Promoción del turismo: una entrevista (parte 2)

Por Chris de Boer
Publicado en Chris de Bóer, Columna
Tags:
Noviembre 12 2019

Int: cangrejo Sawadee, Kuhn Pipat. ¿Por qué está llamando? Teníamos una cita para finales de noviembre, ¿o me equivoco?

Pip: No, tiene razón, pero la evolución de la política turística ha ido muy rápido en los últimos días. Al gobierno, es decir, a Kuhn Too y a mí, nos gustaría anotar a corto plazo.

Ent: Sí, una pregunta: ¿cómo funciona eso realmente en las reuniones de gabinete? ¿Todo el gabinete siempre y en conjunto decide?

Piper: Jajaja. No. Así no es cómo funciona. El primer ministro está a cargo. Así ha sido durante décadas. Los ministros tienen su propia tienda (en broma la llamamos tienda de papá y mamá por el amiguismo), se les permite hacer buenos planes, pero es importante poner las propuestas en la semana con el diputado. De lo contrario, puedes sacudirlo. En la época de Yingluck y Somchai funcionaba un poco diferente porque no tenían nada que desmenuzar en la leche. Luego todas las propuestas fueron a Dubai. Pero las decisiones las tomaba la familia, como debe ser.

Int: Bueno, por el día con esas nuevas propuestas diría yo.

Pipa: Está bien. El principal objetivo de las propuestas es que los turistas extranjeros en particular gasten más en este país. Y ya lo sabes: más dinero significa más actividad económica y más puestos de trabajo.

Int: Sí, lo entiendo.

Pip: Los turistas extranjeros pueden obtener un pasaporte Amazing Thailand Grand Sale. En los mega centros comerciales, esto te da derecho a descuentos de hasta el 2020% hasta enero de 70. ¿No es fantástico?

Int: Espera un minuto. ¿Hasta un 70% de descuento, dices? Pero si los clientes obtienen un descuento del 70 %, gastan menos, no más, ¿verdad?

Piper: te equivocas Si obtienen muchos descuentos, compran más de lo mismo y también otras cosas como souvenirs. Entonces, en general, gastan más. Eso es lo que afirman dos sobrinos que acaban de terminar su BBA en Economía.

Ent: Haz los cálculos conmigo. Un turista compra por 1000 Baht y con un 70% de descuento ahora paga 300 Baht. Si ahora gasta lo mismo (ni siquiera como le gustaría) que antes, 1000 baht, ahora tiene que gastar aproximadamente 3500 baht con ese 70 % de descuento. ¿Crees que el turista hace eso?

Pip: Ahora estás actuando de forma muy negativa. No sé si su cálculo es correcto, pero haré que mi hijo haga el cálculo. Ahora está aprendiendo porcentajes en la escuela secundaria. Y luego volveré a ello.

Ent: Tal vez podrías preguntarles a tus sobrinos superinteligentes si pueden calcular cuánto beneficio obtendrán los centros comerciales si regalan el 70% del precio de venta. ¿O se trata solo de productos de tan mala calidad o tan antiguos que ni siquiera los chinos quieren comprarlos? De lo contrario, su propuesta hará florecer el turismo pero destruirá el comercio minorista. Más gasto significa despidos y cierres de tiendas.

Pip: si, si, si… lo haré.

Int: ¿Tiene alguna sugerencia más interesante?

Pip: Unos cuantos más, sí. Uno está en estudio. Esa propuesta amplía el horario de apertura de la industria de la restauración en áreas de entretenimiento populares como Sukhumvit y Khao San Road de 2 a. m. a 4 a. m. No vamos a hacer eso para las áreas de entretenimiento de la élite juvenil tailandesa como Ekkamai y Thong-Lor. Solo tienen que conducir rápido a casa en su auto deportivo a las 2 en punto y, con suerte, no estar borrachos. Creemos que eso conducirá a un aumento significativo en el gasto. Ahora el turista tiene que volver a su hotel a las 2 a. m. y lo único que le queda es el minibar de su habitación de hotel.

Int: Creo que deberías enviar a tu hija o hijo a la vida nocturna de Bangkok para ver qué pasa a las 2 am. O quizás puedas echar un vistazo tú mismo, solo, de incógnito.

Pip: Creo que esta última es una idea emocionante, pero creo que mi esposa no está muy contenta con ella. Normalmente, una vez al mes voy directamente después del trabajo al Pegasus, un club de caballeros, con algunos colegas, pero siempre nos dejamos llevar a casa alrededor de las 11 en punto. Pero tengo una pregunta para ti: ¿Qué pasa en la noche después de las 2 am en la ciudad en tu opinión?

Int: Creo que suceden tres cosas. Una minoría, ya bastante arriba del agua del té, se va a su hotel; otra parte va a los llamados salones de baile cerrados donde la fiesta, la bebida y el coqueteo continúan a puerta cerrada. Y otra parte bebe su última cerveza con la última conquista femenina en la calle en los muchos bares móviles que hacen buenos negocios a partir de las 2 de la tarde.

Pip: ¿Pero la policía no actúa contra estas barras móviles?

Ent: No realmente; incluso beben una cerveza (gratis), reciben una propina de los turistas o el dinero del té mensual.

Pip: ¿Quién volvió a cantar: “cuando se trata de dinero, cuando se trata de mujeres, cuando se trata de todo lo que amas, en quién puedes confiar?” Un grupo de pop de tu país de origen, ¿no?

Int: Efectivamente. Esa canción era de Het Goede Doel. Te enviaré el enlace. https://www.youtube.com/watch?v=v4dTYpn5LHw

Piper: Gracias. Bonito nombre para un grupo pop por cierto. Lo jugaré en la próxima reunión del Consejo de Ministros. Tal vez le dé a uno de mis colegas la idea de aprender holandés. El inglés es demasiado difícil para muchas personas, según datos de investigación. Estaré en contacto.

8 Respuestas a “Promoción Turística: Una Entrevista (Parte 2)”

  1. Ger Korat dice en

    Al sobrino también se le debe haber ocurrido el descuento del 70%: precio normal 300 y luego pusimos una pegatina para los clientes triviales de que el precio “original” era 1000 baht. Ja, ja, el cliente no tiene idea de los precios y se olvida de todo en cuanto ve la sonrisa de la vendedora. No podemos ofrecer un descuento real en Tailandia porque somos el número 1 en productos caros. Y los clientes chinos se olvidan de Alibaba nada más cruzar la frontera y prefieren pagar un 300% más por la “calidad” tailandesa (hecha en China).

    • Ruud dice en

      Si el precio de venta es de 300 baht, el "precio original" será de 1.500 baht y el nuevo precio de venta será de 450 baht.

      • Ger Korat dice en

        Sí, querido Ruud, en Tailandia lo llaman “hak” (fonéticamente) cuando le quitas algo. Entonces, del precio de 1000 "eliges" un 70% de descuento y luego llegas a 300. El 300 es el precio de venta antes y después de la oferta de descuento falso. En la “ronda de descuento falso” 300 es el 30% restante y 1000 es el 100% y el descuento del 70% de 1000 es 700.

  2. Bert dice en

    Efectivamente, ese descuento es una muy buena idea 🙂
    Intente comprar en Tailandia sin encontrar los carteles de OFERTA o DESCUENTO.

    • Chris dice en

      El ministro olvida que a los extranjeros no les interesan nada los descuentos. Y que los descuentos del 70% son absolutamente increíbles, también para los tailandeses. Pregunté a mis alumnos la semana pasada si comprarían una computadora portátil con un 70% de descuento y la respuesta fue no. Duda sobre la calidad, si es nuevo, tal vez robado.

      • johnny bg dice en

        Jajaja Yo también conozco esa sabiduría entre los tailandeses. Por encima del 40% se sospecha un descuento.

        No me gusta todo el sistema de tales descuentos. Vender a precios normales y justos y se acaba ese espectáculo porque todo el mundo se jode y sobre todo los esclavos asalariados.

        Como empleador puedo ganar dinero con el riesgo que corro, pero también actúo como un perro guardián para garantizar que se pague un precio justo y hay que decir que el mercado de exportación puede entender esto, por lo que hay esperanza para el futuro gracias a los jóvenes que lo han tenido con la succión.

  3. erwin flor dice en

    Estimado Chris De Boer,

    Bien escrito.
    Sigue siendo un problema cuando vas de compras, especialmente con muchos descuentos.
    Aún así, es una idea extraña para mí que un '¡Farang!' Tienes que pagar más solo para
    Tailandia barata, ¡por supuesto que no! Somos holandeses los que lo tenemos en la puerta,
    “Mucho por poco” o no.

    Se vuelve un poco loco en términos de precios, que no es para la élite.
    Es hora de dejar que la gente hable.
    Bien escrito, que en realidad es la verdad, pero 'no debería decirse en voz alta'.

    La vida nocturna tiene que cerrar a las 11 y para la élite abrir hasta las 06:00 de la mañana (555).
    Atentamente,

    Erwin

  4. j.castricum dice en

    Se podría preguntar si se podría flexibilizar la venta de alcohol. Muchos establecimientos de restauración y bares sufren de esto. Los turistas piensan que es una locura.


Deja un comentario

Tailandiablog.nl utiliza cookies

Nuestro sitio web funciona mejor gracias a las cookies. De esta manera podemos recordar su configuración, hacerle una oferta personal y nos ayuda a mejorar la calidad del sitio web. Leer más

Sí, quiero un buen sitio web.