Ubicación Bangkok: acerca de farang…

Cuando en el embriagador otoño de 2001, poco después de que las Torres Gemelas fueran voladas a los filisteos, -no podía volver a ser mucho más embriagador- me instalé en la Ciudad de los Ángeles para construir una vida como profesor de inglés/guía de guías/ boy scout/esposo, encontré una revista mensual de la cual me hubiera gustado ser el iniciador seequu fundador; Revista Farang. llegué tarde otra vez…

La revista fue el prodigio prodigio de los autoproclamados delincuentes periodísticos canadienses, Jim Algie y Cameron Cooper. Después de innumerables derrotas aplastantes en el panorama de los medios canadienses, estos dos caballeros decidieron, después de no menos incontables volver naar Tailandia, para montar una revista mensual en Land van de Glimlach “que no era para todo el mundo, y mucho menos para nadie”.

Durante el primer año, la creación de estos dos aventureros mediáticos no convencionales todavía estaba parcialmente en blanco y negro y la portada del primer número presentaba, en color, la cara no tan fresca del 'mochilero en Asia' por excelencia; rastas rubias sobre un par de ojos que decían; 'vete a la mierda papá, desheredame si quieres, pero estos hongos son lo mejor que me ha pasado desde que nos dejaste a mamá y a mí'.

El guiño a la dominación hippie resultó ser nada más que eso en episodios posteriores, un guiño.

En los años siguientes, la revista mensual se convirtió en un viaje por carretera elegante y brillante rebosante de artículos escritos por los caballeros de los editores y un núcleo sólido de escritores que tomaron caminos asiáticos donde los hippies rara vez se aventuran. El oscuro mundo del tatuaje de los monjes en Bangkok. Las oscuras profundidades del comercio de especies en peligro de extinción en el mercado de Chatuchak. Las aventuras de una mujer australiana que convirtió en un deporte follar con tantos hombres tailandeses como fuera posible y luego dejarlos con un 'g'day'. De paseo con una milicia karen en la selva birmana, una milicia que lleva cuatro décadas luchando contra la junta en ese país.

Después de unos años, Cameron decidió cambiar el nombre de la revista "Untamed Travel". La razón de esto fue que "Farang" es una palabra tailandesa que significa "occidental". Sin embargo, las historias enviadas a menudo cubrían otros países del sudeste asiático y el título “Farang” se volvió claustrofóbico.

En 2004, los editores llegaron a un acuerdo con el Bangkok Post para manejar la distribución y reclutar anunciantes. El aire acondicionado tenía que estar encendido. Sin embargo, los anunciantes se negaron. Cuando se le preguntó por qué, Cameron dijo en ese momento; “No creo que las empresas puedan atarnos. A las empresas no les gustan las cosas que no les quedan claras. "Untamed" no se trata de eso Tailandia vender aunque fuera una pastilla de jabón. Empecé esto para dar a los asistentes a Asia una mirada a una parte del mundo que es fascinante por sus deficiencias. Los resorts se venderán solos”.

Terminó en 2007. Cameron y sus amigos ya no podían pagar el alquiler de la pequeña oficina sobre el taller de explotación en Thanon Samsen. Su personal, Thais y Farang, se ofrecieron a seguir trabajando sin remuneración. Todos sentían que aquí se practicaba una forma de periodismo que aún no se había inventado en innumerables países. Desafortunadamente, el editor en jefe tiró la toalla. Una revista top, guiñando el ojo constantemente al lector ya sí misma, con una cantidad infinita de burlas hacia uno mismo y hacia los demás, desaparecida.

Lástima. ¿Hay un buen trabajo aquí...?