En 2012, la orquesta juvenil Siam Sinfonietta ganó el primer premio en el Festival Summa Cum Laude de Viena con la Primera Sinfonía de Mahler y recientemente ganó un Premio de Oro en Los Ángeles. Los Grompots dicen que la orquesta solo es apreciada por sus exóticas raíces asiáticas.

"En Austria ganaron el primer premio", dice el director Somtow Sucharitkul, "no porque fueran un grupo de monos que hacían música, sino porque simplemente tocaban mejor que los austriacos".

Esto es gracias al 'método Somtow'. Antes de la presentación en Viena, Somtow llevó a la orquesta a la ciudad natal de Mahler en Checoslovaquia, a un bosque cercano para experimentar 'naturlaut' y la orquesta tocó en pequeñas iglesias y posadas checas 'para absorber la esencia de la música'.

Después de una larga estancia en Estados Unidos, Somtow está de vuelta en Tailandia y no sólo eso: también cambió la pluma de escritor por la batuta de director. A fines de la década de XNUMX, Somtow, después de su educación en Eaton y Cambridge, le dio la espalda a Tailandia porque estaba con su fusión de melodías tailandesas y europeas no pudieron juntar sus manos.

En Estados Unidos escribió una treintena de novelas, entre las que se prohibió extraoficialmente Destripador de Siam y la semi-autobiográfica Noches de jazmín. Ganó varios premios con él. Pero Tailandia siguió llamando. Regresó en 2011. "De repente tuve una visión de que tenía que entrar en el monasterio". El ataque a las Torres Gemelas inspiró un réquiem interpretado por la Mahidol University Orchstra. Un trabajo en Mahidol no era una opción (celos de metier, dice Somtow), pero se quedó en Tailandia y formó la Ópera de Bangkok, la Orquesta Filarmónica de Siam y en 2009 la orquesta juvenil Siam Sinfonietta.

Y a diferencia de hace más de treinta años, los pasillos ahora se están llenando. Por ejemplo, en una versión reciente de El Príncipe Silencioso. “La sala estaba llena de gente que nunca antes había experimentado una actuación como esta. Fueron realmente tocados emocionalmente por eso. Soy realmente apreciado ahora. Por eso sigo aquí.

Sus músicos se escapan con él. Nath Khamnark, segundo trombonista de la Sinfonietta: 'Es mi ídolo. Bajo su batuta de director siento que todo está fresco y vivo. Hacemos un cuadro juntos, por así decirlo.

Somtow no ha renunciado por completo a la escritura. Actualmente está trabajando en la triología. Las piedras del dragón, en el que un dios hindú nace en un orfanato católico en los barrios marginales de Khlong Toey. 'Lo más satisfactorio del mundo es sentarse en una habitación y crear algo'.

(Fuente: Almuerzo, Correo de Bangkok, 21 de julio de 2013)

Fotos: El 24 de julio, Somtow dirigirá la Sinfonía nº 8 de Mahler (Sinfonía de los Mil).

1 comentario en “Somtow Sucharitkul finalmente se agradece. 'Es por eso que todavía estoy aquí'”.

  1. tino kuis dice en

    Siento una gran admiración por un hombre así. Tailandia puede estar orgullosa de esto. Me alegro de que haya regresado a su país natal y espero poder asistir de nuevo a uno de sus conciertos.


Deja un comentario

Tailandiablog.nl utiliza cookies

Nuestro sitio web funciona mejor gracias a las cookies. De esta manera podemos recordar su configuración, hacerle una oferta personal y nos ayuda a mejorar la calidad del sitio web. Leer más

Sí, quiero un buen sitio web.