Supongo que no eres residente permanente en Tailandia. Si se quedaría permanentemente en Tailandia y tiene la opción de extender su Visa en el acto, creo que no pagará un boleto de regreso, volará a Bélgica por un tiempo, antes de renovar su Visa OA. Si, por supuesto, no tienes que mirar 700 euros para volar de ida y vuelta de Tailandia a Bélgica, eso es muy bueno para ti, pero muchos pensionistas no tienen la suerte de recibir una gran pensión del estado belga y están por lo tanto satisfechos de que pueden extender su Visa en Tailandia. Hacer un pequeño esfuerzo para recopilar todas las pruebas hace una GRAN diferencia para muchos jubilados en comparación con comprar un billete de ida y vuelta de +- 700 euros, para extender una Visa.!
Herman, la 'extensión de la visa' como usted la llama, pero cuando se refiere a la 'extensión de la jubilación' o la 'atención matrimonial', solo puede obtenerla en Tailandia, por lo que comprar un boleto de regreso a su país de origen original para ese propósito no no me parece prudente………..
Sospecho que quiere decir que es más fácil y económico obtener una extensión de un año de su período actual de estadía que volar a Bélgica para obtener una nueva visa de entrada múltiple OA de no inmigrante. De hecho, debe volar a Bélgica para obtener este último visado.
A partir del 1 de marzo, su pensión debe transferirse a su cuenta bancaria tailandesa todos los meses. Simplemente no tengo ganas. Esa transferencia también cuesta dinero y te tienes que conformar con el tipo de cambio del día.
Además, no tengo ganas de poner 800.000 baht en una cuenta en la que ya no se te permite tocar.
Entonces, en mi caso, una extensión ya no es posible en Tailandia.
Lo dices mal. Es posible, pero no lo quieres. La carta de apoyo a la visa todavía se aplica a los ciudadanos holandeses y belgas. Así que no hay problema en ese sentido.
¿De dónde sale esa información, que a partir del 1 de marzo deberás transferir mensualmente tu pensión a una cuenta bancaria tailandesa? En cualquier caso, no de la información que obtenemos de Ronny LatYa, que siempre es muy confiable. Este arreglo y opción adicional solo se aplica a los pocos países cuyas embajadas ya no emiten una declaración de ingresos, y los Países Bajos y Bélgica no están incluidos. Para los Países Bajos, todavía se acepta la 'carta de apoyo de visa' y para Bélgica, incluso la declaración jurada. No ha habido informes en ninguna parte de que esto ya no se aplicaría a estas personas, ni siquiera después del 1 de marzo.
El hecho de que alguien no tenga ganas de pagar su pensión en una cuenta tailandesa todos los meses o de depositar 800.000 THB en una cuenta tailandesa es su pleno derecho. Pero estas no son las únicas condiciones u opciones para obtener una prórroga anual. Todavía existe la opción de cumplir las condiciones para una extensión de un año utilizando la carta de apoyo (holandesa) o la declaración jurada (BE) O incluso una combinación de las dos, ingresos + recibo bancario.
¿De dónde viene esa información? Esto puede concluirse sobre la base de lo siguiente en su informe: 'Además, con la carta de apoyo, se tuvo que proporcionar una prueba bancaria de que en los últimos 3 meses una pensión (o AOW) fue efectivamente transferida de los Países Bajos a el banco en Tailandia'.
Tonterías, puedes usar la carta de soporte de visa como antes.
Solo ha cambiado 1 cosa para los belgas y los holandeses: además de la carta de apoyo de la visa (si la residencia se basa en los ingresos), ahora también puede usar la transferencia mensual (si su oficina de inmigración lo acepta).
También aquí en Buriram generalmente no es un problema. Además de la carta de apoyo a los ingresos (bonita palabra de scrable), se solicita prueba de que el dinero se transfiere realmente desde los Países Bajos.
También con el sello "en consideración", no se espera ningún problema si todo está en orden. Me hicieron algunas preguntas, como cuánto tiempo vives en Tailandia, etc. Sin embargo, todo es muy correcto. También nos tomaron una foto con un oficial de inmigración frente a nuestra casa.
Inmigración también funciona sin problemas y correctamente con la extensión normal.
Esta oficina de inmigración está muy equivocada al pedir una prueba de que los ingresos indicados en la carta de respaldo de la visa fueron realmente transferidos a un banco tailandés. Esto toca la esencia de ese estado de resultados, de hecho, deja completamente inoperante esa carta.
Es muy simple, quién es el jefe decide lo que sucede. Te guste o no. Aparte de eso, personalmente no tengo ningún problema con eso.
Estimado Fred,
No llamé a esto una 'historia simple'. Como no era 'sencillo', valía la pena informarlo a los lectores del blog.
La situación aquí en Chumphon Immigration no se puede comparar con la mayoría de las otras oficinas. Éstos son, cifra de la propia inmigración, 15 (sí QUINCE) extranjeros con un año de prórroga. Cuando entro me llaman inmediatamente por mi nombre. Y sí, son muy útiles aquí. Todo tomó:
- persona preocupada recogida en casa por Lung addie a las 10.30:XNUMX
-llegada Inmigración 10.45
-sucursal bancaria para pruebas adicionales a apenas 5 km de distancia y sabían, debido a la copia de muestra y la llamada telefónica, a qué vinimos
-Debido a la hora del almuerzo fuimos a comer algo nosotros mismos.
-13.15 regreso a inmigración
-14.00 ya íbamos de camino a casa con el sello 'en consideración' y nos fuimos a tomar una pinta fresquita
Así que no tomó días.
PD. que el comprobante de transferencia fuera solo de los últimos 3 meses.
Más simple en Bélgica??? Es bastante posible.
¿Comprobante de transferencia bancaria de los últimos 3 meses? Lo que eso significa sigue siendo un misterio para mí. Por cierto, nunca he oído decir que para una declaración de ingresos hay que demostrar que esos ingresos se depositan en una cuenta bancaria tailandesa. Seamos honestos, esto es cualquier cosa menos una historia positiva. Y extraño pero cierto, pero nunca he oído sonar un teléfono en ningún lugar de Tailandia. Ni en una sucursal bancaria ni en una oficina de inmigración.
Mi primer año de extensión tenía 800.000 en el banco durante unos meses, después de recibir la carta del banco de que el dinero había estado allí durante dos meses, aseguré el dinero durante 11 meses. Pero eso no fue aceptado porque era un proyecto de ley nuevo. Por supuesto, fue solo un acto administrativo, el dinero no ha salido del banco.
Afortunadamente tenía otra cuenta que ya tenía bastante desde hacía unos meses, así que regresé al día siguiente con una nueva carta bancaria de mi otra cuenta.
Acabo de solicitar una nueva visa el 20 de febrero soi 5 Jomtien.
Tenía todos los papeles necesarios conmigo, sí, había que hacer una copia extra de una página del pasaporte, pero ellos mismos lo hicieron rápidamente.
También tenía una carta del banco que decía 800 k con una copia de la libreta bancaria. Tuve que firmar una copia del folleto y recibí la carta del banco de vuelta, no es necesario. Alguien antes que yo no solo tenía una copia del libro de banco con saldo, solo tenía que actualizar el libro.
Sin embargo, todavía tengo que firmar otros 2 papeles, reglas para visas y cuándo pierdes el derecho a una visa, así como todo lo relacionado con la estadía excesiva. Llenaron los papeles ellos mismos y todo lo que tuve que hacer fue firmarlos. Cuando le pedí una copia, me dirigió una mirada inquisitiva, pero la obtuvo después de que pagué.
Recogió el pasaporte al día siguiente con una nueva visa nuevamente. Puede adelantar 1 año.
Esa es la primera vez que escucho eso para un ret. ext. es un sello / punto en consideración, ya he sellado mi pasaporte 6 veces al día siguiente, antes incluso en la tarde del mismo día
¿Es esto también una novedad, ídem para ese plan donde vive?
Sé que así es como se trata a una dama tailandesa casada, pero ahora también a los jubilados. ext. pensión?
Dependo de Jomtien soi 5, nunca me han pedido, ni siquiera un TM30 como hoy con informes de 90 días, ni con mis renovaciones anuales anteriores (ni siquiera tengo un recibo de Tm 30 en mi pasaporte, pero ha sido la misma dirección durante 8 años, nunca lo he hecho hasta los 30, he tenido mi dirección durante muchos años)
Querido David,
como hemos sabido o deberíamos haber sabido durante mucho tiempo, es 'lo mismo pero diferente' en todas partes de Tailandia. Esa es también la razón por la que Ronny quiere recopilar información de tantas oficinas diferentes de Immi como sea posible. Un sello 'en consideración' también solo es válido por 2 años aquí en Chumphon para 'personas solteras'. Eso se introdujo cuando el viejo jefe se retiró y vino un nuevo jefe, diferentes jefes, diferentes leyes. Si, tienes que volver a Inmigración después de un mes… y luego???
Todavía hay lugares en Tailandia donde la gente nunca ha oído sonar un teléfono. Allí todavía trabajan con tom-tam supongo o si no el que lo escribió es sordo… todo es posible en Tailandia (TIT). Aquí en el Sur ya descubrieron el teléfono y casi todo el mundo anda con los más modernos Ipads, Smartphones… hasta hay Internet de Fibra…. aparentemente todavía no en algunos lugares….
En cualquier caso, no debemos perder de vista el hecho de que actualmente todavía estamos en un período de transición y, por lo tanto, para algunas oficinas y personal de inmigración aún no está del todo claro cómo aplicar las nuevas reglas, por lo que van a lo seguro y, a veces, preguntan por más de lo previsto en la legislación. Aunque soy muy conocido aquí en inmigración, ciertamente no discutiré si piden un documento que sé que en realidad no está previsto en la legislación. ¿Quién soy yo para hacer eso? No hago las leyes y reglas aquí y no olviden la oración importante en la ley de inmigración: el oficial de inmigración siempre puede, si lo desea o lo considera necesario, solicitar documentos adicionales…. Entonces …. Cuál es tu posición ??? Por lo general, hay un centro de copias en algún lugar, ya sea al otro lado de la calle, donde puedes ir... ¿es tan malo?
Y sí, llevo años usando una Cuenta de Depósito a Plazo Fijo, sobre la que hace años que no se hace ninguna operación, salvo los intereses que se añaden, incluso una a plazo de 2 años. No hay problema, si me piden una copia de mi Cuenta de Ahorro para saber de lo que vivo. Obtienen eso y la cantidad allí a veces llega cada 3 o 4 meses, no les importa, solo quieren ver que tengo ingresos para vivir y no trabajar aquí. ¿Está eso en la legislación? No lo sé y no les preguntes. y de esa manera usted tiene menos o ningún problema.
Tal vez toda la gente allá en el Sur tenga un smartphone privado, pero me sorprendería que tú también tengas su número. En inmigración jomtien y que no es el más pequeño no hay teléfono fijo.
Jomtien soi 5 realizado en septiembre de 2018 con todos los que vinieron por ret. ext. primero un mensaje TM30
y obtuve un recibo TM30 en el pasaporte.
Como resultado, tuve que hacer una copia adicional de mi dirección/pasaporte en el exterior.
Luego a la extensión.
Mahasarakham rechaza el extracto bancario si tiene 1 día de antigüedad, debe retirarse del banco el día de la solicitud.
Ampliación realizada a finales de enero en Jomtien en función de los ingresos.
Carta de Ingreso Consulado Austriaco.
Copiar contrato de alquiler
Copie las páginas del pasaporte y TM6.
Sin TM30
Oficial de control + firmar 2 documentos, hecho en unos 5 minutos y vuelta al exterior con ticket para recoger el pasaporte al día siguiente + foto.
Creo que mi extensión número 15 siempre transcurrió sin problemas.
Espero lo mismo el próximo año.
Voila, no TM30, igual que yo. Observo que Lambik ha tenido extensiones en Jomtien soi 15 durante mucho tiempo (5), puede deberse al hecho de que ha estado en el sistema durante mucho tiempo, y posiblemente en la misma dirección, o algunos de nosotros parecemos más confiables... LOL,
Quizás en marzo sea una experiencia diferente debido a la renovación de los permisos de conducir de 5 años con solicitud de certificado de domicilio, pero nunca antes solicitado, ni necesario para abrir una segunda cuenta bancaria.
Lung Laddy y Fred, creo que es bastante grosero cuestionar la historia de Lung Addy y la mía, no somos mentirosos y solo queremos enfatizar que la Oficina de Inmigración en Chumphon es muy útil y eso nos parece muy positivo.