CIUDAD DE LOS ÁNGELES: una historia de asesinato en 30 capítulos (partes 4 + 5)

En Thailandblog puedes leer la prepublicación del thriller 'City of Angels' que, como sugiere el título, se desarrolla íntegramente en Bangkok y fue escrito por Lung Jan. Hoy capitulo 4+5.

---

Capítulo 4.

Tanawat no robó su nombre para un informante. Traducido libremente del tailandés, Tanawat significaba conocimiento y él esperaba eso cuando se trataba de la parte más oscura de la Ciudad de los Ángeles o simplemente de las franjas oscuras de la existencia humana en general. En el pasado, J. había utilizado regularmente sus servicios y conexiones especiales. Habían llegado a apreciarse mutuamente a lo largo de los años y J. sabía que si una persona podía lograr acercarlo a los misteriosos ladrones, sería Tanawat. Le había explicado brevemente el asunto a su informante durante una bebida informal hace cuatro días, y hoy había quedado con él en uno de los lúgubres restaurantes a lo largo del río, entre Tha Chang Pier y Phra Chan Pier y cerca del colorido mercado cubierto de amuletos. . Fue principalmente una elección práctica lo que los llevó a este lugar. No solo te sentabas aquí fuera de la vista en un lugar que no estaba demasiado ocupado, lejos de las masas bulliciosas a unos cientos de metros de distancia, sino que también era conveniente porque estaba en las inmediaciones de su loft y cerca de la Universidad de Thammasat. Después de todo, nadie, con algunas excepciones, sabía que Tanawat había estado enseñando en esta institución durante años, una tapadera perfecta para alguien que no solo estaba sediento de conocimiento académico…

"No sé a quién le has dado una patada en las espinillas, pero este caso no está bien', Tanawat inmediatamente se soltó. 'En primer lugar, está su cliente. No estoy seguro de que te des cuenta de lo peligroso que puede ser. Anuwat no solo es respetado dentro del entorno, sino temido por encima de todo. Es una araña mortal que ha tejido una compleja red de intriga a su alrededor. Un bocado y el juego termina... En la distanciadía ha pasado por encima de cadáveres unas cuantas veces y no dudará ni un segundo en volver a hacerlo si surge la necesidad...

'Vamos, ¿no estás exagerando un poco? "

'¿Exagerar? I ? ' respondió el profesor irritado. No amigo, y no olvides que ha elevado la corrupción en la Ciudad de los Ángeles a un nivel poco común. Lo ha convertido en Arte con K mayúscula. Como ningún otro, ha reconocido y demostrado que la corrupción es el abono con el que prospera todo el sistema de este hermoso pero despiadado país... Tanto en la política como en la policía y el ejército, tiene algunas excelentes conexiones que están atrapadas en su red, a veces incluso sin saber esto…. En el período anterior a que los militares bajo el liderazgo del jefe de estado mayor del ejército, el general Prayut Chan-o-cha tomara el poder en mayo de 2014, horneaba pasteles dulces con Abhisit y la familia Taksin. Una vez 'para salvar la democracia' los políticos fueron dejados de lado, se convirtió en poco tiempod mejores amigos de la junta militar. Tendría mucho cuidado si fuera tú...

"yo también ' dijo J. mientras era ostentoso Ray Ban comenzó a cepillarse.

"Sí, solo ríete de eso., a menudo' espetó Tanawat, 'en el orden jerárquico criminal en esta ciudad y mucho más allá, es un jugador más allá de la categoría. Sus costosos trajes a medida, estilo de vida ídem y colección de arte que devora millones no pueden ocultar quién es realmente: un psicópata loco que anhela dinero y poder, pero yo no sé exactamente en qué orden... Ya sabes, cuando comenzó el negocio legal hace poco más de un cuarto de siglo, una de las primeras empresas que compró fue una enorme granja de cocodrilos cerca de Pattaya. Quattons demostró que esto no se debía a la escasa producción de carteras, bolsos y zapatos de alta calidad, sino a las posibilidades alternativas de procesamiento de carne que ofrecen sus cocodrilos gigantes de agua salada. En poco tiempo, algunos de sus oponentes y otros durmientes habían desaparecido sin dejar rastro, si sabes a lo que me refiero...  En resumen, no es rival para un marchante de arte de provincia que de vez en cuando hace de detective -o lo que sea- en sus ratos libres...

" ¡Oye... hola, atenúalo...! Solo un recordatorio: no soy la primera persona bendecida con muy pocas células grises. Farang que se lanza de cabeza a una peligrosa aventura por un poco de dinero. Me doy cuenta muy bien de lo que es capaz, pero sería más tonto que el proverbial trasero del igualmente proverbial cerdo si dejo ir esta cosa...'

"que realmente no me gustaTanawat respondió: es el hecho de que nadie, pero nadie habla. Todo el mundo mantiene los labios apretados, lo cual es realmente excepcional en esta ciudad.. Te sorprendería la cantidad de puertas que me han cerrado en la cara en los últimos días. Si esto fuera Sicilia, diría que estamos ante un caso típico de la omertá, Secreto clásico de la mafia. Sabes, esta palabra no solo representa el código penal de honor, sino que también se usa como sinónimo de lo que se denomina acertadamente en las obras de referencia criminológicas como 'un silencio obstinado Es indicado.'

'Sí, profesor... No está en un auditorio.'

"Sé una cosa, J.  El susto es bueno y hasta las fuentes más sueltas ahora callan como asesinadas...'

"Mmm,' dijo J. tomando un sorbo de su helado Singha. '¿De verdad no tienes idea?'

"Sí, pero ese rastro es tan vago que me guardaré esta línea de pensamiento por un tiempo. Puede haber un enlace camboyano, pero no puedo comentar sobre eso todavía. Sabes que me gustan las certezas. A diferencia de la mayoría de mis compatriotas, no soy jugador. Dame tiempo para arreglarlo todo, porque créeme, si no me equivoco, esta es una historia muy compleja.

'¿Cuánto tiempo quieres? '

Mira J., no quiero avergonzarme si me equivoco. Ya sabes lo difícil que es perder la cara por un tailandés… Dame otras cuarenta y ocho horas…'

J. asintió comprensivamente ' Realmente no puedo hacer cuarenta y ocho horas. Para Anuwat es tiempo dinero y después de casi una semana de espera, tiene muchas ganas de ver resultados con urgencia. La paciencia no parece ser exactamente su regalo más fuerte Sabes, su sobrina realmente me apoya. Ella llama al menos dos veces al día para verificar la situación. '

'Aaaaaah, la encantadora Anong' sonrió el profesor que la había visto varias veces en un evento social, 'eres afortunado... Pero al grano ahora... Vamos hombre, realmente necesito más tiempo. Yo tampoco quiero engañarte a ti.

" Está bien, veinticuatro horas, pero en realidad no más porque el tiempo se acaba.. Antes de que te des cuenta, esta estatua está en la colección privada de un bastardo asquerosamente rico en Beijing, Moscú, Londía o París. ¿Y hemos comprobado...?

El mero hecho de que incluso Tanawat tuviera problemas para extraer información sobre este robo no presagiaba nada bueno para J. Algo, llámese instinto o intuición, le dijo que todo esto olía fatal. Mirando las aguas marrones de barro de Chao Phraya chapoteando, dijo sin parecer demasiado sombrío: " Tanawat, estas son aguas profundas y en algún lugar de aquí abajo acecha una bestia brutal y despiadada. Tienes que prometerme que estarás atento porque yo y esta ciudad no podemos extrañarte.sen..'

"Ahora estoy realmente preocupada... J. poniéndome sentimental... ¡La edad te está afectando, Big Irish Softie!' Tanawat se puso de pie y soltó una breve risa de despedida, la risa sarcástica que se había convertido casi en su marca registrada, pero la risa moriría pronto...

Capítulo 5.

J., sumido en sus pensamientos, tiró de su Cohiba Corona recién levantado y caminó de regreso a su base. La cautela de Tanawat estaba en su favor, pero nunca había visto a su antiguo parlanchín tan angustiado y agitado, y eso encendió una serie de campanas de alarma en su mente. No estaba acostumbrado a este nerviosismo y, para ser honesto, también lo ponía nervioso. Con el fino humo dibujando elegantes arabescos alrededor de su cabeza, entró en su loft con el ceño fruncido pensativo, donde fue recibido con entusiasmo por una mata de pelo negro azabache que se agitaba y jadeaba ruidosamente. Sam, su perro pastor catalán, estaba claramente complacido de tener a su dueño en casa, pero J. supuso que esta muestra de alegría era en gran parte fortuita y que su corpulento y muy astuto amigo de cuatro patas estaba principalmente detrás de uno de los masticables grasosos que tenía esa mañana. el mercado había comprado…

A J. no le había ido mal en los últimos años. Cuando acumuló su primer millón de baht en ganancias operativas, compró su Breitling como un regalo extravagante para sí mismo. Uno de verdad, no la basura que se puede encontrar a precio de ganga en cualquier mercado tailandés... Después de todo, era un tipo que estaba al día y sentía que debía mostrarlo... El reloj también le recordaba todos los días que el trabajo duro valía la pena. apagado. Además de su negocio y una casa grande y completamente equipada en el campo, en algún lugar de las montañas entre Chiang Mai y Chiang Dao, también tuvo una casa en Bangkok durante doce años. Aunque su hogar realmente no hacía justicia al loft muy espacioso y totalmente equipado que había instalado en el corazón de la Ciudad Vieja, en uno de los muchos almacenes viejos y medio deteriorados cerca del muelle de Tha Chang, a orillas del río Chao. Phraya, como un lugar cómodo para trabajar y vivir. En el exterior, no había puesto una pierna para engañar a los visitantes no deseados, pero el interior, que parecía ser una mezcla de hombre de las cavernas, un museo y una biblioteca, le había costado bastante dinero.

Su sala de estar con el desgastado Chesterfield y las sillas Barcelona de cuero negro, no las réplicas de Studio Knoll, por supuesto, sino el trabajo real de Ludwig Mies van der Rohe, reflejaban no solo su sentido del estilo, sino sobre todo su deseo de comodidad. . Una vitrina de un metro de ancho albergaba parte de la colección de cerámica y porcelana que había ido acumulando a lo largo de los años, laboriosamente porque siempre con la mirada puesta en la calidad. La porcelana esmaltada de Bencharong de principios del siglo XIX agregó algunos acentos brillantes y coloridos a la vitrina, que estaba dominada por una excelente colección de cerámica de Sukhothai, incluida la cerámica Kalong, Sawankhalok y Si Satchanalai. Incluso había algunas piezas raras del siglo XIV del Sankampaengwerk vidriado oscuro e incluso jarrones Haripunchai de color rojo más raros en perfectas condiciones, elaborados por artesanos Mon hace más de mil años. En el lado opuesto, una fina selección de platería de Mon, Lahu y Akha se exhibía en una pequeña vitrina china antigua, mientras que una colección igualmente fina toque's o espadas nativas estaba custodiada por dos armaduras Harumaki Samurai auténticas, completas y, por lo tanto, muy raras del período Edo.

Su oficina, junto a la sala de estar, mostraba el mismo gusto ecléctico, aunque casi todas las paredes estaban ocultas detrás de estantes para libros altos y resistentes que reflejaban los variados intereses literarios y el apetito por la lectura de J. El sabelotodo romano Marco Tulio Cicerón ya sabía hace casi dos mil años que una habitación sin libros era como un cuerpo sin alma y J. -a juzgar por su interior- estaba totalmente de acuerdo con él. Solo había una pintura en la oficina, pero qué clase de pintura. Un lienzo extremadamente raro de un paisaje impresionante en Connemara, en la escarpada costa oeste de Irlanda, de Augustus Nicolas Burke, que había adquirido por una suma considerable en una subasta inglesa hace unos años a través de un títere. De hecho, fue un guiño irónico pero costoso a su propio pasado turbulento. El hermano de Burke, Thomas Henry, en ese momento el funcionario británico de mayor rango en Irlanda, había sido asesinado a puñaladas por republicanos irlandeses en el Phoenix Park de Dublín el 6 de mayo de 1882. El hecho de que las pinturas de Burke fueran tan escasas se debió a que gran parte de sus obras se perdieron cuando, durante el Alzamiento Republicano Irlandés de Pascua en 1916, la construcción de la Royal Hibernian Academy en Abbey Street de Dublín, donde Burke había enseñado durante años, fue demolido, las llamas se habían encendido... El toro de bronce fantásticamente esculpido en su escritorio era una obra de Alonzo Clemons que también le gustaba especialmente. Clemons, cuya obra apenas está a la venta en Tailandia, es una estadounidense Sabio idiota con un coeficiente intelectual de 40 que, a diferencia de otro imbécil estadounidense, no pertenece a la Habitación Oval en la Casa Blanca, pero que complace al mundo con su extraordinaria escultura.

J. personalmente encontró en la gigantesca azotea el mejor activo de su base. Una opinión compartida de todo corazón por Sam quien, casi todas las veces desde que era un cachorro, acompañó a su dueño a la Ciudad de los Ángeles, disfrutando a su gusto de varios cientos de metros cuadrados de parque infantil privado en el corazón de la ciudad. Ofrecía una vista sin obstáculos de una de las imágenes más icónicas de la ciudad: el magnífico y en todos los sentidos único Wat Arun, el Templo del Amanecer al otro lado del río. Coincidencia o no, este fue exactamente el lugar donde el futuro rey Taksin llegó una hermosa mañana de octubre de 1767 después de la caída de Ayutthaya con su ejército, compuesto principalmente por mercenarios chinos y mon, y desde donde inició la reconquista del país desde los birmanos habían desplegado.

Sí, a J. le había ido bien para un chico del oeste de Belfast, que se había acurrucado al otro lado del mundo en un pueblo igualmente jodido. Cuando llegó a Tailandia hace casi treinta años, solo tenía una nueva identidad y una maestría en historia del arte en el bolsillo. La recompensa por lo que algunos todavía consideraban una traición. Al crecer en la capital de Irlanda del Norte, cerca de Falls Road, él, como muchos de sus compañeros, estaba predestinado, si no genética o geográficamente, a involucrarse de alguna manera con lo que es una balada tan poética como el juego patriota se describió pero en realidad fue una guerra civil sangrienta y brutal. Un conflicto sórdido, en el que las líneas entre el bien y el mal se habían desdibujado rápidamente y los confiados, los valientes y los tontos pronto habían perdido el rumbo. Como J. definitivamente no pertenecía a ninguna de las categorías antes mencionadas, había sobrevivido, aunque no ileso.

Acababa de cumplir doce años cuando en 1969 los problemas había estallado. Perturbado y angustiado, vio cómo los hermanos mayores y los padres de los chicos con los que había jugado al fútbol le tiraban piedras a su madre y a sus hermanas y cómo, a las pocas semanas, incendiaban parte de su barrio mientras la policía, dominada. por leales pro-británicos Policía real de Ulster, mirándolo con las manos en los bolsillos. La ira que crecía dentro de él tenía que encontrar una salida. J., como todos los adolescentes de las Cataratas, había comenzado a tirar piedras y poco después a servir cócteles molotov. Antes de que realmente se diera cuenta de lo que estaba pasando, las calles de su ciudad estaban llenas de soldados británicos armados y él estaba caminando con un Armalite AR-16 en un Unidad de servicio activo de un grupo disidente republicano irlandés. Tres años más tarde, todos los miembros de su ASU, excepto él mismo, estaban muertos o capturados. Había aprendido de una manera poco caballerosa que solo podía confiar en sí mismo. Su inteligencia, valentía y tal vez un poco de suerte le permitieron ascender de rango y dirigir gran parte de los programas de capacitación para nuevos reclutas a principios de la década de XNUMX. La violencia, el peligro y la muerte habían dejado de ser extraños para él hacía mucho tiempo, y se convirtieron en compañeros de confianza en su entorno cada vez más pequeño y peligrosamente paranoico.

Solo mucho más tarde se dio cuenta de que 1981 había sido un año crucial en su vida. Después de que Bobby Sands y nueve de sus camaradas republicanos irlandeses murieran de hambre en la prisión de Long Kesh debido a la terquedad de la primera ministra británica Margaret Thatcher, la lucha armada parecía haberse vuelto más desesperada que nunca. Cuanto más pensaba J. en ello, más se daba cuenta de que había que hacer algo. A fines del verano de 1983, de repente lo dejó. Había llegado a la conclusión de que no estaba hecho del mismo material del que se crean los héroes. Al contrario, ya no podía más. El Fuego Sagrado que una vez había ardido tan ferozmente dentro de él se había apagado. Quería cortárselo, pero ni un pelo de la cabeza que pensara en complacer a los ingleses. Ese abismo era simplemente demasiado profundo y, en lo que a él respectaba, infranqueable. Todavía tenía una salida porque, como la mayoría de los católicos en el Ulster, tiene doble nacionalidad irlandesa y británica. A cambio de información muy útil sobre tres depósitos de armas, un puñado de edificios utilizados en la república como casas seguras y un lucrativo comercio de contrabando de fuel oil y gasolina que le había costado al tesoro irlandés varios millones, logró llegar a un acuerdo con el Unidad de detectives especiales (SDU) del irlandés Garda Siochana, la Policía Nacional. Con la bendición de los irlandeses Servicio de Inteligencia se le dio un modesto capital inicial y una nueva identidad. Nunca había mirado atrás desde el día que subió al avión. Había aprovechado la oportunidad para un nuevo comienzo con ambas manos y emigró al otro lado del mundo en el mayor secreto. Lejos de la muerte, la sangre y la miseria que acechan siempre y en todas partes. Lejos también del odio tangible en una sociedad dividida. Lejos también de la ceñida camisa de fuerza de la Iglesia y de los medios de coerción utilizados por ella que echaban a perder todo placer. A pesar de su imagen dura, tenía un punto débil, del cual, dicho sea de paso, se había avergonzado durante años y de manera bastante equivocada, porque no le sentaba bien a los tipos sombríos, taciturnos, con chaquetas de cuero de Ballymurphy o a los hombres igualmente reservados con sus Ojos helados y puños duros como rocas de las Cataratas Inferiores: el arte siempre lo había intrigado. Lo había consolado en los momentos difíciles y, como en la vida, en el arte hay que empezar de nuevo cada día. Una idea que le atrajo. Y así, de buen humor, se fue a estudiar historia del arte a la universidad. Departamento de Bellas Artes de la Universidad de Hong Kong, donde pronto se especializó en cerámica y porcelana asiática antigua. Lento pero seguro, los recuerdos más nítidos de lo que más le gustaría olvidar se desvanecieron por completo. Ya era de la opinión de que aquellos que anhelan su juventud solo muestran un mal recuerdo…

Después de completar con éxito sus estudios, había visitado varios países del sudeste asiático en busca de un lugar donde establecerse. Ni un pelo de su cabeza pensó en volver a Europa. Sin embargo, pasó mucho tiempo antes de que realmente encontrara su lugar en este rincón del mundo. India era demasiado caótica para él y Japón, por atractivo que fuera, demasiado caro y agitado. Birmania, que estaba dirigida con mano dura por un grupo de generales locos, estaba fuera de discusión de todos modos. Vietnam, Laos y Camboya estuvieron marcados por la violencia de la guerra y, por lo tanto, no eran realmente una opción. Al final, se escondió en el anonimato relativamente seguro de la gran ciudad. El eligió Krung Thep, la Ciudad de los Ángeles o Bangkok como la mayoría Farang llamar a la capital tailandesa. Nunca tuvo la intención de quedarse en Hong Kong. En aquellos días había demasiados británicos para su gusto, y no deberías probar suerte. Tailandia, por otro lado, tenía una ubicación central en el sudeste asiático y estaba en proceso de ponerse al día económicamente. Además, la vida allí era mucho, pero también mucho más barata que en Hong Kong, lo cual era bueno para su presupuesto. Además, quedó encantado con la embriagadora mezcla de culturas antiguas y la impresionante naturaleza que ofrecía Tailandia. Está bien, no todo era lo que parecía en la Tierra de las Sonrisas. Para gran parte de la población había poco por qué sonreír y la inestabilidad política y el hambre de poder de los militares tampoco le hacían bien a la imagen del país. Un país que, para gran disgusto de J., seguía siendo una sociedad de clases extrema, donde, por mucho que lo intentara, como Farang realmente no encaja. Estaba la clase alta muy pequeña, muy conservadora y generalmente muy rica, la llamada hola entonces junto con la clase media en crecimiento gradual que, a menudo en vano, hará cualquier cosa para lograr hola entonces promover. Y luego, por supuesto, estaba la gran multitud, que nadie tuvo en cuenta y que solo intentaba sobrevivir día tras día. Un viejo amigo suyo, un médico farang que vivía en Chiang Mai desde hacía años, le había dicho una vez que Tailandia podía compararse con una mujer hermosa y bonita de la que te enamoras casi al instante. Pero poco a poco descubres que no todo es lo que parece y descubres un montón de cosas desagradables que mienten...

Sin embargo, amaba mucho a su nuevo país y a su gente, solo un poco menos a sus líderes...

Un cantante estadounidense con conexiones con la mafia afirmó una vez que Nueva Yorkla ciudad que nunca duerme', pero aparentemente nunca había estado en Bangkok en su vida. La bulliciosa y exuberante metrópolis fue y es una de las ciudades más emocionantes del mundo. La ciudad era quizás demasiado emocionante y J. tuvo que experimentar esto en las primeras semanas y luego incluso meses. Pronto se dio cuenta de que tenía que buscar una alternativa un poco menos febril. Había vagado por la tierra durante meses y finalmente no siguió su mente sino su corazón. Por fin, a base de prueba y error, se había instalado en Chiang Mai.la rosa del norte', una metrópolis a escala humana, que lo ha cautivado con su Ciudad Vieja amurallada atmosférica desde la primera vez que la visitó. Al igual que su ciudad natal, J. había envejecido y se había hecho más sabio y se había asentado de forma lenta pero segura durante los años siguientes. Había sido un proceso largo y arduo, pero al final había encontrado la paz consigo mismo y con el mundo. Ahora dirigía una pequeña empresa con cinco empleados permanentes y un puñado de ayudantes ocasionales y no rendía cuentas a nadie. Ahora estaba haciendo exactamente lo que quería. ¿Qué más necesitabas en la vida? Punto. Fin de la discusión.

J. había integrado su oficina comercial en el desván por razones puramente prácticas. Ese fue un movimiento inteligente. Pronto se dio cuenta de que no todos los asuntos podían resolverse en la lejana Chiang Mai. A veces sus tratos requerían un poco de discreción y entonces este era un lugar excelente. Además, el envío internacional e incluso nacional de carga era algo que se realizaba preferentemente desde la Ciudad de Los Ángeles con su puerto, vías férreas y aeropuertos. Y también le ahorró muchos costos de alquiler, lo que atrajo especialmente a su tenedor de libros... No, cuando se le ofreció la oportunidad de comprar este antiguo almacén, realmente no debería haber pensado mucho en esta oferta. En la planta baja ahora tenía espacio de almacenamiento más que suficiente y también tenía un pequeño pero elegante estudio de restauración, mientras que el primer piso estaba ocupado por el desván y su oficina.

Cuando entró en su oficina, estaba abultado en una chaqueta de lino gris que parecía haber sido metida en una mochila de un mochilero, viajó aquí desde el otro extremo del mundo, Kaew lo estaba esperando. Kaew era su mano derecha cuando se trataba de hacer negocios en Bangkok. Muchos fueron engañados por su fingida ingenuidad, apariencia redondeada y comportamiento lento, lo que a su vez resultó ser una ventaja para la figura comercial de J. Otra ventaja fue que Kaew pasó muchos años como periodista en 'La Naciónhabía trabajado en uno de los dos periódicos de calidad en inglés tailandés publicados a nivel nacional, lo que significaba que no solo tenía un dominio casi perfecto del idioma inglés, en contraste con el resto de la población tailandesa, sino que también tenía una extensa red de informantes y contactos en todos los sectores imaginables de la sociedad tenía.

Pero también tenía sus lados menos buenos. J., por ejemplo, estaba profundamente convencido de que algún defecto, sin duda grave, en una vida pasada había perturbado por completo el karma de Kaew y ahora estaba condenado a vivir una vida grasosa y gorda... Para empeorar las cosas, Kaew era un anglófilo convencido. quien, además -oh, horror- tenía debilidad por la casa real británica. Una predilección que golpeó el pecho irlandés de frente de J. y que ocasionalmente lo hizo cuestionar la cordura de Kaew... Sin embargo, le había ofrecido un trabajo a Kaew hace más de una década después de que el inteligente y astuto Bolknak lograra sacarlo de un a. mismo predicamento en el que un grupo de gabinetes de manuscritos antiguos de un monasterio en Keng Tung, un general birmano corrupto y rebeldes shan armados hasta los dientes habían jugado un papel principal.

Kaew, que tenía un hermano pequeño que se estaba muriendo por dar vueltas alrededor de la olla, fue directo al grano:

"Y ? ¿Ya has hecho algún progreso? '

' No joder, parece muy fuerte como si Tanawat tuviera miedo de remover la mierda más profundo...'

"¿No te advertí que esto apesta? dijo Kaew, con un tono de reproche en su voz. 'Pero, como siempre, Mister no escuchará. Señor sabe mejor. Porque Mister ha estado viviendo aquí por algunos años. Pero el Señor aparentemente no se da cuenta…'

"STOP!J. sonaba un poco molesto cuando interrumpió a Jeremiade de Kaews. 'Finalmente, después de mucha insistencia, me dijo que podría haber una pista útil, pero me dejó en la oscuridad. Me avisará algo mañana...'

"Bueno, tendré curiosidad,' murmuró Kaew, volviendo a concentrarse en la brocheta de pizza ahora fría Quattro Formaggi a quien había estado preparando antes de que J. lo molestara en este asunto tan importante. 'Pareces haber olvidado qué parte importante de una buena dieta es comer…” sonaba bruscamente desde el otro lado de su escritorio.

Continuará….