El sistema de justicia en el Sur está podrido, escribe Bangkok Post
Un hombre es arrestado, digamos sospechoso de un tiroteo o atentado con bomba. La policía tarda 81 días en investigar su caso y enviar el expediente al fiscal; el hombre tarda 32 días en cargarse y 416 días, tenga en cuenta que estos son promedios, antes de que tenga que aparecer. Todo el tiempo ha estado en prisión preventiva y se le ha negado la libertad bajo fianza.
Este es, en pocas palabras, el estado legal de las cosas en el Sur, según una investigación de la Fiscalía General. El informe resultante, que tiene un nombre muy largo, se puede resumir con el conocido adagio: justicia demorada es justicia denegada'.
El ejemplo del hombre todavía tiene cola, porque en muchos casos los imputados son absueltos: las pruebas son insuficientes, por falta de personal en el Ministerio Público. ¿Es pues extraño, teniendo en cuenta todo esto, que la violencia no cesa en el sur de Tailandia?, se pregunta Bangkok Post se preguntó retóricamente en el editorial del martes. Dos mil, en su mayoría hombres jóvenes, pasan 2 años de sus vidas en prisión y luego son liberados repentinamente. Sin mencionar los otros problemas, como la tortura, las amenazas a las familias y mucho más.
El sistema de justicia en el Sur está podrido, escribe BP. Priva repetidamente a la justicia de estos y muchos otros asuntos. Un simple puntero puede poner a un miembro productivo de una familia bajo llave durante años.
La falta de debido proceso es sin duda la principal fuente de resentimiento, que a su vez alimenta la división entre el sur profundo y el resto de Tailandia. Es casi seguro que el gobierno que sea capaz de superar esta división logrará poner fin a la violencia.
(Fuente: Diario de Bangkok, 10 de septiembre de 2013)
Para un informe especial sobre la investigación, ver: La justicia se retrasó en el Sur, según un estudio, Bangkok Post, 8 de septiembre de 2013.
La anarquía reina en el Sur. En parte debido a la declaración del Estado de Emergencia (Ley Marcial) en 2004, las fuerzas de seguridad, los soldados, la policía y los voluntarios paramilitares pueden realizar sus actividades con impunidad sin tener que aceptar la responsabilidad por sus fechorías. Las detenciones arbitrarias, las torturas y las desapariciones están a la orden del día. El 10 de agosto de 2011, Suderueman Malae fue condenado a dos años de prisión por atreverse a presentar cargos de tortura contra un general de la policía.
Nada cambiará sin el levantamiento del Estado de Emergencia (Ley Marcial), en el que se consagran legalmente los poderes especiales de las autoridades (ejército y policía) y la impunidad de los hechos ilícitos. Los periódicos en idioma tailandés rara vez escriben sobre este lado del problema, sólo las fechorías de los rebeldes se discuten extensamente, con razón, por supuesto. Los tailandeses apenas están interesados en este conflicto olvidado, se encogen de hombros cuando lo mencionas.
Realmente es demasiado simplista que el levantamiento del estado de emergencia cambie la situación. El conflicto en el sur se ha convertido en una maraña casi inextricable en los últimos años. Empiezan a verse los estancamientos que son más comunes en este mundo, como en las contradicciones entre Israel y Palestina, al principio del conflicto la gente todavía sabía de qué se trataba y había partidos claros (con líderes claros) y había seguía siendo "justicia". Ahora hay más caos, desorden y formas de guerrilla y asentamientos que tienen más que ver con los asentamientos recientes que con el problema real.
¿Demasiado simplista, querido Chris? Está claro para casi todos los observadores que la miseria provocada por el Estado de Emergencia es el principal caldo de cultivo del conflicto en estos momentos. Me hubiera gustado más si usted mismo hubiera encontrado una (comienzo de) solución.
Hace unos cinco años estaba caminando por las montañas del norte con algunas altas autoridades tailandesas. La conversación giró hacia el Sur. Cautelosamente sugerí: '¿Por qué no darle al Sur un poco más de autonomía en áreas administrativas, religiosas, educativas y económicas?' Me alegro de haber podido dejar las montañas con vida. Ahí está el problema. Es una situación (semi)colonial.