¿Efectivo y María?
La dote tailandesa Sinsot ha sido discutida varias veces en este blog con bastantes reacciones, lo que más o menos mostró que Farang, incluidos los holandeses, tienen dificultades con esta tradición tailandesa.
'Sin sot' es una vez más un tema candente en los medios de comunicación tailandeses, ya que un alto funcionario intenta explicar su inusual riqueza con esto.
Andrew Briggs escribe una bonita historia al respecto en el Bangkok Post, que traduje (a veces un poco vagamente). También tenga en cuenta el título del artículo, un buen juego de palabras de Cash and Carry.
“Debe haber sido hace unos 18 años que estaba en un bar en Bang Na con mi amigo tailandés Vichien. Estaba bastante melancólico y estábamos trabajando en nuestra segunda botella de whisky Hong Tong. Yo todavía era joven y podía manejar dos botellas de ese Hong Tong. Pero eso ha sido, hoy en día solo se usa en Hong Tong como pulidor de cobre y veneno para ratas, ¡pero aparte de eso!
Pobre Vichien. El pobre y enamorado joven tailandés negó con la cabeza. “No sé qué hacer con Rojana”, dijo. "Llevamos juntos tres años".
Después de unos sorbos más de su vaso lleno de whisky y cubitos de hielo, salió la palabra alta: "Y ella está embarazada de dos meses".
Me serví mi vaso y dije: "Sé que esto puede sonar drástico, Vichien, pero... ¿por qué diablos no te casas con ella?"
Eso es exactamente lo que Vichien estaba esperando. "¡Tienes razón! Vamos." Llamó a la criatura menor de edad que había estado sirviendo nuestras bebidas toda la noche con una cara seria: “¡Nong! ¡Taquilla!”
"¿A dónde vamos?" Yo pregunté.
"Vamos con la madre de Rojana y luego tienes que pedirle permiso para que me pueda casar con Rojana, así es como lo hacemos aquí".
Y así me presento a esta costumbre muy tailandesa de usar un "anciano", o phuyai, para pedir a los padres la mano de su hija en nombre del futuro novio.
"No olvides preguntar por el precio de la novia", dijo Vichien cuando nos acercamos a la casa de los padres.
¿Precio de la novia? Esta es una traducción directa de la palabra tailandesa y luego suena mucho más fría y clínica que la palabra tailandesa "sinsot".
Vichien explicó que estaba obligado a aportar dinero si quería casarse con Rojana. "¿La compras?" pregunté con incredulidad. "No", respondió. Ofrezco dinero por ella.
"¿No es eso lo mismo?" "No", dijo.
Miró por la ventana y sacudió la cabeza. Sabía lo que eso significaba: "Ese estúpido de Farang simplemente no lo entiende".
"Está bien, ¿qué es exactamente ese sinsot?" Yo pregunté. "Dinero y tal vez algo de oro", dijo Vichien.
"Entonces, y... ¿cuánto?"
"No sé... 50.000 baht, tal vez 100.000 baht".
"¡No tienes 50.000 baht en absoluto!", y cuando me miró con la boca abierta, agregué: "No me estás preguntando, ¿verdad?"
"¡Solo lo estoy tomando prestado!"
"¡No!"
"¡Puedo devolvértelo justo después de la ceremonia de la boda!"
"Imposible. ¿Cómo?"
“Entregamos el dinero durante la ceremonia para que todos lo vean. Inmediatamente después, la madre de Rojana nos devolverá el dinero”.
"¿Así que todo es solo para mostrar?"
Ummm… no realmente. No exactamente. Bueno, en cierto sentido sí”.
Debes haber estado dentro durante varios años. Tailandia han pasado para entender esta lógica de un tailandés.
Han pasado casi 20 años desde aquella fatídica noche en la que llamé a la puerta y la madre de Rojana se encontró con un extranjero borracho que pidió la mano de Rojana en un pésimo tailandés. Por cierto, había huido a su dormitorio cuando nos vio llegar.
La madre de Rojana estuvo de acuerdo de inmediato y dijo: “Vichien tiene que dar lo que pueda pagar, cuando mencioné la cuestión del precio, oh, lo siento, me refiero al sinsot.
Lo recuerdo todo vívidamente, probablemente porque iba en contra de todas las costumbres y tradiciones del matrimonio en mi país natal. Ahora sé que las tradiciones de las bodas son diferentes en todo el mundo. En muchos países, los padres de la novia pagan una dote, felices de haber podido emparejar a su hija con un buen hombre.
Tenía tantas preguntas para la madre de Rojana: "Um, ¿realmente devuelves el dinero después del espectáculo?" —Hagas lo que hagas, no le preguntes —siseó Vichien cuando todavía estábamos en la puerta principal.
¿Puedo obtener un descuento si puedo garantizar que Vichien seguirá siendo monógamo durante al menos cinco años y no tendrá una "mia noi"? La negociación es bastante aceptable en Tailandia, pero como Farang torpe, ¿cómo se supone que voy a saber hasta dónde puedo llegar?
Con los años he llegado a conocer mejor el papel del sinsot y ya no digo cosas raras al respecto. Como tantas cosas en este país, es solo un espectáculo.
Solo mira cómo se casa una estrella tailandesa o una pareja hola. Lo único de lo que puede estar seguro (¡aparte del divorcio dentro de tres años!) es de que se acumulará una montaña de dinero y oro para la feliz pareja.
“Míranos, ¡somos jóvenes y ricos!” Esos sinsots a veces pueden llegar a las decenas de millones de baht.
Todo esto volvió a mí con la noticia del secretario permanente del Ministerio de Transporte, noticia que incluso sacó de las primeras planas la noticia de las inundaciones. Este alto funcionario se llama Supoj Saplom; su apellido puede, irónicamente, traducirse como "las posesiones materiales me rodean".
Su casa fue allanada mientras asistía a la boda de su hija, pero espera un minuto, no tienes que sentir pena por él todavía.
Los ladrones dicen que encontraron cientos de millones de baht en efectivo en su casa, pero Supoj lo niega. La policía sospecha que se robaron al menos 100 millones de baht.
¿Cien millones de baht? Me pongo nervioso cuando salgo de mi casa y recuerdo en el camino que dejé un billete de 1000 baht en mi mesita de noche. Así que aquí tenemos a un funcionario que ha llenado innumerables bolsas de plástico con billetes de 1000 Baht y los ha almacenado esparcidos por su casa. Puede tener cuidado cuando saca la bolsa de basura real.
Afortunadamente, Supoj tenía una excusa plausible para tener el equivalente a las reservas de efectivo de un pequeño país africano en su casa. Su hija se iba a casar, ¿recuerdas? Ese dinero era el sinsot, dijo. ¿Por qué otra razón, preguntó, mantendría una cantidad tan grande de dinero en efectivo en su palacio de Lat Phrao?
En la casa de Rojana, el día de la boda de Vichien, no volaba mucho dinero.
Vicente tenía razón. La presentación de los sinsot fue un espectáculo con muchos "oohs" y "aahs". La madre de Rojana puso el dinero en una bolsa de plástico y en broma subió corriendo las escaleras con él. Cuando todos los invitados se habían ido, el dinero se devolvía a los novios como regalo de bodas de los padres.
Esto sucede a menudo, pero no siempre. De vez en cuando, los padres deciden quedarse con el dinero y luego guardarlo en algún lugar de la casa para que los ladrones puedan robarlo.
“Jengibre” diría Vichien.
– Artículo republicado –
Gran historia divertida.
Lo que también es bueno saber es que si las mujeres tailandesas se casan por segunda vez, el sinsot ya no es necesario. Pero muchas familias tailandesas prefieren no hacer eso cuando el farang pide la mano de la hija en matrimonio.
Mi esposa contó la comidilla del pueblo ayer.
Un rico empresario de unos 60 años pronto se casará por sexta vez, esta vez con una actriz. El sinsod será de 6 millones de baht tailandeses y creo que la familia puede quedárselo porque el hombre realmente tiene pecunia más que suficiente.
La actriz tiene 28 años y es conocida por la televisión. Por cierto, tiene una figura muy bonita.
En los círculos superiores, un sinsod también puede ser una casa grande o un juego de llaves de un automóvil de una marca alemana costosa. Si el novio se lo puede permitir, la familia se lo puede quedar, si no, se lo devuelve.
Por cierto, una fiesta de bodas en un hotel de 4-5 estrellas para 4-500 personas también cuesta bastante. Ya he experimentado varios. Afortunadamente, el menú es cada vez más gratuito en estos días y ya no es la comida china de 10 platos. La última vez hubo mucha comida europea. Había un cocinero cortando rosbif fresco, un jamón con hueso, un pad thai y al menos otros 20 cocineros preparando algo. Además, hubo grandes buffets en el salón con los más sabrosos bocadillos y pequeños bocadillos. Había un equipo de 8 fotógrafos profesionales alrededor y todos tuvimos que ser fotografiados muchas veces.
Para las familias más ricas es muy importante celebrar una boda de esta forma. El problema es que estos hoteles están ubicados alrededor de Sukhumvit y hay grandes atascos de tráfico para llegar allí. Algunos invitados llegaron más de una hora tarde debido a los atascos de tráfico.
Ayer leí en alguna parte que una pareja de novios tailandeses ha batido el récord mundial de número de damas de honor. Había casi 100 de ellos.
Linda cultura aquí en Tailandia, te sorprendes todos los días…
Yo mismo experimenté una "historia de Sinsot" hace unos 6 meses (no se discutió en ningún otro lugar)
Mi novia viene de un pequeño pueblo cerca de Buriram, y una amiga/chica de al lado también viene del mismo pueblo, que trabaja como cabeza de cartel en un gran club nocturno en Walking Street, Pattaya (una facturación promedio de 1,5 millones de baht por noche).
Con un salario para ella de 20.000 baht al mes, lo cual es mucho para un empleado de un club nocturno (una media de 6 a 7000 baht al mes), pero con 17 años (lo siento, 18 años según los estándares alemanes) claramente había estado a la vanguardia en compartir la belleza a través de Budda, y se le proporcionó un pecho bonito y firme, lo que explicaba un salario más alto... Lógico para los conceptos de Taïse...
Personalmente, pensé que era extraño que con ese salario, ella todavía quisiera pedirle dinero prestado a mi novia de manera regular, pero claro, los duros métodos financieros son insondables, ¡¿y mis advertencias de “nunca prestes dinero a amigos”? ¿¡“No volverás a ver eso”!? fue amablemente despedido. Más tarde, cuando visité su aldea, comencé a comprender un poco mejor el negocio de los préstamos de dinero y también las duras comunidades de las aldeas...
Se agregó que ella no iba con clientes, había una amiga estable.
Veía a esa amiga regularmente en fiestas diurnas y también conoció a su "novio", un simpático borgoñón de unos 40 años. Medio tailandés, hablaba tailandés con fluidez, llevaba años trabajando y viviendo en Tailandia y también recibía su número de teléfono cada vez. tiempo., en caso de que alguna vez me meta en problemas.
En el período previo a la boda, mi novia se puso cada vez más nerviosa, no preocupada por cómo iría el día, sino por si el "Sinsot" saldría bien.
En el día memorable en sí, todos los aldeanos esperaban constantemente llevar el cuenco con 2,5 millones de baht en billetes de 500 principalmente. (que 'parecía' más)
Un Toyota Land Cruiser también formaba parte de él, pero no se ajustaba a la escala, y estaba parado con un arco alrededor, frente a la casa de los padres.
No vi si las llaves del auto estaban en el caparazón.
Los monjes, los guardias, la policía, la música y los taxistas, sólo estaban interesados en beber y comer.
La madre del novio, también tailandesa, pensó que hacía demasiado calor para asistir, ¡¿y el padre estaba en el extranjero?!
A mi pregunta “¿cuánto tiempo crees que permanecerán juntos”? la respuesta corta fue “un año”
Ahora, seis meses después, los recién casados ya no son "cazapulgas": ambas casas de sus padres (divorciados) han sido completamente renovadas y ampliadas con baños, duchas, dormitorios y aire acondicionado separados. Ha habido 2 colisiones, que se tuvieron que pagar en efectivo. (colisiones en su pueblo o áreas circundantes)
¡La hermosa dama tailandesa está trabajando en el club nocturno nuevamente! ! (Para ganar algo de dinero extra y mantenerse ocupado)
¿Ya se ha informado de algún problema con la suegra? ¡No quiero que suceda así con un bebé...! lo cual fue explicado por mi novia con “ella no está loca” (o no Él, pensé) ¡Y entendí (sospechadamente) que tal vez otro “Sinsot” era posible!
Además, sus 2 hermanas menores, también fotos para ver, ya se están preparando para el trabajo más grande en Pattaya. (a espaldas de mi novia, ya me ofrecieron 1, pero rechacé amablemente)
En conversaciones con mi novia sobre el matrimonio y “Sinsot” (2,5 millones era mucho) le dejé claro que en 'mi' país esto 'no' es común, y en el caso de un matrimonio mixto ella también tiene que adaptarse. a las costumbres y cultura de mi país….. Y con un guiño “estás usado y de segunda mano”
Lo cual, para mi sorpresa, también podría ser un elemento en las negociaciones con sus padres, dijo sin pestañear.
Bueno, ¡¡una vaga amiga de mi novia tailandesa vive con su familia con estas dotes!! Se casa con un extranjero, y al cabo de unos meses el divorcio es un hecho, y normalmente ya han traído a la siguiente víctima…. grandes negocios…..y el “sinsod” nunca se deja atrás y nunca se devuelve. Pero eso sí, las excepciones confirman la regla.
Cuando me casé con mi esposa en Isan hace 12,5 años y medio, también decidimos exhibir el sinsot en una bonita escala. Sin embargo, mis suegros insistieron en devolverlo después del día de nuestra boda. Como ya había escuchado tantas historias sobre suegros oportunistas, decidimos esa misma semana ofrecerles a suegro y suegro unas vacaciones en Europa. Ahora, 12,5 años y medio después, todavía tengo unos suegros maravillosos (¡y una esposa!) que nunca me han pedido ni un centavo. ¡Entonces es posible!
Inmediatamente dejé clara mi posición con respecto al pago de un Sinsot y ciertamente no tenía intención de pagar ni ofertar (según cómo se mire) por mi esposa.
Mi cuñada, que organizó la ceremonia, no tuvo ningún problema con eso.
Ella pidió donar un Sinsot durante la ceremonia porque es parte de ella, pero prometió devolverme la cantidad después. Preferiblemente en euros, añadió, porque queda mejor.
Entonces hice eso. El dinero lo distribuí cuidadosamente en un cuenco dorado y se lo entregué a mi suegro. Después mi cuñada le quitó el cuenco y el dinero, lo envolvió en una especie de gasa de seda y desapareció con él.
Por un momento me preocupé cuando el dinero desapareció de mi vista, pero eso no estaba justificado.
Después de la ceremonia, me devolvió el monto total como prometió.
Así que en teoría pagué un Sinsot pero en la práctica recuperé todo.
Estoy abierto a otras costumbres, pero no importa cuánto ame a mi novia, nunca cooperaré para establecer una dote. futuro matrimonio porque, en mi experiencia, estrictamente hablando, comprar a una mujer se siente como si fuera una especie de mercancía.
Con respeto y manténganme en lo bueno porque cada uno debería por supuesto hacer lo que quiera y luego escuchar decir, sí, pero eso es simplemente la cultura y muchas veces es para las apariencias o para el espectáculo y luego se devuelve todo o parte de ello, todo eso será cierto, pero aun así permanece invariable en mi punto de vista y no de otro modo.
Aunque ella proviene de un entorno humilde para que la familia pueda usar un baht extra, entiende que vengo de una cultura diferente y aceptó mi argumento de todo corazón sin ofrecer resistencia o decepción.
No es que se lo hiciera saber así, pero incluso me atrevo a decir con certeza que si lo hiciera, a la larga hubiera querido terminar la relación.
Entonces no estamos casados, no tanto por mi punto de vista, porque simplemente no creemos que sea necesario hacerlo, pero sí nos sentimos casados todos estos años, somos felices y nos gusta que sea así.
Así es como puede ser.
Sí, es posible, en realidad todo es posible en Tailandia si sigues sonriendo. Aún así, no entiendo muy bien cuál es su problema si está seguro de que recuperará el sinsod. Es parte de la cultura tailandesa y antes del matrimonio no se les permite dormir juntos... al menos si la dama y la familia no quieren perder la cara.
Sinsod también tiene la función de comprar la obligación de cuidado del niño hacia los padres. Entonces, para los padres es un ingreso, pero también un poco de estatus para los otros aldeanos / parientes, por lo que mi hija valía el dinero porque la criamos bien.
No olvides que si tienes un hijo tailandés, él también se casará algún día y luego tendrás que pagar. Si tiene una hija, la recibe y la cantidad depende del estado y la apariencia de la hija.
Así son las cosas, simplemente no desees participar en esa farsa sinsod porque va completamente en contra de mis principios. Puede ser tan simple.
Es como comprar una esclava. No importa cómo lo mires, es como comprarle a la gente, porque está prohibido por la DUDH y el CEDH.
Todo el mundo tiene que adaptarse. Y para espectáculo… vivo para mí y no para los ojos de los demás.
@ Sir Charles Estoy de acuerdo contigo y me deprimirá, pero no me importa. Me casé con mi esposa tailandesa que nació en Bangkok en noviembre de 2011. Nunca, nunca se discutió una dote, ni por mi actual esposa ni por su familia. Ya había pasado por dos divorcios y no era financieramente fuerte. También se lo dejé claro a ella. El hecho de que ayudemos a su padre con una pequeña cantidad no es un problema para mí, pero nunca le he pagado una dote, ni siquiera a mi ex vietnamita. Afortunadamente nunca tuvimos ningún problema y nuestra relación es buena y todo se comenta. Ella trabaja sola y espero que nuestra relación dure por toda la eternidad. También respeto otras culturas, pero una dote no tiene que ser obligatoria en mi opinión. ¿No es común en nuestra cultura, y la cultura holandesa no debería contar también en estos casos? ¿Seguro que se puede llegar a un compromiso? Ciertos sentimientos, tal vez injustificados, siguen aflorando en mí ante tal dote.
SirCharles,
Personalmente, tengo un poco de amargura al leer su texto, pero tal vez solo soy yo y no entiendo bien su texto.
Normalmente estoy de acuerdo con tus comentarios, pero ahora realmente no sé qué pensar de tu comentario.
Incluso estoy un poco decepcionado, pero bueno, cada uno es libre de pensar lo que quiera, por supuesto, y tiene derecho a tener su propio punto de vista.
Escribes lo feliz que eres (lo cual te deseo sinceramente), pero tengo la sensación de que “nosotros” y “nuestra” felicidad está ahí principalmente cuando se cumplen tus puntos de vista.
Tan pronto como se introducen las posiciones tailandesas, la felicidad parece ser secundaria y ya no tiene valor. Es más, incluso romperías inmediatamente la relación.
Terminar una relación por una postura sobre el Sinsot me parece que el sentimiento de "somos una familia feliz" no es muy profundo.
Lo que ciertamente me sorprendió es la parte en la que escribes que entienden que vienes de una cultura diferente y que de todo corazón y sin resistencia ni decepción aceptan tu argumento sobre un Sinsot.
Hola, ¿he estado alejado del mundo por un tiempo o te has mudado a otra Tailandia?
Por lo tanto, no estamos casados, escribes.
¿Será porque no lo consideras necesario o las opiniones sobre los Sinsot tienen algo que ver en esto?
Efectivamente puede ser….
Oh querido Ronny, la sopa tomyam no siempre tiene que comerse tan caliente, Tailandia también está cambiando constantemente en hábitos y costumbres.
Solo tratarse y cuidarse como corresponde a una relación con altibajos, no es necesario un matrimonio para eso.
La vida puede ser tan maravillosamente simple. 🙂
Efectivamente, y por supuesto no se trata de que la felicidad dependa de si estás casado o no.
El sentimiento mutuo, el respeto mutuo y el apoyo, especialmente en la adversidad, determinarán cómo se desarrolla una relación. Un matrimonio o la cantidad de un sinsod es de importancia secundaria o incluso nula.
De hecho, con demasiada frecuencia olvidamos que la vida puede ser maravillosamente simple.
@ronny,
Para terminar una relación desde el punto de vista de sinsod, ¿te atreves a decir que el sentimiento no es profundo?
Creo que más que eso la persona en cuestión tiene la sensación de comprar a su esposa/novia y ya sabes que eso fue abolido hace años.
¿Y cuál es su opinión de que los suegros no están satisfechos con la cantidad ofrecida por la “mercancía” y, por lo tanto, con la misma facilidad cancelan el matrimonio?
¿A veces también con 2-3 niños ya incluidos en la venta?
LOUISE
Quizás lea todos los comentarios….
Tal vez sus preguntas hayan sido respondidas
@Ronnie,
La forma en que respondió a los comentarios de "Sir" Charles, no podría haberlo dicho mejor.
Tus opiniones me han dejado boquiabierto.
Y aconsejaría a “Sir” Charles que trate de reconsiderar lo que considero una postura muy egoísta sobre el sinsod, mostrando un poco más de respeto por las opiniones de su esposa y la cultura de la que proviene.
Estoy seguro de que no se siente feliz por eso, pero como corresponde a una mujer tailandesa decente, nunca hará ningún comentario al respecto.
León Bosch.
.
En primer lugar, no existen reglas estándar con respecto a Sinsod y al querido Leo Bosch, no te preocupes por mi novia, no la conoces y ella es lo suficientemente elocuente porque se expresa al respecto con su familia y en el pueblo. Eso también es Tailandia.
De hecho, como corresponde a una mujer decente, lo ha hecho saber honestamente y sin rodeos a su familia y vecinos del pueblo, lo cual es ciertamente respetado. Esto también es posible en Tailandia.
Somos felices a nuestra manera y bueno para la felicidad y no hay reglas estándar.
Puede ser así de simple, incluso en Tailandia.
Casi me dan ganas de colgar uno de esos azulejos anticuados que dicen 'nadie recibe un programa del concierto de la vida'. 🙂
Por cierto, también puedo señalar que es casi 2013, también en Tailandia.
De hecho, Charles, si lo leo así, usted y su esposa habéis llegado a un acuerdo en este ámbito, entre otras cosas. Pero aparentemente algunos aquí consideran que abstenerse de sinsod es egoísta por definición (farang hace cumplir su voluntad sin respetar la cultura tailandesa). Si usted se negara mientras su pareja se lo tomara muy en serio y usted no estuviera dispuesto a hacer ningún compromiso, entonces las cosas serían diferentes (usted impulsa su propia voluntad independientemente de los sentimientos de su pareja), pero este claramente no es el caso si Leí tu texto así.
Disfrutad de la vida diría yo, y sed felices juntos. 😀
@LEÓN,
Un matrimonio consta de 2 personas, ambas con su propia opinión, origen. creer.
Estos deben unirse y no 1 persona para imponer sus leyes al otro como lo haces tú.
LOUISE
Bueno, mi novia poco a poco también está empezando a hablar de Sinsot.
Ya no tiene madre y solo padre. Así que no tengo que tener tanto miedo de una suegra, pero ella misma está negociando parte de su sinsot. Así que si crees que solo tus futuros suegros decidirán sobre eso, piénsalo de nuevo…. Y porque quiere ser buena con su padre y en parte porque es un elemento de estatus para ella. He estado en su pueblo varias veces y todo el pueblo habla de que ella va con un farang y quiere verse bien.
Entonces, realmente no es el caso, solo depende de la belleza y la edad de la dama, también de quién es el oponente. Si se paga una cantidad más alta de sinsot, significa una otra mitad mejor y quieren demostrarlo. Por lo tanto, un sinsot superior de un farang no es codicia en todos los casos, sino también a menudo para el espectáculo.
Sucedió que hablé con un primo suyo hace 2 días que pronto se casará con un inglés y los chismes sobre los Sinsot también proliferan allí. Pero ella ya sabía exactamente cuántos años tenía, qué tipo de trabajo hago y que es un buen trabajo según los estándares europeos (por supuesto, verificado con su futuro del Reino Unido), así que incluso como farang notas que también está el chisme necesario.
Bueno, qué puedes decir, esto es Tailandia. No hay una forma estándar de hacerlo, es diferente cada vez 🙂
He conocido a mujeres tailandesas que lo convirtieron en una industria. Estuvieron razonablemente cómodos con el inglés y mediaron. Incluso las parejas tailandesas acudieron a una consulta para atar un farang.
Asistió a una boda hace unos años, organizada por el llamado maestro de escuela de la novia, le da estatus y confianza, pero vivía de los porcentajes de sinsod. Parece una boda preciosa, banda, 400 personas, un hombre alemán con un bonito traje, ella de blanco y todo lo demás.
Esa fue también la última noche que lo vi. Un año después, se construyó una nueva casa junto a la de la novia para su hijo. Sí, puedes pensar lo que quieras. Mi experiencia es que algunos holandeses no son reacios a ese tipo de mediación, dirigida por su amante tailandés, alrededor del 40 por ciento de la dote, o también experimentó una tasa fija de 20 000 thb. Otro lado de la historia.
Me casé con una chica de Isaan hace 37 años. Solo por la ley. No soy budista, así que no participo en eso de Budha. Cuando mi esposa habló de sinsod, mi respuesta fue; Me caso contigo y no con tu familia. Así que no sinsod, la traje directamente a Bélgica. Llevamos 12 años viviendo en Tailandia y me llevo muy bien con mis suegros, incluso sin sinsod.
Yo tampoco pagué nada. Pero otros farangs han pagado y todavía no he hablado con uno que recuperó su dinero después de la boda, aunque sin duda lo habrá. Un farang que había pagado mucho pensó que la “deuda” con sus suegros había sido saldada. Un error de cálculo. La regañina por el dinero simplemente continuó. Para reformas, coche siniestrado, etc.
Toda la tradición de Sinsod tiene sentido para una familia tailandesa, si su familia la ha ayudado económicamente a obtener una buena educación.
Una costosa educación escolar de la que la Familia, a diferencia del mundo occidental, pensó que también se beneficiaría económicamente más adelante, debe ser compartida repentinamente después de un matrimonio con un cónyuge que no ha aportado nada económicamente.
Si alguien tiene poca o ninguna educación, y además tiene la oportunidad de casarse con una persona económicamente mejor (Farang), entonces, en mi opinión, la tradición sinsod se vuelve completamente innecesaria.
En tal caso, vierta inmediatamente vino claro en la familia para la que hay límites para ellos y la posible novia, para que no tengan sueños financieros utópicos.
Si tanto la familia como la futura novia aún opinan que se debe pagar un sinsod, entonces sabrá exactamente qué esperar de esta mujer y su familia más adelante.
He estado casado durante casi 20 años y el sinsod nunca ha aparecido. De hecho, obtuvimos 3 rai de tierra en la ciudad de Nakhon Ratchasima de su madre como regalo de bodas. Así que sélo. Y mi esposa nunca estuvo casada y no tuvo hijos.
Atentamente. ben korat
Ha pasado un tiempo desde que estuve en la boda de mi amigo inglés, una gran boda con muchas bebidas y comida y un carruaje en el que la pareja se paseaba.
Le di un codazo a mi amigo holandés que estaba conmigo y le digo mira qué dinero y oro está pasando sobre la mesa aquí, sí, entendí que era el sinsod.
Pasados unos años!!! la pareja se divorció y mi amiga inglesa pensó que era bueno ese oro en la caja fuerte lo voy a entregar a la tienda de oro.
Apenas dicho y hecho, va a la tienda de oro, el hombre comienza a reír y dice qué debo hacer con esto, todo eso es oro falso, su ex había cambiado todo por oro falso y mientras tanto se había fugado con un alemán y vive mucho. y ancho en Alemania.
¡¡Así que piensa antes de empezar con ese sinsod 55555 que también puede acabar mal!!
No hay problema con mis suegros tampoco. Yo mismo me sorprendí antes de casarnos, nunca había oído nada al respecto. No pidieron una gran cantidad, mi esposa también tenía una hija que tenía 12 años en ese momento. Después de que todos los invitados desaparecieron, a mi esposa se le reembolsó el monto total y el oro (en forma de collar) todavía cuelga de mi cuello hasta el día de hoy. Casi 15 años ya. Por supuesto, la fiesta corrió completamente a mi cargo, pero eso tiene sentido.
Todo el asunto del sinsod es de lo más machista, con respecto a las hijas se argumenta que “pagas la crianza y los gastos que han tenido los padres”. Pero si se trata de un hijo, no oirás nada al respecto.
Además, tener un hijo es una elección de los padres y ellos deben, por supuesto, como en cualquier otra parte del mundo, criarlos y satisfacer todas las necesidades.
La familia de tu amiga tailandesa estaba viva y en relativo bienestar antes de conocerte, no te sientas obligado a dar nada a la familia y ciertamente no una gran cantidad de sinsod. Personalmente, en el caso de una boda, pago la fiesta y un regalo para mi esposa, pero eso es todo.
Bueno, he leído toda la historia y todos los comentarios...
Y a mí me parece que un sinsod es algo así como una multa de bar.
Le pagas al jefe del bar señora una multa de bar, una multa,
porque te la llevas del bar
y el jefe por lo tanto ya no se beneficia de ella.
Algo asi verdad?
En ese razonamiento no compras tu futuro por un sinsod,
pero se la pides prestada al patrón, en este caso a los suegros.
¿No fue un buen hallazgo?
De acuerdo con Charles, ¿por qué casarse? Se trata de pasar un buen rato juntos.
El matrimonio, que tontería. Relación de separación 1:2 ? Es una escritura, que dicta las reglas en un divorcio.
En realidad me pregunto, lo que valen las promesas están realmente en el contrato y roto.
Tal vez debería haber pensado en mi divorcio antes, llevar a la mujer a los tribunales por romper los votos y luego pedir una compensación. Bien, cambio.