La juventud tailandesa de hoy
Decir que yo mismo tuve una mala infancia no sería justo para mis padres, que fallecieron hace mucho tiempo. Hicieron lo mejor que pudieron, pero no teníamos mucho en casa. Mi padre era un trabajador ordinario en una fábrica textil en Almelo y ganaba un salario magro.
Por supuesto que nos alimentaron y nos vistieron, pero no fue muy lujoso. La ropa y los zapatos, si eran realmente necesarios, se compraban a bajo precio cuando llegaba la prestación por hijos a cargo. Sí, tenía una bicicleta, un viejo barril de segunda mano, cosas especiales como patines, botas de fútbol o ropa bonita como mis amigos de la escuela, realmente no estaban en él. Teníamos que entretenernos de otras maneras. En resumen, definitivamente no affluenza pasado.
Affluenza ya lo sabes, ¿no? La enfermedad de un hombre rico, que recientemente causó un gran revuelo en Estados Unidos. Un joven de 16 años mató a cuatro personas el año pasado en estado de ebriedad, pero fue absuelto de prisión porque padecía la enfermedad no reconocida affluenza sufre: se dice que el niño ha sido tan malcriado por sus padres ricos que no se da cuenta de las consecuencias de sus acciones. ¡Debe ser reeducado con un período de prueba de 10 años!
Bueno, un fenómeno desconocido de los Estados, pero aquí en Tailandia ya es muy común que los padres ricos “arreglen algo” si sus hijos salen mal de una forma u otra. Ahora pronto se hará una traducción al tailandés de affluenza, porque no creo que exista todavía.
Nuestro hijo tailandés, que acaba de cumplir 14 años, tampoco padecerá esta enfermedad. Es cierto que él también tiene razón, ropa, computadora, comida y bebida, pero hay límites para esta ligera indulgencia. Así es como yo lo llamo, porque en muchos sentidos está mejor que yo en mi primera infancia. Acaba de cumplir años y para su cumpleaños quería un nuevo teléfono móvil. Cualquiera que me conozca sabe que no estoy a favor de todo eso de los móviles, pero también sé que no puedo detener los desarrollos.
¿Cuánto cuesta eso? Papa-farang puede, por supuesto, atracar. Mi esposa dijo que con 5.000 baht era suficiente y con ese dinero mamá e hijo fueron a buscar un teléfono móvil adecuado. Regresaron con las manos vacías, porque el niño rechazó el teléfono, que se podía comprar con el dinero disponible. ¿Por qué?, pregunté. Mi esposa dijo que el Sr. quería uno más caro, al igual que sus amigos en la escuela. Luego le expliqué a mi esposa que creo que eso es bastante normal, que no tiene que quedarse atrás con sus amigos, quienes se reirían de él con cosas baratas. También le conté a mi esposa cómo solían ser las cosas en mi casa y (con suerte) ella entendió.
Ahora tiene un iPad 4.8 por 16.000 baht y, por supuesto, no pude resistirme a señalarle que ahora había recibido un regalo increíblemente caro que muchos tailandeses tienen que trabajar durante 1 o 2 meses. ¿Eso pasó? Lo dudo, la juventud de hoy, ¡eh!
Sí, la juventud de hoy. Y los padres de hoy. Un conocido mío le ha perdido mucho dinero a la hija de su novia por esas tonterías: iPhone, patinete de lujo, cirugía de nariz, ropa de marca cara, perfumes, viajes, restaurantes caros. Todo el dinero proviene de mamá, quien vuelve a pedirlo prestado, empeña su motocicleta, no paga el segundo automóvil, intenta a medias vender ropa en el mercado y se endeuda profundamente. Todo esto por su hija, a quien rechazan en casi todas las universidades porque es demasiado estúpida para comenzar allí (o porque mamá no tiene suficiente dinero para la admisión de todos modos). Su novio, que ha estado con ella durante seis años, me dijo que solo el año pasado tuvo que pagar 400.000 baht en deudas que ella contrajo por su hija pequeña.
E incluso entonces, su novia lo califica de tacaño y su hija le dice hola cuando ella llega y se despide cuando ella se va. Nada en el medio. Princess no hace nada en casa, presume en Facebook lo que tiene todo y para mí es una niña mimada total. A los 15 ya estaba embarazada y le dijo a la policía que la habían violado, mentira, se supo más tarde.
Pero todos saben que es su madre, que no puede decir que no y que mantiene su mano todo el tiempo.
Los jóvenes tienen una enorme presión social por parte de sus compañeros. Los valores y normas que defienden no son precisamente saludables.
Lo sé por mis propias hijas. Siempre quise enseñarles que los verdaderos amigos no te presionan, sino que te toman como eres. Si no lo hacen, entonces no son amigos y no son personas con las que valga la pena perder el tiempo. Ambos son adultos ahora y creo que tuve éxito.
Así son los hijos de mi novia. Uno pronto cumplirá 23 años. Tiene un hijo de 2 años con su esposa y es muy trabajador. Sin lujos innecesarios. El hijo menor de mi novia tiene 17 años. Trabaja, a veces vive solo, a veces con su padre ya menudo con los abuelos. Tal vez sueña con un iPad, pero no creo que tenga tiempo para eso y probablemente tendrá que vivir una vida modesta para siempre. No hay iPad para ellos, Samsung Galaxy. Ni siquiera de su padre Farang (padrastro). Por el dinero de tal dispositivo, podrían vivir unos meses.
Querido Gringo,
Escribes una excelente historia, en la que muestras cómo las cosas pueden salir mal con niños desagradecidos y malcriados. También escribes sobre tu propio pasado; que no fue una olla gorda en casa, sino que tus padres te dieron todo lo que necesitabas en tu vida. No a pesar, sino gracias a esta situación, has podido construir tu vida. Y tengo la impresión de que esto funcionó bastante bien.
Primero piensa detenidamente en comprar este costoso iPad (¿o iPhone?). Entonces sacas la conclusión contraria. No es la conclusión que el lector esperaría. (La mayoría de los niños de 14 años en Tailandia no tienen un Iphone/Ipad, ¿verdad?)
Luego resulta que, después de todo, la situación en su propia infancia no le pareció tan ideal y realmente no ayuda a la madre de su hijo en su intento de no malcriar demasiado a su hijo.
De hecho, muy bien presentado, solo me doy cuenta de la historia de que no se compró ningún teléfono móvil y que ahora tiene que arreglárselas con su viejo teléfono... ¿O habrá una trampa la próxima semana?
Estimado Gringo, por lo tanto, creo que ha hecho una muy buena elección (aunque no estoy seguro, me gustaría saber de usted más tarde porque se trata de un iPad y no de un iPhone u otro teléfono inteligente, por ejemplo).
¿Solo escucho Sjaak S negativo porque son todas tonterías esos dispositivos? ¿Puedo llamar a esto una tontería?
Mi hija de 2 años habló de ser mimada... No, porque le compré esto para 1) ir muy pronto hacia el futuro (lo cual, por supuesto, todavía no entiende, pero lo sabe de vez en cuando y elige las aplicaciones con las que quiere trabajar)
¿Estoy de acuerdo contigo si solo pasan 8 horas jugando a disparar y matar marionetas? un rotundo si! Por supuesto que no soy tan estúpido, ella tiene aplicaciones con el alfabeto, acertijos simples, juegos de memoria simples, películas simples como los teletubbies. Todos los días lo toca durante una hora y eso es porque ella misma lo quiere, no porque yo quiera, ¡porque eso tiene el efecto equivocado! En esa hora tiene que pensar y también aprende algo todos los días. Eso es lo que me importa, en aproximadamente un año comenzaremos con matemáticas simples y aprendiendo el reloj, sí, también hay aplicaciones para bebés y niños pequeños para eso. Nunca olvidaré que mi abuelo solía trabajar conmigo todos los días y me encantaba, recuerdo cuando aprendimos el reloj por primera vez en la escuela... Yo sabía todo el reloj y esos "niños tontos" nada. ¿Quizás mi abuelo ya había pasado el tiempo en comparación con otros padres...?
Mathias, mis hijas también tenían su propia PC y teléfonos móviles, solo que yo les enseñé a no sucumbir a la presión de sus “amigas”. Mi mayor tiene un iPhone 5 y el menor tenía un blueberry hasta hace poco y ellos mismos se encargaron de eso. Yo también soy un fanático de los gadgets y compré un dispositivo nuevo cada dos años cuando podía pagarlo. Así que no estoy tan ofendido. Deberías leer más detenidamente, entonces verás que no me preocupan los aparatos, sino la miseria que puede acarrear cuando te pierdes de vista y te endeudas para satisfacer a tu hija o hijo con aparatos y no tienes centavo que te queda para alimentarte o vestirte decentemente.
Leí muy bien sjaak s… tu conocido debería rascarse la cabeza, que débil excusa para culpar al niño y que excusa para justificar la culpa de la estúpida madre. ¡Palabras duras, pero la verdad nunca es agradable!
Lo que me llama la atención, los suegros sí sostienen, pero el hijo es un i pad ho! Esta última respuesta al post de ayer! Mis hijos van por la familia, sencillo!
Adición editorial porque estoy mal citado…a un conocido mío se le ha pasado esa tontería….entonces acúsenme de mala lectura, ¡el mundo al revés! ¡A veces tengo la tendencia de que muchos blogueros ya no piensen racionalmente!
Ahora probablemente estará chateando. ¿Quién necesita rascarse la cabeza? ¿El conocimiento? ¿La madre que no puede resistirse a los deseos de su hija? ¿Se justifica aquí una culpa? Quiero mostrar a qué pueden conducir la presión social y la codicia. Cómo se confunde "amor" con ceder a los caprichos de los propios hijos.
¿Dónde dice que se mantienen los suegros? ¿Y es correcto donar un iPad de unos 16000 baht, pero no te queda suficiente dinero para pagar las deudas?
¿Entonces puedes endeudarte para malcriar a tus hijos y no enseñarles que tienes que trabajar duro para pagar esas cosas caras?
Deudas hechas incluso con falsas promesas. ¿¿¿¿¿¿Así es??????
Ahora me pregunto a esta hora del día (aquí son las 3 de la madrugada), ¿qué se supone que significa esto? Ya no puedo seguir TUS extraños pensamientos. Estás confundiendo algunas cosas. Por supuesto, tus propios hijos están antes que la familia (seguramente te refieres a alguien más, porque no he escrito ni una palabra al respecto). De lo que me refería –repito otra vez– era del hecho de que una madre se endeuda profundamente por los caprichos de su hija. No hay nada que justificar aquí. Eso es simplemente estúpido. Y el Farang (un hombre inteligente) que se sacrifica y siempre está dispuesto a ayudar. Horrible.
No es su hija, sino la hija de una relación anterior. Esta hija tiene ahora 22 años. La madre ahora también está buscando un Farang (digamos cajero automático) con su hija, porque nunca ha aprendido a mantenerse con sus propios medios y porque está acostumbrada al lujo.
Y para volver al punto, la tontería es comprar dispositivos caros que no pueden pagar. Una operación de belleza, que no es necesaria. Cuando te encuentras en una situación en la que "regalas" material a tus hijos y les enseñas que eso es lo más normal y que pueden tener todo esto sin hacer nada significativo, creo que esto es una tontería. Dar amor es también poder decir que no a veces. El amor por sus hijos también se preocupa por sus hijos sin que las cosas materiales estén involucradas una y otra vez.
Creo que está bien si pasas todos los días con tu hija. Y lo había hecho así, pero esos dispositivos no existían en ese momento. Me había comprado una tableta y jugaba con los niños en ella, tal como leía cuentos todos los días. Sin embargo, para enseñarles cómo lidiar con estas cosas temprano, me inclino a decir que nunca se puede empezar demasiado tarde con los dispositivos electrónicos. La tendencia a no poder prescindir es enorme. Nunca se es demasiado viejo para lidiar con eso. Bueno, demasiado joven.
De todos modos. No voy a entrar más en eso. Esto tiene poco sentido. Creo que soy lo suficientemente claro en mi redacción. Si todavía se malinterpretan, porque no se pueden leer en su contexto adecuado, lo dejaré así…
error,
me refiero al iphone por supuesto
LOUISE
Soy un verdadero ignorante cibernético, alguien me dijo una vez que todavía me comunicaba como en la época de Fred Flintstone.
Nuevamente, resulta que no comí queso, porque mi hijo no recibió un iPad, sino un IPhone.
Hola Gringo,
Oh, feliz. 'Únete al club'.
Siempre siento que soy el único idiota de TI.
Mi teléfono celular no podía nadar, así que necesitaba uno nuevo.
Mi esposo dice que compre un iphone.
No, solo quiero un Nokia con capacidades fotográficas.
Así que después de insistir, compré un iphone 5.
Después de dos días algo se rompió y regresé a la tienda. donde conseguí uno nuevo.
Lo dejé cuidadosamente en la caja y acabo de comprar un nuevo Nokia.
Creo que es una estupidez por mi parte y esa cosa sigue mirándome, pero esta fanática de las computadoras está feliz con su Nokia.
LOUISE
Cuando escucho a la gente hablar sobre la juventud de hoy, ya se me dibuja una gran sonrisa en la cara. Hoy en día no existe tal cosa como la juventud, solo una brecha generacional. Y para subrayar eso una vez más, lee esto:
“Nuestra juventud de hoy tiene un fuerte apetito por el lujo, tiene malos modales, desprecio por la autoridad y falta de respeto por los ancianos. Prefieren una pequeña charla en lugar de entrenamiento. Los jóvenes ya no se levantan cuando una persona mayor entra en la habitación. Contradicen a sus padres, mantienen la boca cerrada en compañía… y tiranizan a sus maestros”.
Esta cita proviene de Sócrates, que vivió entre el 470 y el 399 a.C.
¿Por qué la juventud de hoy?
Por supuesto, la juventud tailandesa también tiene que montar las olas del consumismo (en el bote de la billetera del farang). Así es la hija de mi novia. Primero un teléfono, afortunadamente no demasiado caro porque 7000 baht. Más tarde cayó en el inodoro. Luego un reloj, tampoco demasiado loco 2000 baht. Olvidado en el baño de la escuela, tan ido. Luego se agota. Se viene un iPad mini. ¿Cuántos conciertos? ¿Con o sin wifi? Digo, solo para facebook, porque eso es todo lo que pueden hacer, un asus de 7000 baht también es lo suficientemente bueno. Pero eso no fue bien visto. Entonces se convirtió en ese iPad mini. Caja registradora 16000 baht. Ahora ha caído al suelo, grieta en la pantalla. Si quiero gastar 4000 baht para repararlo. Pregunto si todavía funciona, sí, pero no hermoso. Para mí el límite, pero no hermoso. Todavía no he podido traducir el concepto de responsabilidad personal al tailandés.
@k.Peter
Eso pone todo en perspectiva, gracias.
kan pedro,
Nos mostraste una bonita cita de Sócrates.
“La juventud de hoy” no es un problema de hoy, sino de todos los tiempos.
Sí trato de enseñar a los niños aquí en la casa el valor de algo ya veces vendo un "no" con una explicación, que hasta ahora ha sido aceptado. Pero puede pasar, dijo nuestro natal Bredero..
Oh, ¿quieres una cosita, un sapo o algo así?
¿Cuesta eso?
¿15000 baht?
Bueno no.
Puede recibir una llamada de 2000-3000 baht.
¿No necesitas eso?
Genial, volveré a ahorrar dinero este mes.
¿Resultado final?
Teléfono de 1800 baht, perdió el mensaje, roto o lo que sea?
Lástima, no hay nuevos.
Tienes que hacerlo durante al menos un año.
De lo contrario, busca un trabajo a tiempo parcial.
Cuando yo quería algo, papá solía decir las palabras mágicas: “Solo encuentra una ruta de papel, si tienes la mitad del dinero juntos, puedes pedir prestado el resto, sin intereses.
Todavía le estoy agradecido por ello.
También invité a los descendientes en los Países Bajos a estas palabras.
Todavía me lo agradecen.
Sin deudas, sin grandes deseos que excedan el contenido del paquete de pago.
HansNL, estoy completamente de acuerdo. Su breve artículo está mucho mejor escrito que mi largo relato con ejemplos. Si pudiera apreciarte, te habría dado 10 veces más votos.
Dado el curso de la discusión y la incomprensión entre algunos, me gustaría expresar mi apoyo a las opiniones expresadas en las contribuciones de Sjaak S y HansNL.
Moderador: su comentario no cumple con las reglas de nuestra casa
Querido Gringo,
Un iPad es una tableta y no un teléfono móvil. incluso yo
nada de nada con Apple. Samsung es mucho mejor en mi opinión.
y mucho más barato pero aparte de eso.
Su hijo tenía un buen Samsung Mini Galaxy por 4600 baht.
Son más de 100 euros y parece un bonito regalo para un chico de 14 años.
éxito,
TAK
Moderador: Gringo ya había dicho en una respuesta que era un iPhone.