La semana de Soj y Jacques

Por editorial
Publicado en la semana de
25 diciembre 2012

Después de su educación en HTS y TH Delft, Jacques Koppert (68) trabajó como sheriff de tránsito y fiscal en Breda y Rotterdam. Está jubilado desde los 63 años. Ha estado casado con Thai Soj (15) durante casi 47 años. Ambos tienen un hijo adulto de una relación anterior. En 2008 compraron 1 rai (40×40 metros) de terreno, cerca de la casa de los padres de Soj, y construyeron su propia casa allí.

lunes 3 de diciembre

Preparando todo para la salida para los próximos cinco meses Tailandia hibernar De hecho, los preparativos comenzaron un mes antes con la solicitud de visa y las compras.

Compre cosas que, según Soj, absolutamente deben llevarse en el avión. Las maletas deben estar llenas. Esto a menudo causaba problemas en el pasado, 20 kg a menudo era muy poco. Afortunadamente, KLM se ha vuelto más generoso, meter 23 kg en una maleta requiere bastante esfuerzo.

¿Qué viene con eso? Cosas de Navidad, cosas de jardín, cosas de cocina, lo que sea. No ayuda si digo que también podemos comprar eso en Tailandia. Tampoco se me permite interferir con el embalaje. Le estoy agradecido por eso. Solo presto atención al peso.

martes 4 de diciembre

Martes en coche de Zelanda a Schiphol. Pam, el hijo menor, se queda en la casa. Él piensa que es mejor que sus padres se vayan. Tiene toda la casa para él y su novia otra vez. Y nos da una buena sensación que la casa no está vacía todo el tiempo. Pasamos junto a Hielke, el hijo mayor de Róterdam. Va a Schiphol y se queda con el coche hasta que volvamos. Así que la recogida también se organiza de nuevo.

La aduana de Schiphol quería saber si teníamos más de 10.000 euros por persona con nosotros. Porque deberíamos declarar eso. A decir verdad, podría decir que no andábamos con tanto dinero. Que se haya depositado mucho dinero en una cuenta tailandesa es otra historia. Más sobre eso más adelante. Hice algunas compras: alcohol, cigarrillos, cosméticos y chocolate. No se puede llegar con las manos vacías. El abuelo, que ahora tiene 85 años como el rey, no entendería si no recibiera su botella anual de whisky y su cartón de cigarrillos.

miércoles 5 de diciembre

El KL0875 partió a tiempo y aterrizó perfectamente a las 09:45 en Suvarnabhumi. rápido para nosotros hotelesSólo tenía un deseo: dormir bien. Soj fue a visitar a su familia, tiene dos hermanas que viven en Bangkok. Desafortunadamente ella regresó pronto. Todos estaban en la ceremonia del rey de 85 años. Luego me convencieron de ir de compras al MBK Center. Por la noche vimos extensamente las festividades del rey en la televisión del hotel.

Por lo general, nos quedamos en Bangkok unas pocas noches después de la llegada, pero ahora había que organizar muchas cosas en Phrae antes del fin de semana, así que nos fuimos al día siguiente.

jueves 6 de diciembre

Madrugamos y nos dirigimos a Mor Chit, la estación de autobuses del norte. El viaje en autobús a Phrae siempre es agradable y relajante. Ves el paisaje cambiar. Primero el ajetreo y el bullicio de Bangkok, luego los campos de arroz en el centro de Tailandia y cuando te acercas a Uttaradit, las montañas aparecen a la vista. Antes de Nakon Sawan hay una parada para utilizar los vales de comida.

uno menos Para los tailandeses, la música solo parece hermosa cuando está muy alta. Igualmente en el autobús. Mi esposa pensó que no debería quejarme. Dicen que te vuelves más sordo a medida que envejeces. Es un pequeño consuelo que se resolverá solo.

En la estación de autobuses de Phrae nos recogió una hermana de Soj (sí, tiene tres hermanas mayores). A las 7 de la tarde estábamos en nuestra segunda casa en Ban Mae Yang Yuang. Un pequeño pueblo, que pertenece al municipio de Mae Yang Rong. Para quien lo busque: Siga la 101 desde Phrae hacia Nan. Después de 25 km, gire a la izquierda en la 103 hacia Phayao. Siga la 10 durante unos 103 km y luego, después de la escuela Don Chum, gire a la izquierda hacia el pueblo.

viernes 7 de diciembre

No había que dormir. A las 6 am llegaron los anuncios desde el templo. Hay un altavoz cerca de nuestra casa, por lo que el mensaje siempre llega alto y claro. ¿De qué se trataba? Ni idea. No puedo contar más allá de 10 en tailandés. Soj no dio la alarma, así que no pasaba nada urgente.

Como se mencionó, los asuntos de dinero tenían que arreglarse. El dinero debe transferirse a través del Kasikornbank el lunes para la compra de un automóvil. El lunes 10 de diciembre es aparentemente un importante día de Buda, por lo que es ideal para comprar un automóvil. Pero el banco está cerrado precisamente por ese día especial. Así que todo tenía que arreglarse el viernes. El personal del banco siempre se solidariza con nosotros. Fue entonces cuando construimos la casa en 2009 y ahora nos felicitaron por el nuevo auto.

Por supuesto que querían saber qué tipo de coche. Se ha convertido en un Toyota Avanza. Lo suficientemente alto para que yo entre normalmente y no demasiado grande para que Soj también pueda conducirlo (al volante, quiero decir). Y por supuesto tampoco demasiado caro. Un Fortuner es para gente con dinero y nosotros no. Aunque en nuestro pueblo piensen diferente. Voy a extrañar la gran camioneta que siempre nos permitieron tomar prestada. Pensé que era un auto maravilloso para hacer todas las compras.

sábado 8 de diciembre

Un verdadero día de trabajo. Cuelga los percheros que trajiste, repara un tendedero, limpia los depósitos de agua. También hay un grifo exterior. Ya tenemos 8, pero lavar el coche -que sin duda se hará a menudo- requiere un grifo nuevo. Para mí, esa es la lógica femenina. El jardín también está siendo abordado. Así que hay bastante gente alrededor. Y sin olvidar a los vecinos que vienen todos a ver si realmente estamos de vuelta. Después de los dulces y la coca cola, prometen solemnemente ir a jugar a otro lugar ahora. Soy un amigo de los niños, pero también necesito poder moverme.

Estamos de vuelta en casa en Tailandia. Soj está organizando todo y charlando en todas partes. Estoy de vuelta en mi lugar favorito: el balcón. Estaré allí a menudo en los próximos meses.

 

Estimados blogueros de Tailandia. Joan Boer, Cor Verhoef, Dick Koger, Martin Carels, Chris de Boer y ahora Jacques Koppert describieron una semana. ¿Quién sigue?

12 respuestas a “La semana de Soj y Jacques”

  1. Peter dice en

    Estimado Jacques,
    ¡Qué maravillosa historia que irradia mucha paz!
    Diviértete los próximos 5 meses.
    Peter

  2. janc van der pezuñas dice en

    Soj y Jacques,

    ¿Qué actividades en el tiempo de una semana, debe estar listo para unas vacaciones.
    Primero aclimatarse y acostumbrarse al clima y luego disfrutar
    relajarse. Saludos JC

  3. astilla de enero dice en

    Diviértete en los próximos 5 meses y diviértete con tus proyectos de bricolaje.

  4. brad koppert dice en

    Así que no tienes que aburrirte allí en Tailandia. Ya no ves a Soj, por supuesto, ahora que tiene auto. Saludos tu hermano

  5. mike37 dice en

    Gran historia, realmente lo disfruté! Simplemente no consigo ese cartón de cigarrillos y una botella de whisky para el abuelo, ¿por qué lo compras libre de impuestos? ¡Es mucho más barato en el primer 7/11! '-)

  6. lex k dice en

    Por supuesto que no puedo responder a la motivación del escritor, pero sé que 7-Eleven no vende todas las marcas de whisky y cigarrillos, solo las marcas principales en Tailandia. Tal vez el escritor quiera consentirlo con un buen cigarro extra y un muy buen whisky y esos no siempre están a la venta en el 7-Eleven.

    Un cordial saludo,

    lex k

    • Jacq dice en

      Sí, Lex (y Miek),
      Ese es el núcleo de la historia. El abuelo bebe mucho whisky tailandés, demasiado. Pero una botella de Famous Grouse es algo especial. Lo mismo ocurre con los cigarrillos. ¿Y por qué crees que Soj trae un montón de lápices labiales? Proceden de los Países Bajos y por ello tienen un valor especial. A pesar de que los compra, teniendo en cuenta el precio, en el Hema.

      • mike37 dice en

        Ah, está bien, entonces siempre llevamos una botella de Black Label para el padre del dueño del resort que visitamos a menudo y solo más tarde descubrí que son mucho más baratos en el 7/11 que en el libre de impuestos. 😀

        Algo completamente diferente, veo una calificación negativa por encima de todos menos 1 comentario, lo veo regularmente, pero extraño por completo qué es exactamente lo que está mal, ¿quizás la persona que aparentemente lo ha convertido en un pasatiempo quisiera explicar eso?

        • lex k dice en

          Hola, Miek, también me doy cuenta de que regularmente, una negativa en un artículo por el que tú mismo no darías una negativa, sucede en muchos blogs donde la gente tiene la oportunidad de apreciar los comentarios, tal vez la negativa tenga una razón muy legítima para experiencias o emociones negativas que evoca un artículo así, o tal vez sea solo una glándula molesta, ya conoces la expresión “los locos y los tontos escriben sus nombres en las paredes y en los vasos” solo un grito de atención, pero sería bueno si él/ ella escribió una respuesta en lugar de escribir de forma anónima, en cualquier caso los editores deberían poder averiguar quién es, pero todavía no es asunto nuestro y, para ser honesto, a mí también me gusta a veces un artículo basado únicamente en emociones negativas. que el artículo o reacción evoca.
          Al editor: Lo siento completamente "off topic" pero quería responder a la pregunta de Miek, desde mi punto de vista.

          • Jacques dice en

            No he entendido el significado de las calificaciones hasta ahora. Probablemente una salida para que algunos participen en la discusión sin reaccionar. No significa nada para mí en absoluto.
            Para el lector observador: anteriormente respondí con mi nombre abreviado Jacq.

        • mike37 dice en

          ¡Ah, de verdad! No tenía idea, pero él lo bebe como agua, ¡así que no le importará mucho! 😀

        • las matemáticas dice en

          ¿Cuál es el mejor Tjamuk de etiqueta negra tailandesa? Creo que me estoy perdiendo algo. ¿Llamas etiqueta negra a Famous Grouse? Creo que a los verdaderos amantes del whisky se les revolverá el estómago si ya se menciona bien a JW etiqueta negra…


Deja un comentario

Tailandiablog.nl utiliza cookies

Nuestro sitio web funciona mejor gracias a las cookies. De esta manera podemos recordar su configuración, hacerle una oferta personal y nos ayuda a mejorar la calidad del sitio web. Leer más

Sí, quiero un buen sitio web.