La escritura tailandesa – lección 8
Para aquellos que se quedan regularmente en Tailandia o tienen familia tailandesa, es útil familiarizarse un poco con el idioma tailandés. Con suficiente motivación, prácticamente cualquier persona de cualquier edad puede aprender el idioma. Realmente no tengo talento para los idiomas, pero después de aproximadamente un año todavía puedo hablar tailandés básico. En las siguientes lecciones, una breve introducción con los caracteres, palabras y sonidos de uso común. Lección 8 de hoy.
La escritura tailandesa – lección 7
Para aquellos que se quedan regularmente en Tailandia o tienen familia tailandesa, es útil familiarizarse un poco con el idioma tailandés. Con suficiente motivación, prácticamente cualquier persona de cualquier edad puede aprender el idioma. Realmente no tengo talento para los idiomas, pero después de aproximadamente un año todavía puedo hablar tailandés básico. En las siguientes lecciones, una breve introducción con los caracteres, palabras y sonidos de uso común. Lección 7 de hoy.
La escritura tailandesa – lección 6
Para aquellos que se quedan regularmente en Tailandia o tienen familia tailandesa, es útil familiarizarse un poco con el idioma tailandés. Con suficiente motivación, prácticamente cualquier persona de cualquier edad puede aprender el idioma. Realmente no tengo talento para los idiomas, pero después de aproximadamente un año todavía puedo hablar tailandés básico. En las siguientes lecciones, una breve introducción con los caracteres, palabras y sonidos de uso común. Lección 6 de hoy.
La escritura tailandesa – lección 5
Para aquellos que se quedan regularmente en Tailandia o tienen familia tailandesa, es útil familiarizarse un poco con el idioma tailandés. Con suficiente motivación, prácticamente cualquier persona de cualquier edad puede aprender el idioma. Realmente no tengo talento para los idiomas, pero después de aproximadamente un año todavía puedo hablar tailandés básico. En las siguientes lecciones, una breve introducción con los caracteres, palabras y sonidos de uso común. Lección 5 de hoy.
Los cinco tonos en el idioma tailandés (video)
En este video escucharás y verás los cinco tonos del idioma tailandés que son tan importantes. Pronunciar correctamente el tono suele ser un escollo, por lo que este vídeo es muy recomendable.
La escritura tailandesa – lección 4
Para aquellos que se quedan regularmente en Tailandia o tienen familia tailandesa, es útil familiarizarse un poco con el idioma tailandés. Con suficiente motivación, prácticamente cualquier persona de cualquier edad puede aprender el idioma. Realmente no tengo talento para los idiomas, pero después de aproximadamente un año todavía puedo hablar tailandés básico. En las siguientes lecciones, una breve introducción con los caracteres, palabras y sonidos de uso común. Lección 4 de hoy.
La escritura tailandesa – lección 3
Para aquellos que se quedan regularmente en Tailandia o tienen familia tailandesa, es útil familiarizarse un poco con el idioma tailandés. Con suficiente motivación, prácticamente cualquier persona de cualquier edad puede aprender el idioma. Realmente no tengo talento para los idiomas, pero después de aproximadamente un año todavía puedo hablar tailandés básico. En las siguientes lecciones, una breve introducción con los caracteres, palabras y sonidos de uso común. Lección 3 de hoy.
La escritura tailandesa – lección 2
Para aquellos que se quedan regularmente en Tailandia o tienen familia tailandesa, es útil familiarizarse un poco con el idioma tailandés. Con suficiente motivación, prácticamente cualquier persona de cualquier edad puede aprender el idioma. Realmente no tengo talento para los idiomas, pero después de aproximadamente un año todavía puedo hablar tailandés básico. En las siguientes lecciones, una breve introducción con los caracteres, palabras y sonidos de uso común. Lección 2 de hoy.
Resit para aprender el idioma tailandés.
Anteriormente escribí un artículo sobre el aprendizaje del idioma tailandés (ver artículo 7A). Este artículo se basó en gran medida en mis experiencias con el curso de autoaprendizaje de NHA. Un curso muy completo, que consta de nada menos que 60 lecciones. El curso de NHA es muy profundo, pero se necesita una gran persistencia para llegar allí. No pude hacer eso en ese momento y lo dejé después de dos años de estudio.
Aprende el idioma inglés con Bangkok Post
Si tienes una novia/novio tailandés que quiere mejorar su inglés, Bangkok Post (en Internet) tiene una buena sección: Aprendiendo de las noticias. El principio es simple pero efectivo. Se explican los textos en inglés de una noticia, especialmente las palabras más difíciles. También puedes descargar el texto escrito como texto hablado para que puedas practicar la pronunciación.
Aprendiendo el idioma tailandés
Afortunadamente, la vida de Charly está llena de sorpresas agradables (por desgracia, a veces también menos agradables). Hasta hace unos años, nunca se hubiera atrevido a predecir que pasaría el resto de su vida en Tailandia. Sin embargo, ahora ha estado viviendo en Tailandia por un tiempo y en los últimos años cerca de Udonthani. esta vez: Charly quiere aprender el idioma tailandés, pero eso no es fácil.
El tailandés no es un idioma difícil de aprender. No es necesario talento para los idiomas y no importa tu edad. Sin embargo, hay algunos cuellos de botella. Uno de ellos es la pronunciación.
Inglés de estudiantes tailandeses
En general, el conocimiento del idioma inglés de la población tailandesa no es muy bueno. Me doy cuenta de que en mis contactos y también en este blog, la gente se queja regularmente del poco conocimiento del inglés, que es tan importante para Tailandia que en realidad debería ser el segundo idioma.
Volví a aprender algo sobre el idioma tailandés.
El idioma tailandés a veces es más difícil de usar de lo que piensas. Requiere una gran precisión, tanto al escribir como al hablar.
Cuando las mujeres tailandesas empiezan a hablar inglés…. (video)
Tailandés y el idioma inglés, no parece una combinación feliz. Ciertamente no si vas a entrevistar a alguien en un club nocturno con mucho ruido de fondo. Da lugar a una conversación divertida, como muestra este video.
"Him say" y otros tenglish
En el idioma tailandés no hay lugar para el tiempo pasado o el plural. También han suprimido los sustantivos (masculino, femenino o neutro) y los artículos. ¿Por qué hacerlo difícil cuando puede ser fácil? Esto asegura que los tailandeses también hablen su propio 'tipo de' inglés que siempre es precioso de escuchar. Por ejemplo, una oración que comienza con "Him say" puede ser sobre un hombre o una mujer. Podría ser alguien que está diciendo algo ahora o que ha dicho algo en el pasado.
Nueva edición revisada del libro: El idioma tailandés, gramática, ortografía y pronunciación
Me gustaría informar a los lectores de Thailandblog sobre el lanzamiento de la tercera edición revisada de mi libro (agosto de 2017): The Thai Language, Grammar, Spelling and Pronunciation. (Primera edición 2014). Es en gran parte una traducción del conocido libro en inglés de David Smyth, Thai An Essential Grammar (Routlegde, 2014).