Libros en Bangkok
Aquellos que leen mis frutos de pluma en este blog pueden haber notado algunas veces que soy un amante de los libros.
Si una mujer pregunta algo: ¡NUNCA expliques! (De: Historias estimulantes del norte de Tailandia; nr 25)
Dos amigos recorrieron la región para vender su oficio. A través de bosques y campos y en la zona fronteriza cerca de las montañas Mon. (*) No eran los empresarios más honestos, por decirlo bien… Primero estafaron a su propia comunidad, después recorrieron la región con sus buenas prácticas. Pero se hicieron ricos y tenían mucho dinero.
Desenterrar una batata no está exento de riesgos (De: Stimulating stories from Northern Thailand; no. 24)
Esta historia trata sobre la cosecha de batatas. (*) ¡Tienes que cavar y enraizar mucho para sacarlos del suelo! A veces cavas y cavas y no ves una sola patata. La gente a veces cava muy profundo, arroja agua, pone una cuerda alrededor de la papa y solo a la mañana siguiente puede sacarla. ¡No, no puedes simplemente desenterrar una batata!
¿Recuerdas al tío Saw? Bueno, no los tenían todos alineados, ¿recuerdas? De hecho, podrías llamarlo un cobarde. Era de Lampang. Le gustaba pescar, pero no le gustaba. También se quejó de eso: '¿Todos atrapan carpas gordas y yo no atrapo nada en absoluto?' "¿Qué cebo usas?" "Ranas". '¿Ranas? ¿Qué crees que puedes atrapar con ranas como carnada? Debes tener bagre joven, bagre joven…
Somerset Maugham (1874-1965), John le Carré (°1931) e Ian Fleming (1908-1964) tienen en común, además de ser autores, que todos trabajaron de una forma u otra para el servicio secreto británico o los servicios de seguridad militar. , durante un tiempo en Bangkok y he escrito sobre esta ciudad y Tailandia. Ya dediqué un artículo en Thailandblog a Ian Fleming y su creación James Bond hace unos días, así que lo ignoraré por ahora.
Bahosod, el monje sabio. Pescado en escabeche u oro? (De: Historias estimulantes del norte de Tailandia; nº 22)
Dos amigos querían ser sabios; visitaron al sabio monje Bahosod y le ofrecieron dinero para volverse inteligente. Le pagaron dos mil piezas de oro por hombre y le dijeron: "Tienes dinero ahora, danos esa sabiduría". '¡Bien! Hagas lo que hagas, hazlo bien. Si haces la mitad del trabajo, no lograrás nada. Esa era la lección que habían comprado con todo ese dinero. Un buen día decidieron ir a pescar…
Érase una vez un pobre Khamu que tenía hambre. Mucha mucha hambre. Estaba sin dinero. Ese día se detuvo en la casa de una mujer rica. La saludó cariñosamente y le preguntó: '¿Podrías tener algo de comer para mí?'
Mae Ya Nang, patrona del viajero tailandés
En el sitio web de un periódico tailandés, leí un breve artículo sobre una ceremonia sencilla para marcar la puesta en marcha inminente de una serie de nuevos transbordadores eléctricos en un canal de Bangkok.
Jan llama la atención sobre el libro “Destination Bangkok” en el que un expatriado en Tailandia es castigado sin piedad por sus errores.
¡Mantente siempre positivo! (De: Historias estimulantes del norte de Tailandia; nº 19)
Tres amigos viajaron juntos y comerciaron. Pero las cosas ya no iban bien, perdieron todo su dinero y no tenían dinero para viajar a casa. Pidieron vivir en el templo y se quedaron durante tres años. Tenía que comer y si había algo que hacer, lo hacían, por supuesto. Pero después de tres años querían volver a casa, pero no tenían dinero para viajar. Sí, ¿y ahora qué?
Uno de los monjes compró un caballo, una yegua. Y un día cosió ese animal. El novato del que ya hablamos vio eso… ¡Y ese era un niño astuto! Cuando cayó la noche, le dijo al monje: 'Venerable, traeré algo de hierba para el caballo'. '¿Disculpe? No, tú no. Debes estar haciendo un lío. Será mejor que lo haga yo mismo. Cortó hierba, alimentó al caballo, se paró detrás de él y lo volvió a coser.
Pattaya, Pattaya, Phuuying te amo mak mak (video)
Si estás planeando viajar a Pattaya, al menos deberías saber esta canción de memoria. Ya puedes practicar, el texto está abajo. Puedes escuchar la melodía en el video. ¡Buena suerte!
Tailandia vista a través de lentes color de rosa
La vida en Tailandia es como se dice en todos los folletos de viajes: una gran sociedad de gente con un carácter fino, siempre sonriente, educada y servicial y la comida es sana y deliciosa. ¿Si claro? Bueno, si no tienes suerte, a veces puedes ver por el rabillo del ojo que no siempre se acierta, pero luego ponte unas gafas color de rosa y vuelve a ver Tailandia como siempre, perfecta en todos los sentidos.
La novicia de la historia anterior tenía una hermosa hermana. Dos monjes del templo estaban enamorados de ella y la novicia lo sabía. Era un novato travieso y quería gastar una broma a esos monjes. Cada vez que iba a casa llevaba un poco al templo y decía que su hermana se lo había dado. 'Mi hermana te dio estos cigarrillos', le dijo a uno. Y al otro 'Estas tortitas de arroz son de mi hermana, para ti'.
¿Lo que pasó? Un monje se enamoró de I Uj. Y cada vez que ella traía comida al templo, les decía a los ayudantes del templo y a los novicios que apartaran su comida. Él solo comió la comida que ella le ofreció.
El corazón tailandés habla
La palabra tailandesa "jai" significa "corazón". La palabra se usa a menudo en conversaciones entre tailandeses y también es una palabra popular en campañas publicitarias. Por lo general, se usa como parte de una oración para representar "relación" o "humanidad".