El Diario de María (Parte 4)

Al peluquero: gran corte de pelo.
y sigue siendo divertido también (foto de archivo)

Maria Berg (71) cumplió un deseo: se mudó a Tailandia y no se arrepiente. Las partes 1, 2 y 3 de su Diario aparecieron el 28 de noviembre, 29 de diciembre y 23 de enero. Parte 4 hoy.

Todos los nietos quieren un pastel.

Sábado por la tarde, al mercado de los sábados. Miro a mis ojos. Muchas frutas y verduras que no conozco. Tipos de peces que nunca he visto. También hay pollos asados, se ven sabrosos, pero cuando considero que pueden haber estado allí desde la mañana, no lo compré de todos modos. Frutas y verduras y limas sabrosas. Emocionante, ¿cómo sabrá todo?

Luego el departamento de dulces, estoy con mis nietos y todos quieren un pastel. Tiene buena pinta y todos eligen uno, incluido uno para mí, que comeremos en casa. Nos vamos a casa y esperamos con ansias el hermoso pastel en el camino, que probaremos.

Llegué a casa, primero descargué todo y luego nos sentamos de verdad, ¡aquí vienen los pasteles! Soy un verdadero amante de los pasteles y también creo que sé algo al respecto, los niños disfrutan comiéndolos. Gano una nueva experiencia, muy buena para la línea, ¡nunca más la volveré a comer!

-

Fuimos por una lavadora y terminamos en una boda.

El sábado pasado, nosotros (toda la familia) finalmente fuimos a ver una lavadora. Primero aquí en el pueblo, eso no funcionó, mi hijo ya había echado un vistazo y ahora la lavadora de repente cuesta 2000 bath más. Tenían uno en el segundo caso, que yo quería, pero mi hijo dijo que deberíamos buscar más. Después del número tres cenamos, luego fuimos a una gran tienda por departamentos donde fuimos a echar un vistazo. Todo fue comprado y visto. Los niños se cansaron, así que de regreso a su casa.

Hacia la tarde les ofrecí invitarlos a cenar. Todos manejamos hacia el centro del pueblo, pensé, pero de repente giramos a la izquierda y nos sentamos en los terrenos de la Universidad, nos detuvimos en un edificio grande y pregunté: ¿vamos a comer aquí? Sí, dijo mi hijo, vamos a una boda de un colega mío aquí y vamos a comer aquí también.

Afortunadamente me había puesto ropa bonita esa mañana, así que era posible. Primero saludó a los novios y luego en una mesa con cuatro personas más. Un americano con su mujer japonesa, un medio americano medio tailandés con su mujer tailandesa y nuestra maraña. Al menos 40 mesas con familiares, amigos y gente del trabajo. Fue divertido y como presencié la boda de mi hijo, entendí la mayor parte. A las nueve y media de la noche estaba en casa ya las diez estaba en la cama, pero…. todavía no hay lavadora.

-

La planta colgante es una dama perezosa.

Una vez compré un antiguo molino de remolacha en Drenthe a alguien que ha sido un buen amigo mío durante años. Una cosa grande de metal con una rueda grande en un lado y una manivela en el otro. Ya no sirve pero es muy bonito como decoración, lo acabo de pintar completamente de nuevo y le he estado poniendo plantas durante años.

Aquí en el pueblo hay varios lugares donde puedes comprar plantas, incluso frente al supermercado. Allí tenían plantas con flores de naranja, son plantas colgantes y muy especiales. Traducido libremente, se llaman Lazy Lady, las flores cierran a las 18 de la tarde y solo ves verde y por la mañana solo abren de nuevo a eso de las 00 de la mañana y de repente tienes muchas flores naranjas.

-

A la peluquera: gran corte de pelo y además queda bonito

Ya era hora de que me cortara el pelo, siempre tuve el pelo muy largo, pero desde hace unos años, bonito y corto, especialmente aquí en Tailandia un alivio. Dúchate por la mañana, péinate y listo. Pero ahora se estaba haciendo muy largo.

En el pueblo en una de las calles estrechas, donde también se encuentra la tienda de botones e hilos, está la peluquería. Cuando entras en la tienda, retrocedes un siglo, todo lo que hay es de hace mucho tiempo. Espejos con el tiempo en ellos, sillas de barbero que nunca había visto antes, ninguna caja registradora, pero una mesa con un cajón para el dinero. Dos señoras de más de cincuenta llevan el negocio.

Detrás del caso hay una habitación con poca luz, donde hay una mesa de examen médico con un lavabo contra ella. Sí, deberá acostarse boca arriba en la mesa de examen con la cabeza sobre el lavabo. Te lavan el pelo tres veces, con champú, que huele tanto a perfume que casi te derriba, así que menos mal que estás tumbado.

También se lavan las orejas por dentro (no muy agradable), luego se hace un tratamiento en crema que se enjuaga. Con una toalla puesta, regresa a la tienda, donde puede tomar asiento en una de las antiguas sillas de barbero. La señora está ocupada conmigo durante una hora, hago todo lo posible para no impacientarme. El resultado puede estar ahí. Bonito corte y sigue siendo agradable también. Toda una experiencia y todo por 110 baht.

-

Caricatura en casa: hacía siglos que no me divertía tanto

Estoy parado afuera regando las plantas a última hora de la tarde, cuando de repente un tailandés flaco corre por el césped con un árbol de al menos dos metros, al que apenas puede agarrarse. Camina como si estuviera borracho. ¿Es por el peso del árbol o está realmente borracho, quién sabe?

Claramente está muy enojado y está persiguiendo a mi perro al aire libre. Gritando fuerte y balanceándose de un lado a otro, intenta golpearla con el árbol. Luego, el perro corre hacia una calle y el hombre se acuesta boca abajo en el suelo. Es realmente como en los dibujos animados, me doblo de risa. Cuando se levanta, me mira muy enojado. Lástima por él, no me había divertido tanto en mucho tiempo.

¿Adónde se habían ido las lombrices?

Una mañana mi hijo y su segunda hija, que acaba de cumplir cuatro años, buscan lombrices, van a pescar, entre ellos hay un recipiente para ponerlas. Él le explica cómo encontrar las lombrices de tierra. Están diligentemente ocupados, mientras tienen una agradable charla entre ellos, en un momento mi hijo mira en la caja, no hay nada en ella, mientras que ya ha atrapado varios.

Le pregunta a su hija dónde están las lombrices. Ella no puede contestarle, tiene la boca llena... de lombrices. Se los traga rápidamente para poder responder a su padre de todos modos. Debes ser educado con tus padres.

 

Estimados blogueros de Tailandia,

¿Tienes un gusto después de leer el Diario de María? Thailandblog los invita a ustedes (expatriados, turistas y turistas potenciales) a subir también al corral. Esto puede ser en forma de Diario con historias cortas o en forma de Diario Semanal. Tamaño aproximado de 700-1500 palabras. Envíe su texto como archivo de Word a la dirección editorial. María volvió a atreverse por cuarta vez, ahora tú.