(byvalet/Shutterstock.com)

Frans Amsterdam se ha establecido nuevamente en Pattaya y nos entretiene, hasta que no haya más calificaciones de 'me gusta', con sus experiencias en una historia de seguimiento.


Cat se está recuperando con su 'tía' en Bangkok. Sobre todo, necesita recuperarse de su escapada fallida a Bahrein. Para acelerar e intensificar ese proceso, pronto pasará por la vida como monja por un período de tres días, en un templo.

En Tailandia, las mujeres no pueden unirse oficialmente a una orden budista. Por supuesto que se han encontrado soluciones creativas para esto, pero una larga vida como monja no es tan fácil. La mayoría de los privilegios están reservados para los monjes, su estatus es incomparable al de los monjes y la posición subordinada de las mujeres en el budismo significa que a menudo se las utiliza como sirvientas.
Están vestidas completamente de blanco, de ahí el nombre de 'monjas blancas'.

En lugar de los cinco preceptos a los que deben adherirse los budistas laicos ordinarios, hay ocho Mae Chi (temporales).
Dicen, traducido aproximadamente al estilo de 'Los Diez Mandamientos', como sigue:

  1. No matarás a los seres vivos.
  2. No has de robar.
  3. No te involucrarás en actividad sexual.
  4. No hablarás mal.
  5. No usarás estupefacientes.
  6. No comerás desde el mediodía hasta el próximo amanecer.
  7. No asistirás a lugares de entretenimiento ni usarás joyas/perfumes.
  8. No usarás una cama alta y cómoda.

Entonces, las reglas 6 a 8 se aplican además de las de los creyentes comunes, y la regla 3 ha sido modificada, los laicos solo deben abstenerse de conducta sexual inapropiada. También hay laicos que quieren elevarse por encima del nivel de las masas sin quedarse en un templo, y observan los 8 preceptos un día a la semana, o cuando sientan la necesidad. Esto se puede hacer fácilmente en casa por su cuenta.

Mi traducción 'tú debes' no es correcta en la medida en que las normas no se ven como reglas impuestas, sino como una forma de vida que eliges por tu propia voluntad.

En mi opinión, los breves períodos organizados de 'días de reflexión' se han vuelto muy populares entre las damas en los últimos años. Solo en las últimas dos semanas ya he visto a tres conocidos de blanco en Facebook. El pelo de la cabeza y las cejas debería afeitarse, pero en la práctica solo lo hacen algunos que optan por una estancia más larga. Suelen ser mujeres algo mayores, que dependen de este 'refugio' por falta de red familiar.

Para los hombres, los niños, es mucho más común pasar por la vida como monje por un tiempo, generalmente unos meses, y es una fase en la mayoría de edad.

Cat misma lo describe como un período de estar bien, pensar bien y no beber. Ella me hizo saber que yo también puedo mejorar mi vida por unos días si lo deseo, pero no tengo planes de inscribirme por ahora.

Lo que siempre me llama la atención es cómo el budismo sin complicaciones trata muchas cosas. Con los monasterios e iglesias cristianos, lo primero que nos preguntamos es: '¿Qué tan estrictos son en la doctrina?', y luego, ¡guau! – para elegir el camino de la liebre. O son precisamente esos mojigatos que guardan las apariencias y mientras tanto hacen todo lo que Dios ha prohibido. No quiero ninguno de los dos.

Hay tan poca flexibilidad en el trato con los nuevos desarrollos.

No hace mucho tiempo estaba terminantemente prohibido tener un televisor en la casa, y todavía hay muchos municipios donde casi todas las cortinas están cerradas los domingos durante Studio Sport. Es difícil dar cabida a las necesidades modernas en la fe antigua, lo que resulta en un vacío fatal.
Durante las ceremonias de un retiro budista de este tipo, en mi opinión, las cosas van relativamente bien, las fotos aparecen 'tal como suceden' en Facebook, y se permite que el selfie stick las acompañe.

Lo que nunca entenderé es lo completamente natural que es para las damas ganar su dinero un día en un bar de cerveza y al día siguiente entregarse por completo a la espiritualidad. Por un lado, tan torcido como un aro, por supuesto, pero de alguna manera también parece que el círculo se ha vuelto a cerrar de esta manera. El budismo no fomentará la prostitución en vista de la regla 3, creo, pero tampoco existe una caza de brujas sagrada para aquellos que trabajan en esa industria. Muchas organizaciones cristianas afirman que 'ayudar' a tales depravados es su tarea más importante, pero de paso las almas salvadas son en realidad más o menos obligadas a arrepentirse. Eso es más bien el doble, por decirlo suavemente.

Personalmente, no tengo absolutamente nada que ver con la religión, la fe o la religión, pero si tuviera que elegir, creo que el budismo es quizás el menos dañino. Incluso me han dicho que el budismo es la única religión que nunca se ha utilizado para iniciar una guerra. Pero tal vez sé muy poco al respecto para condenarla como todas las demás religiones.

– Reubicado en memoria de Frans Amsterdam (Frans Goedhart) † Abril 2018 –

20 respuestas a “Ámsterdam francés en Pattaya (parte 10): 'Los diez mandamientos tailandeses'”

  1. Ene dice en

    Bueno, el budismo no es una religión, sino más bien una filosofía de vida según la vida de Buda.
    Puede que el budismo no haya incitado directamente a la guerra, pero lo que está sucediendo en Myanmar tiene expresiones agresivas hacia los demás seres humanos.

  2. leo bosink dice en

    El budismo, en mi opinión, es más una creencia que una religión. Por eso no creo que las guerras hayan comenzado a causa del budismo. Las guerras por el bien de la fe, como los cristianos y el Islam, ya no se pueden contar. Desagradable.

  3. Juan Chiang Rai dice en

    Aunque existe la leyenda de que existió una mujer papa alrededor del año 800, incluso en el catolicismo el estatus de la mujer está en un nivel completamente diferente al de los hombres. Y si he leído esto varias veces, esto tampoco es diferente en el Islam, donde la mujer no tiene nada que decir y solo se le permite seguir a su marido. Incluso si comparas los mandamientos de estas últimas religiones, verás muchas similitudes. El aspecto humano de observar estos mandamientos es que, al igual que los mandamientos budistas, se quebrantan ampliamente, siendo el castigo de estas transgresiones mucho mayor en el Islam que en el catolicismo y especialmente en el budismo. Con el budismo siempre tengo la sensación de que son muy humanos y pueden perdonar incluso más rápido que otros creyentes. Cuando observo los 5 mandamientos budistas, que el mortal normal debe cumplir oficialmente, casi no veo a nadie aquí en el pueblo que se lo tome en serio. Si le señalas esto a un budista tailandés, siempre tengo que reírme de la fantasía a menudo rica de disculpas y doble rasero que aplican. Mucho más que en otras religiones, muchos piensan que estos mandamientos se pueden formar y hacer cumplir, según les convenga personalmente. Por eso muchas mujeres que trabajan en el ocio nocturno no tienen problema en ir semidesnudas a la recepción de clientes, mientras condenan a una mujer farang que pasea por la playa en un pequeño bikini durante el día. No es raro ver a una camarera antes de compartir la cama con un cliente, encendiendo una vela en una estatua de Buda, mientras ella aborrece a una mujer farang soltera que se acuesta con su novio. Lo que hacen no es más que una necesidad financiera, y ven todo lo que esta mujer farang hace por nada como vulgar. Al día siguiente van al templo, piden la bendición del monje y lo recompensan con un gran cubo de artículos de primera necesidad/tambun, con la esperanza de conseguir más clientes por la noche.

  4. Piet dice en

    El budismo no es una religión sino una creencia que he leído... El budismo es la única creencia que permite y abraza otras religiones.

    • peterdongsing dice en

      Echa un vistazo a los vecinos de Birmania…. No del todo, creo.

    • kan pedro dice en

      A mí también me parece un poco demasiado firme. La mayoría budista de Myanmar está masacrando a la minoría musulmana rohingya, que huye en masa. Incluso la ganadora del Premio Nobel Aung San Suu Kyi mira hacia otro lado y finge que no pasa nada. Incluso vi un video de un alto monje budista que dice en una entrevista que no tiene ningún problema con la violencia contra los rohingya. Preocupando a todos.

      • Jos dice en

        ¡Debemos condenar enérgicamente la violencia en ambos lados!

        Pero también entiendo que la minoría musulmana inicia la violencia cada vez, y que la mayoría budista toma represalias con dureza.
        No es bueno hablar, pero un día se detendrá.

    • Juan Chiang Rai dice en

      Si es una religión, o como algunos la llaman una filosofía de vida, realmente no hace mucha diferencia. Además, también está escrito en Wikipedia que el budismo es una de las 5 religiones más grandes de este mundo. Por eso puedo entender bien que Frans Amsterdam tampoco se haya desviado de esto, tanto más cuanto que no hace ninguna diferencia en lo que describe.
      https://nl.wikipedia.org/wiki/Wereldreligie

      • fransamsterdam dice en

        En mi opinión, solo la "religión" es realmente incorrecta, porque Buda no es un dios. Aunque los teólogos, los teólogos, probablemente estén interesados ​​​​en el budismo. Creo que la 'fe' es posible porque también puedes creer en una creencia en la vida. La religión me parece ser el concepto más completo en el que el budismo puede caer sin ningún problema. No nos golpeemos los sesos unos a otros con eso...

  5. enero s dice en

    Los chinos dicen: toda religión es veneno.

  6. Geert dice en

    Aunque, por supuesto, no estoy de acuerdo en absoluto con la violencia que está teniendo lugar ahora en Myanmar, la situación es ligeramente diferente si algunos medios nos quieren hacer creer.
    Los rohingya son en gran parte los culpables de la situación actual y ahora están jugando el papel de víctimas.
    La verdad estará en el medio, no se puede esperar que la mayoría budista se adapte a la minoría musulmana.

    • Juan Chiang Rai dice en

      Estimado Geert, muchas de las reacciones anteriores son en realidad sobre el hecho y la cuestión de si el budismo es capaz de iniciar la violencia o incluso la guerra.
      Incluso si fuera, como escribes, que los propios rohingya son los culpables de su destino, esto ciertamente no le da a un budista una licencia para cometer violaciones y asesinatos en masa.
      El budismo se jacta de su disposición amante de la paz, que no se encuentra aquí por ninguna parte.
      La verdad seguramente estará en el medio, pero todavía tengo la sensación de que el mero hecho de que esta minoría esté formada principalmente por musulmanes provocará que muchos prejuicios la desvíen. Mucha gente en este mundo, especialmente en Europa, todavía no ha comprendido que muchos extremistas matan en nombre del Islam, aunque esto no tenga nada, absolutamente nada, que ver con esta fe.
      http://www.hln.be/hln/nl/960/Buitenland/article/detail/3247202/2017/08/31/Ergste-geweld-in-jaren-in-Myanmar-Vrees-voor-etnische-zuivering-met-massamoord-en-verkrachtingen.dhtml

      • Geert dice en

        Querido John, no es un conflicto religioso en absoluto.
        Debido a que un monje budista revuelve las cosas, ahora se explica de esa manera.
        Los rohingya son simplemente bengalíes que residen ilegalmente en Myanmar y causan bastante molestia allí.
        Puedo entender que alguien no quiera quedarse en Bangladesh, he estado allí y puedo decirles que el país no es adecuado para la habitación humana.
        Pero si es más o menos un invitado en otro país ilegalmente, al menos puede tratar de comportarse.
        Y ahí es donde salió mal, si aún no puedes colgar la ropa para que se seque, se intensificará en algún momento.
        Así que no es un conflicto religioso, sino una disputa vecinal ordinaria.

        • Juan Chiang Rai dice en

          Estimado Geert, si vuelves a leer mi respuesta detenidamente, verás que no estoy escribiendo sobre un conflicto religioso en absoluto. La religión/visión de la vida budista se conoce como una religión pacífica/no violenta, mientras que en Myanmar muestran lo contrario. Si el budismo amante de la paz, en el que cree la mayoría de la gente, es tan dominante, incluso frente a la mayor mala conducta de este 2% de la población rohingya, deben tener otros medios además de la violación y el asesinato masivos de personas que Ya están prófugos de todos modos. Son para salir del país.

        • Niek dice en

          Geert, estás copiando exactamente la propaganda del gobierno de Myanmar, que (con Aung San Suu Kyi) prohíbe el uso de la palabra 'Rohyngia', pero se refiere a ellos como bengalíes, demostrando así también su supuesta presencia ilegal en Myanmar. .sugerido
          Aung San Suu Kyi incluso logró que el representante de la ONU para Myanmar usara solo la palabra 'bengalí' en un informe reciente, colaborando así con el gobierno.
          Como presidente de Myanmar, el padre de Aung San Suu Kyi otorgó a los rohyngia, la mayoría de los cuales había vivido en Birmania (luego Myanmar) durante generaciones, todos los derechos civiles que ya tenían los budistas.
          El dictador Ne Win les quitó esos derechos civiles en la década de 80, por lo que se han convertido en apátridas hasta ahora, sin derecho a la educación, la atención médica, la libertad de movimiento, etc.

  7. l. tamaño bajo dice en

    En los terrenos de Wat Yansangwararam, cerca de Pattaya, hay una serie de pequeños refugios para mujeres que desean reflexionar durante unos días o más.

    Levántate a las 5 de la mañana, desayuna, el resto del día un estilo de vida muy sobrio lleno de meditación.

  8. Jacques dice en

    Hay muchas personas que se desvían de su camino y hacen las cosas más extrañas. En parte motivado por la pobreza, pero eso es, en mi opinión, demasiado simplista. La base de esto es la falta de equilibrio, de valores y estándares adecuados. Este es también el caso de esta dama Cat. Como mencioné antes, esto es alimento para un psiquiatra. Un período así en un templo budista no la ayudará más, pero algo de pasatiempo y tranquilidad la ayudarán. Luego todo sigue como de costumbre. El placer sexual de quien lo necesita y es receptivo a él de esta forma y por supuesto a cambio de una remuneración. Claramente está demasiado perdida. Lástima, porque realmente me gustaría ver a todas las personas prosperar y ser felices de una manera normal que no deje su huella más adelante en la vida. Marcado de por vida.

    Hace unos años ya había un episodio en la televisión holandesa sobre los problemas entre musulmanes y budistas en Myanmar. No pensé que esto fuera en el área de Rohingya, sino en algún lugar del interior con una rama fanática de los budistas. El reportero no podía informar normalmente allí sin tener precaución. Al final, la bomba estalló entre dos grupos de población que poco tienen que ver entre sí. Siempre fue un enclave musulmán que fue tolerado pero que ha crecido hasta las costuras. Los rohingya nunca reconocieron ni proporcionaron documentos, por lo que siempre residieron ilegalmente. gente bengalí. Ciudadanos de segunda clase, pero no nativos de Myanmar.
    Cada grupo de población debería contar con su propio país, eso sería lo mejor. Mire a los kurdos que viven en tres países pero nunca han sido reconocidos como tales. También son discriminados por los turcos. Al final, solo resultarán circunstancias desagradables y violencia. Sí, la humanidad está muy ocupada con los demás y a qué conduce esto si no hay compasión. No debería pensar en eso.

    • Niek dice en

      Las noticias de NOS son bastante cobardes al no proporcionar ninguna idea sobre la limpieza étnica de los musulmanes rohyngia que ha estado ocurriendo durante décadas con la aprobación de Aung San Suu Kyi.
      Lo único que se ha podido escuchar en las noticias de NOS estos últimos días es que Aung San Suu Kyi advierte sobre la expansión del yihadismo musulmán y sobre la difusión de noticias falsas.
      E impide que periodistas e incluso un representante de la ONU entren en la zona donde se está produciendo toda la violencia.
      Cientos de miles de musulmanes ya han huido. Primero pasó como refugiados en barco a Tailandia, Malasia e Indonesia, donde tampoco fueron bienvenidos. Incluso se descubrieron fosas comunes de ellos en la zona fronteriza de Malasia y Tailandia. El mayor flujo ahora está tratando de escapar a Bangladesh, donde tampoco son bienvenidos.
      Bueno, el trágico destino de estas personas ha sido un tema de noticias internacionales durante mucho tiempo, pero las noticias de NOS actúan como si hubieran estallado recientemente sobre, sí, 'terrorismo musulmán internacional'.

  9. Sylvester dice en

    Bonita historia
    y otra visión entretenida de la religión en general y del budismo en particular y debo confesar que comparto tu punto de vista.

  10. Niek dice en

    En primer lugar: el budismo no existe. Y sus dos corrientes principales, a saber, el budismo Theravada, que es muy nacionalista e incluso puede ser racista o beligerante como lo demuestra la corriente budista en Myanmar liderada por Aung San Suu Kyi, los monjes y el ejército en su persecución de los musulmanes rohyngia.
    Y está el budismo de tipo zen más meditativo presenciado por el Dalai Lama, Nepal y la India.
    Además, el budismo tailandés es en la práctica principalmente animista, para consternación de importantes "eruditos" tailandeses (como Budhadasa), que piensan que esto es una tontería.
    Esa puede ser la razón por la que el budismo se practica de manera bastante oportunista en Tailandia; después de todo, se trata del mundo de los espíritus, del que se dice que es mucho más importante y más determinante para la vida que cualquier enseñanza budista.

    Y no ampliemos la discusión a si la religión es la causa principal en todas estas llamadas guerras religiosas, lo que se contradice en un estudio académico de Karen Armstrong: 'Campos de sangre, religión y la historia de la violencia', en su estudio histórico. de un gran número de los llamados conflictos 'religiosos' en la historia mundial.
    Con fines propagandísticos, los conflictos a menudo se 'enmarcan' como religiosos, como hace Netanyahu con su eterna amenaza de 'Islam-terror', legitimando su expansión violenta de su propio 'territorio' en Israel. Y un ejemplo reciente es también Aung San Suu Kyi, quien, a pesar de décadas de limpieza étnica de musulmanes en el estado de Rakhine, que ahora ha tomado formas genocidas, culpa a los yihadistas musulmanes. Y se refiere a ese grupo de personas que, desesperadas, ofrecen resistencia armada a las masacres, incendios, violaciones masivas de militares.


Deja un comentario

Tailandiablog.nl utiliza cookies

Nuestro sitio web funciona mejor gracias a las cookies. De esta manera podemos recordar su configuración, hacerle una oferta personal y nos ayuda a mejorar la calidad del sitio web. Leer más

Sí, quiero un buen sitio web.