Diario de J. Jordaan
No es costumbre en Thailandblog publicar contribuciones bajo un seudónimo, pero hoy hacemos una excepción a eso, porque Cornelis van Kampen es un ávido lector de Thailandblog (bonita palabra de Scrabble) y responde a casi todas las publicaciones. De modo que uno tiene una ventaja, pero sólo por esta vez.
De vacaciones en los Países Bajos
Ayer vino a Tailandia un extranjero de Suecia. Está casado con una amiga nuestra a la que conocemos desde hace muchos años. Hace obras viales y es maquinista en uno de esos grandes vehículos. Muy bien pagado en Europa. En los meses de invierno, debido a la nieve y las heladas, no puede trabajar y se va a Tailandia durante unos tres meses para estar con su esposa.
Nuestro amigo sigue trabajando y tiene un trabajo duro. Atiende a personas mayores con demencia. A menudo en el turno de noche y los sábados y domingos. Puede que no tenga nada que ver con mi historia, pero el trasfondo siempre es importante. El año pasado fui padrino de su boda.
Luego viene la historia de los malentendidos. Mi esposa y su amiga, por supuesto, hablaban de todo. Fuimos de vacaciones a los Países Bajos y las historias que mi esposa contó sobre esas vacaciones fueron, por supuesto, geniales. Por supuesto, había una diferencia en que todas las vacaciones con un extranjero en su país de origen no son las mismas.
En nuestra situación podríamos ir a casa de un hijo de mi hermana que siempre se alojaba en un camping durante los meses de verano y podríamos quedarnos en su casa. Lo que también fue genial fue que podía usar el auto de su esposa. Mi esposa, que había vivido en los Países Bajos durante tres años, por supuesto podía contar historias muy bonitas al respecto.
Recorrimos juntos los Países Bajos. Navega con amigos en un barco por los canales. Mirando alrededor en Amsterdam. Ve a Volendam a comer anguila y arenque.
Después de una larga conversación, la esposa de Thomas entendió que
Luego viene la diferencia. Thomas, el hombre de Suecia, por ejemplo, vive a 150 km de Gotemburgo. No hay nada que hacer allí excepto la hermosa naturaleza. Suecia es un país muy grande. Holanda es un punto en el mapa. Para ir a todas partes con mi mujer (de Beverwijk donde nos alojamos) ya estaba a 35 km. La mayor distancia que tuve que recorrer fue a mi amigo en Garderen: 120 km.
Anoche, cuando vinieron a nuestra casa, traté de explicarles (él siempre la deja venir a Suecia durante 4 semanas en el verano) que Thomas no tiene esas opciones, porque su país es muy grande de todos modos y no pertenecen. a la UE. Incluso si tuviera los medios, todavía tendría que tramitar una visa.
De lo que realmente trata mi historia es de que incluso si tu novia tailandesa es tan honesta sobre lo que ha pasado (hay muchos celos entre ellos), las historias también difieren mucho según el país.
Después de una larga conversación, la esposa de Thomas lo entendió.
El gerente nos ha dicho que seamos económicos con el agua.
Tengo que contar una historia sobre la gestión del agua en mi zona. Caigo bajo la tubería de agua de Sattahip (30 km al sur de Pattaya) y vivo en Bangsare. A unos 20 km al sur de Pattaya. Todos los días durante el día cortan casi por completo el suministro de agua.
El gerente nos ha dicho que seamos económicos con el agua. Por la noche hay que rellenar el depósito de reserva (si ya dispone de uno). Durante el día, simplemente puede usar agua a través de su tanque con la bomba. Lo único que cuesta extra es la electricidad. El agua no ahorra nada. ¿Dónde se habrá educado ese hombre o es esa inteligencia superior?
Los edificios se están volviendo locos en el área de Bangsare. Edificios de apartamentos, bungalows, etc. ¿De dónde sacará el agua el administrador? ¿Pensará alguna vez en el futuro? Incrementar su producción. Extraiga agua del agua de mar si es necesario. No tan. No voy a criticar más, pero dentro de unos años la gente de aquí tendrá un gran problema. Construyendo como locos pero sin pensar en las consecuencias.
Mira, J.Jordaan, así es como conoces a la gente. Ese, en mi opinión, es uno de los puntos fuertes de este blog. ¿Puedo decir también Cornelis en el futuro?
Ciertamente es cierto, las mujeres tailandesas hablan mucho entre ellas y sobre ellas. Eso es bueno, así es como escuchamos algo. Cuando vives en un pueblo, aunque sea temporalmente, sabes todo sobre todos. Significa que usted mismo tiene que tener un comportamiento impecable. Tú y yo, sin duda lo somos.
El gerente tiene razón con ese uso del agua. Siempre hay picos y valles en el consumo. Si demasiadas personas quieren beber agua del grifo al mismo tiempo, casi no sale agua del grifo. Un depósito privado es la solución para esto. Y, por supuesto, sé un poco frugal con la preciada agua potable.
¡Sigue dirigiéndote a él con su alias J.Jordaan, Jacques, para evitar confusiones con este homónimo!
Da gusto leer las historias de los que se quedan en Tailandia de forma permanente o al menos por mucho tiempo, ya he aprendido mucho de ello y por lo tanto disfruto más de mis visitas.
Para ser claros: Suecia es de hecho un estado miembro de la UE y también ha firmado el Tratado de Schengen.
Es cierto que las mujeres tailandesas hablan mucho. Incluso demasiado. Sobre todo si ambos tienen conocimiento de extranjeros.Primero, se vuelven locos con sus historias. En segundo lugar, tienen una gran imaginación para poner celosa a la otra persona sin darse cuenta de que están arriesgando las relaciones. Uno trata de aconsejar al otro a través de sus propias malas experiencias. No siempre lo mejor. Dos relaciones no son lo mismo. He visto y escuchado varias veces que por hablar se rompen las relaciones..
Totalmente de acuerdo Daniel. Las damas se sacan los ojos con historias sobre un auto nuevo que su esposo le habría comprado, la construcción de una nueva casa para la familia, vacaciones prolongadas en Europa, enormes cantidades de dinero que su esposo transferiría mensualmente desde Europa a su amor tailandés...
Y por supuesto se preguntarán por qué yo no tengo eso, ¿por qué mi marido no puede hacer todo eso por mí? Es difícil explicarles a las mujeres que no todo el mundo está en condiciones de gastar dinero. Que efectivamente tenemos buenos ingresos en comparación con los tailandeses, pero que nuestros costos aquí son mucho más altos. Mientras tanto, siguen mirándose, comparando y preguntándose: ¿por qué ellos y no yo? A veces me cansa un poco.
Saludos, Guillermo
Afortunadamente, es muy reconocible J.Jordaan. Un estilo de escritura extraordinario que, en lo que a mí respecta, no debería faltar ni un día en el Blog. Un día sin Jordaan es un día triste.
Es cierto que las mujeres suelen compartir todos los secretos y por supuesto los chismes. Por eso mi mujer solo tiene contacto con 2 amigos tailandeses en Tukkerland y declina cortésmente todas las invitaciones que recibe de otros compatriotas porque no quiere estar presente en esas veladas de juego y cotilleo, así que no pase malam en nuestra casa. Incluso en el mercado a veces se le acercan mujeres tailandesas que luego le ponen una tarjeta en la mano con la dirección para venir, a menudo se trata de venir a jugar a las cartas, etc. .
cornelio,
Totalmente cierto, Suecia es un Estado miembro de la UE. Un amigo mío me lo ha señalado antes. Pensé que esos países escandinavos no estaban incluidos.
Tal vez una pregunta tonta, pero ¿también tienen el euro allí?
Por supuesto nada que ver con el artículo.
Un anciano siempre puede aprender algo.
J. Jordán.
No es una pregunta estúpida, J.Jordaan, en realidad no hay muchos de ellos. Muchas respuestas estúpidas... Suecia nunca ha introducido el euro, la corona sueca es la moneda allí. No estarán tristes ahora, creo.......
Cita…:
“El gerente ha dicho que tenemos que ser económicos con el agua. Por la noche hay que rellenar el depósito de reserva (si ya dispone de uno). Durante el día, simplemente puede usar agua a través de su tanque con la bomba. Lo único que cuesta extra es la electricidad. El agua no ahorra nada. ¿Dónde habría sido educado ese hombre o es esa inteligencia superior?
¿O obtiene su dinero del proveedor de energía? Al menos me hiciste sonreír... Espero con ansias tu próximo escrito.