Demando pri vizo de Schengen: Ferio al la Schengen-zono

Kara Rob,

Mi havas belgan naciecon, estas edziĝinta al mia tajlanda edzino dum multaj jaroj kaj loĝas en Tajlando. Post kelkaj monatoj ni planas ferii al mia hejmlando (Belgujo). Mi legis pli frue en la blogo, ke vi rekomendas peti vizon por mia edzino ĉe alia EU-ambasado (ne ĉe la belga ambasado).

Ni planis vojaĝon al Svislando (alveno Zuriko) – poste al Italio kaj fine al Belgio. Vi diris pli frue, ke la alvenlando estu la 'ĉefa celo'. Ni verŝajne estus en ĉiu lando dum ĉirkaŭ semajno, do ne ekzistas vera ĉefa celo.

Bonvolu demandi kelkajn demandojn se eble.

• Ĉu vi devas sendi vian kompletan vojaĝplanon kiam vi petas la vizon?
• Ĉu homoj petas pruvon pri la rezervo de viaj flugoj kaj hoteloj (kaj se la vizo estas rifuzita kaj ĉio estas pagita)?
• Ĉu estas problemo se vi alvenas en Zuriko kaj foriras reen el Bruselo?
• Ĉu mia edzino povas pruvi siajn familiajn ligojn per atestilo de la 'amphur', kiu montras, ke ni ankoraŭ estas edziĝintaj ĝis hodiaŭ (geedziĝa atesto fakte ne estas konkluda pruvo, ke ni ankoraŭ estas kune).
• Kiom anticipe vi povas peti vizon?

Mian plej bonan dankon anticipe pro via helpo.

Saluton,

John2

Kara Johano,

Responde al viaj demandoj:

Kompleta itinero ne estas necesa. Tamen mi aldonus mallongan leteron (en la angla, franca aŭ germana) resumantan vian situacion kaj planon. En ĝi vi mencias viajn nomojn, ke vi estas belga/EU-civitano kaj vi volas kunporti vian tajlandan edzinon por mallonga vizito al Eŭropo. Menciante, ke vi volas pasigi la unuan semajnon en Svislando, poste semajnon en Italio kaj poste alian semajnon en Belgio, evidentigas, ke ne ekzistas Membro-Ŝtato, kie vi restos la plej multajn tagojn, kaj ke tial la lando de unua eniro devas prilabori la aplikaĵo preni.

Ne, ne rezervu/pagu por flugbiletoj aŭ hotelo. Strikte, en via kazo, eĉ flugrezervo aŭ hotelrezervo ne estas bezonata, sed multaj oficistoj ankoraŭ ŝatus vidi tion. Do se ĝi ne estas grava afero, aldonu flugon kaj hotelan rezervon. Ĉe iuj kompanioj tio estas senpaga (sed la rezervo eksvalidiĝos post kelkaj tagoj), foje ĝi kostas malgrandan kvanton. Rezervu ĉambron ie, kie vi povas nuligi senpage. Neniu devigas vin efektive fari rezervon kun la flugkompanio aŭ la hotelo, do se vi trovas pli bonan oferton ie post kiam la vizo estis koncedita, vi estas tute libera fari tion.

Tute ne estas problemo eniri tra Zuriko kaj foriri tra Bruselo.

Vi estas pli-malpli en la elekto de kiel la familia ligo (ĉi tie: geedziĝo) povas esti pruvita. Defaŭlte ĉi tio estas geedziĝa atestilo. Sed ĉar ili ankaŭ volas vidi ĉu tio ankoraŭ estas ĝisdatigita, la svisoj petas "geedzeco-registrado, ne pli aĝa ol ses monatoj". Mi ne konas tajlandajn jurajn dokumentojn, sed oficiala kaj lastatempa dokumento/eltiraĵo de la tajlandaj aŭtoritatoj sufiĉos. Mi supozas, ke ĉi tio estas al kio vi aludas kun via menciita atestilo, do jes, tio sufiĉos. Bonvolu noti, ke tajlandaj dokumentoj ankaŭ estis oficiale tradukitaj al la angla/germana/franca.

Noto: Feliĉe, la svisoj ne mencias leĝigon de la tajlanda Ministerio pri Eksteraj Aferoj aŭ leĝigon de la belga ambasado (kelkaj ambasadoj ja volas vidi ĉiujn tiujn leĝigojn, dum familia aplikaĵo de EU/EEA devus esti facile alirebla. Ili forĵetas ĝin. poste pri kontraŭbatalo de fraŭdo, kontrolado de la aŭtentikeco/ĝusteco de la dokumentoj.Nature, ambasado devas certigi, ke apogdokumentoj estas ĝustaj, sed ŝajnas, ke la svisaj oficistoj alprenas tre sobran aliron al tio.

Vi povas sendi la peton plej frue 6 monatojn antaŭ la komenco de la vojaĝo.

Vi povas legi pli pri tio en la retejo de la svisa ambasado en Bangkok. La nura afero stranga pri tio estas ke inter la dokumentoj por EU/EEA familia petskribo ili petas "Kopion de geedziĝregistrado de la hejmlando de la EU/EEE-civitano, ne pli aĝa ol ses monatoj." Tio estos eta eraro ĉar 1) la oficialaj reguloj ne diras, ke geedziĝo devas esti registrita/finita en la koncerna EU-lando. 2) tio estas neracia aŭ eĉ neebla postulo se vi loĝas en Tajlando kaj revenis al Belgio dum longa tempo aŭ eble neniam. Ili supozos, ke la koncerna eŭropano loĝas ie en Eŭropo kaj ankaŭ la geedziĝo estas registrita tie. Sed pruvo de oficiala geedziĝo en Tajlando sufiĉas laŭ EU-regularoj.

https://www.eda.admin.ch/countries/thailand/en/home/visa/entry-ch/up-90-days/documents-schengen.html

La peto por ĉi tiu vizo devus do iri sen tro da ĝeno, sed mi ŝatus aŭdi vian sperton praktike. Apliku rekte per la svisa ambasado (laŭ rendevuo) kaj ne uzu la vizoficejon de VFS Global.

Sukceso!

Kore,

Rob V.