Érase una vez…..
Sí, sí, así suelen empezar los cuentos de hadas, también para muchos lectores de este blog. Ya sea por consejo de buenos amigos o por casualidad, terminas en Tailandia por primera vez. Poco después de su llegada, comienza el cuento de hadas, conoce a la mujer de sus sueños, joven, hermosa, dulce, cariñosa y ciertamente no le importa su edad y, sin embargo, una estatura demasiado corpulenta.
Wow….. tengo suerte, “es un sueño hecho realidad”. Por supuesto que no se detiene en una noche, no, ella se queda contigo por el resto de tu estadía en la tierra de las sonrisas y también demuestra ser una gran compañía durante el día. Te lleva a lugares bonitos y, cuando es necesario, actúa como intérprete. Con lágrimas en los ojos se despide de ti en Suvarnabhumi y, por supuesto, el Caballero que llevas dentro promete que volverás pronto.
Mucho más rápido de lo que nunca hubieras imaginado, estás de regreso en Tailandia y el cuento de hadas continúa, ella quiere llevarte a su pueblo para presentarte a sus padres. Nuevamente eso Wow…..está bien, ella realmente me ama. Te lo pasas muy bien y cuando te despides le prometes que ella puede venir a los Países Bajos/Bélgica por 3 meses pronto.
Pero luego, el cuento de hadas pronto termina, estás en casa y reanudas tus rutinas normales. Ella está en los Países Bajos con un problema de idioma, no conoce a nadie excepto a ti, tiene que comer lo que nunca ha probado antes, está sola en casa durante el día con internet y alcohol. Sí, sí, luego vendrán los problemas, pero claro que no tienen por qué.
No solo ella tiene que adaptarse, tú también. Vaya cambio, sí, nos gustaría eso, ella es más dulce, más comprensiva y todo lo que tu primera esposa no fue. Pero si te quedas igual, entonces los nabos ya están cocidos, muy de acuerdo con un viejo dicho:
Bebió un vaso, orinó y ¡todo quedó como estaba!
Resultado:
Si haces lo que hiciste, obtienes lo que tenías.
Y eso es exactamente lo que no querías, las costumbres de esta pieza, estar abierto a cambiarte a ti mismo, abordar las cosas de manera diferente a como lo hacías antes. Muestre comprensión por su cultura y todo lo que esto implica, déle el espacio para completar esto por sí misma y déle la libertad de ir y venir cuando le plazca.
Tomar especialmente “imagen adjunta” en ocho, por lo general queremos pero no lo hacemos. Recordar:
La única constante en nuestra existencia es: ¡¡¡Cambio!!!
Les deseo a todos una vida muy larga y feliz con sus socios tailandeses.
Pablo Schiphol
Creo que la mejor manera de 'adaptarse', en la que no ocurran los problemas mencionados, es mudarse a Tailandia.
Me parece un tormento de Tántalo tener que pasar tus días de tailandesa en Holanda.
Sin familia, sin amigos, sin trabajo, sin aire libre y con un problema de idioma.
A veces les explico eso a las damas que sueñan con eso. Bueno, todavía no han pensado en eso.
Si tiene suficiente dinero y tiempo para hacer cosas divertidas e ir de compras a los Países Bajos todos los días, las cosas pueden ser diferentes, pero en ese caso yo mismo me iría de los Países Bajos de todos modos.
Bueno, eso es bastante personal. A mi novia le encanta Holanda y no necesita contacto con otros tailandeses. Se lo está pasando genial en casa y solo ve la televisión tailandesa de vez en cuando. Incluso se siente más libre en Holanda que en su propio país (el yugo del entorno familiar y social). Ahora está de regreso por tres meses, pero con grandes lágrimas y ya espera con ansias que a mediados de julio pueda regresar a nuestro pequeño país.
Estimado Khan Peter,
Totalmente de acuerdo en que estos problemas de adaptación son muy personales, y estoy convencido de que estos temores tienen más que ver con escuchar historias que con la experiencia personal real.
Además, no es tan fácil como muchos piensan, cada mujer tailandesa que está casada con un europeo y quiere establecerse en el país del marido debe tomar un curso para aprender el idioma del país antes de que se le permita establecerse.
Por lo general, estas mujeres hablan suficiente inglés para hacerse entender fácilmente; de lo contrario, generalmente no era posible una relación con un hombre farang.
Ciertamente, el hombre debe invertir mucho tiempo para ayudarla en su nuevo entorno, por ejemplo, familiarizándose con nuestras costumbres, el desarrollo de su nuevo idioma, y también debe estar dispuesto a comprender su forma de pensar.
Alguien que no esté dispuesto a invertir este tiempo y cuidados, o que no lo considere importante, debería olvidarse de venir a Europa con una mujer tailandesa.
Una mujer que realmente puede contar con el apoyo de su marido tiene muchas mejores oportunidades de ganar dinero en Europa y su familia, a la que normalmente también quiere ayudar económicamente.
Además, su marido en Tailandia también estaría en problemas si no estuviera dispuesto a aprender el idioma tailandés, o si tuviera que conformarse con una vida entre turistas y expatriados.
Dadas las condiciones de trabajo en Tailandia, la mujer tailandesa depende en gran medida de su esposo, a quien también suele llamar su familia para que la mantenga.
El hombre generalmente tiene que contratar un seguro de enfermedad por sí mismo y, además, si su esposa no está satisfecha con la escasa atención médica del gobierno tailandés, esta también será su responsabilidad.
Estos son solo algunos ejemplos de una larga lista de pros y contras en los que uno debe pensar detenidamente y con seriedad.
Con nosotros también es al revés.
Mi esposa prefiere quedarse en los Países Bajos en lugar de mudarse permanentemente a Tailandia.
Por lo tanto, la alternativa probablemente sea hibernar.
Buena pieza Paul y en realidad otra revelación. Continuar trabajando (incluido el cambio) en una relación es, de hecho, un requisito para una relación sana.
@ Khun Peter: a mi esposa también le encanta cuando nos vamos de vacaciones a los Países Bajos (y antes, cuando aún vivía en los Países Bajos, también le encantaban las 4 o 6 semanas en los Países Bajos), pero lo que señala Frans es la naturaleza permanente de la residencia en los Países Bajos de un socio tailandés y el argumento de Frans también es la razón por la que decidí mudarme a Tailandia y no al revés (mi esposa a los Países Bajos), pero eso es, por supuesto, personal.
Puedes oler una flor de loto, pero no puedes recogerla. En otras palabras, no te mudes a Europa, porque ella siempre tiene frío allí y no se siente como en casa. ¡Excepciones!
Hermoso y bien escrito, muy realista porque así fue para muchos. De la reacción de ambos, Khun Peter, Frans y DKTH, queda claro que la decisión Tailandia/Homeland es muy personal. Me pregunto si toma la decisión de elegir a Tailandia como su base de operaciones, ¿usted, como farang, no terminará en la misma situación que cuando eligió el país de origen y esta situación se aplicará a su pareja? Como farang, te enfrentarás a los mismos problemas: una cultura completamente diferente, una comida completamente diferente, un clima completamente diferente, a menos que vivas en algún lugar de una atracción turística, sin amigos de verdad y, por último, pero no menos importante, un idioma completamente ininteligible. Puedes aprender ese idioma, tal como debería hacerlo tu pareja tailandesa en tu país de origen, pero esto no sucede de la noche a la mañana. Yo mismo he estado viviendo en Tailandia durante bastante tiempo, luego en un área no turística, no porque tuve que tomar una decisión debido a una pareja tailandesa porque soy soltero, así que sé de lo que estoy escribiendo. Así que es estrictamente una elección personal. Hasta ahora no he conocido estos problemas y esto por el hecho de que he llenado mi vida sobre una base bien llena. ¿Cuántos hay que, por no poder ocupar su tiempo, aquí en Tailandia se emborrachan casi todos los días, ya sea en su casa o en un bar de alguna parte? ¿Cuál es la razón para esto? Como relata el escritor: solo tener internet y alcohol y nada más y, sí, entonces empiezan los problemas.
Creo que en primer lugar se trata de discutirlo todo bien y saber en lo que te estás metiendo, saber llenar tu vida activa o no activa de una manera digna o asegurarte de que, si llevas a alguien contigo a tu país de origen, esta persona también puede usar su tiempo de manera útil. Esto se aplica tanto a las damas tailandesas que vienen a vivir a Europa como a los hombres europeos que vienen a vivir a Tailandia. Para las damas tailandesas, el problema de tomar la decisión suele ser diferente ya que, y no quiero generalizar, suele ser un escape de la vida "pobre" aquí a la vida farang más rica y atractiva. Un segundo factor que también puede causar bastantes problemas es que a menudo se trata de mujeres que son demasiado jóvenes. Las jóvenes tienen diferentes necesidades y expectativas. Imagina que cuando eras joven fuiste sentenciado a torcerte los dedos todos los días. A menos que seas un idiota, puedes disfrutarlo, de lo contrario es un infierno.
Addie pulmonar
También hay un folleto que puede ayudarte con los cambios en tu vida junto con un socio tailandés: Thai Fever. Ver también http://www.thailandfever.com.
Por cierto, uno de los autores es la misma persona que también desarrolló la aplicación "Thai Phrase", que se mencionó recientemente en una de las publicaciones.
Joven, guapa, dulce, cariñosa, esto último es el problema. Las mujeres son moeiallen (“moei” es una antigua palabra holandesa para tía; no solo las madres son moeiallen). No es solo que se entrometan en todo, sino que la intromisión es de lo que no te puedes deshacer de por vida. Esa cadena perpetua -eres (bastante) mayor que ella- humanamente hablando es segura. Además de volverse más gordo y poco saludable. Lo primero (engordar) es un síntoma de lo segundo. Las mujeres no entienden específicamente lo que es comer sano y lo que debe y no debe hacer para mantenerse lo más saludable posible.
Entonces: ¿qué se puede hacer con una mujer? Sí, claro: ten uno siempre a mano (y en la cama), puedes hacer algo con él. Y para hablar y especialmente para que te hablen, puedes hacer eso con él. Pero que nivel es ese? De la casa, el jardín y el nivel de la cocina. ¿Algún hombre (o su esposa) alguna vez se hizo famoso por el nivel de su conversación frente a ese hombre? ¿Un hombre que está casado alguna vez escribe siquiera un fragmento, un fragmento de descripción de la realidad, como este? Bueno, muy en secreto a lo sumo.
En cuanto al contenido de la historia, estoy completamente de acuerdo, el punto de partida es (y debe ser) que nunca puedes esperar que una pareja cambie porque tú lo deseas. Vivir juntos es “sacrificarse” por el otro y adaptarse al otro, aunque sea difícil. Si eso sucede mutuamente, entonces no necesitas dos almohadas para dos culturas.
También tienes que hacer eso con una mujer holandesa/belga. Solo que ella no tiene el problema del idioma, pero inmediatamente será mucho mayor. Además, ella conoce la misma cantidad de leyes y cultura, lo que equivale a problemas adicionales en la relación. Estoy de acuerdo en que a los 60 años no deberías traer a una mujer de 25 a tu país de origen, pero en realidad… nunca puedes estar seguro. El ajuste, la paciencia y la comprensión son importantes para ambos socios para una relación exitosa. Y si te vas a Tailandia o tu querido amigo emigra aquí es irrelevante.
Hola Wim,
Qué cínica es tu visión de las mujeres. Qué registro de decepciones relacionales debes haber experimentado. Pero hay esperanza, incluso si no eres gay (nunca lo serás, lo eres) una buena amistad (no sexual) con un chico puede ser intensa y muy satisfactoria. Entonces, si realmente estás harto de las mujeres, prueba si n es un hombre. Te deseo una relación intensa y duradera con cualquier persona o cosa, da profundidad y satisfacción, que ningún coqueteo casual puede igualar.
Gracias por tu comentario,
Paul
He, digo y escribo -hace ya medio siglo- experimentado una única "desilusión relacional" y he mirado a mi alrededor. No hubo un solo amor -empezando por mis padres- que contribuyera al desarrollo del hombre, ni al de la mujer. El amor no es único y no es eterno y no tiene un valor de suma importancia. La persona misma lo es, al menos si ve la oportunidad de (continuar) desarrollándose, pero muchas personas no tienen el impulso para hacerlo y solo están encerradas en su matrimonio. No debería hacer amistades que están destinadas a ser eternas. He tenido amigos con un desarrollo cuya versatilidad superó a la mía (de los que pude aprender algo, pero al revés) y sin embargo el contacto terminó (no más allá de que eran personalidades fuertes). Fue una lástima, pero no un desastre como lo hubiera sido si hubiera significado romper un matrimonio o sacrificar tu personalidad para mantenerlo. (Por cierto, todavía me parece un poco extraño que los hombres puedan casarse entre sí en estos días, pero aparte de eso).
En resumen: hay más en la vida que el matrimonio con su casa, árbol, animal, con la muerte en la olla, o pasando por debajo de su pareja en el brote de plumas.
O encuentra una dama tailandesa que pueda hablar bien inglés. Usted mismo vive en un área urbana en NL y la gente habla una buena palabra de inglés en la calle. Inmediatamente la pone en contacto con muchos tailandeses locales. Inmediatamente le enseña a usar el transporte público y no está en casa en NL durante 3 meses. Viola.
Es preferible que no la pongas en contacto con muchos tailandeses locales. Confía en mí. Unos cuantos amigos serán suficientes. Es casi seguro que se convertirán en mejores amigos. Cuando tienen contacto con muchas tailandesas, con demasiada frecuencia se trata de mostrar lo que tienen o no han recibido de sus maridos. Luego comienzan a comparar y donde solían ser felices con, por ejemplo, 400 EUR de su propio dinero de bolsillo por mes, que pronto es empujado a las alturas por los pocos del grupo que se conectaron con un rico hombre de negocios. A la larga, se vuelve inasequible para un ciudadano con ingresos normales en un día laborable mantener el amor encendido.
También es mejor ayudarla a conseguir su propio trabajo, aunque sea a tiempo parcial, por ejemplo. Llegan a conocer a colegas, se familiarizan con el idioma y la cultura a partir de la experiencia y también tienen un dinero de bolsillo considerable para enviar a casa. Vives en los Países Bajos/Bélgica junto con tus ingresos y ella misma decide sobre los suyos. Si ella realmente te ama, no sacará ninguna conclusión de que en realidad no te necesita y puede cerrar la puerta detrás de ella. Y si lo hace, entonces el amor no fue lo suficientemente grande y estás mejor sin ella...
Los cuentos de hadas están en todas partes. Incluso si van a vivir juntos en los Países Bajos. Las diferencias culturales se disuelven cuando hay amor entre 2 personas. Así que todas esas historias sobre cómo o aquello. Todas las tonterías. Dar y recibir, eso es todo en todas las culturas. Puedes escribir todo, pero no puedes dar y recibir de un libro. Y todos podemos escribir historias de vida. Pero solo hay 1 cosa. Una vez más. Dar y recibir.
Malee, no todo son tonterías lo que se escribe. Las diferencias culturales no se resuelven solas, lo sé por experiencia propia. Hay cosas que pueden molestarte tanto de tu pareja que lleva a una ruptura. Como ejemplo tomo la “sordera de las Indias Orientales”. Un dicho de la época colonial de Indonesia que aparentemente está muy extendido en el sudeste asiático. Preguntas algo y simplemente no obtienes una respuesta o se hace como si nada se preguntara o ...... lo que sea. Puedo estar molesto por eso. Esa es una diferencia cultural que no tengo con los holandeses y los europeos. Entonces es importante que se discuta esto, porque no se va a solucionar solo. Mi esposa también tuvo algo que ver con eso. Hasta que le dije que no puedo vivir así. Después de eso fue mucho mejor.