Lizzy ricevas sian nederlandan pasporton la trian fojon

La tempo flugas, sed la valideco de la nederlanda pasporto havas nenion komunan kun tio. Dum plenkreskuloj devas fari la vojaĝon al Canossa nur unufoje ĉiujn dek jarojn, por infanoj sub 18 la valideco de la altvalora dokumento finiĝas post kvin jaroj. Tiel mi sciis, ke la lasta fojo, kiam mi estis ĉe Soi Tonson en Bangkok, estis antaŭ kvin jaroj. Ŝajnis eterneco.

Ne nur la tajlanda ĉefurbo konsiderinde ŝanĝiĝis, ankaŭ miaj personaj cirkonstancoj ŝanĝiĝis. Se ambaŭ gepatroj raportas al la konsula servo kun la necesaj paperoj, akiri nederlandan pasporton estas (preskaŭ) peco. La problemo nun estas ke la patrino de Lizzy estis en Sud-Koreio dum jaroj por kunskrapi sandviĉon/bovlon da rizo. Tio en si mem ne estas problemo, ĉar la gepatra konsento iras tien kaj reen kun la rapideco de skotero nuntempe.

Sed jen ĝi venas: Patrinoj ne nur oficiale ŝanĝis ŝian antaŭnomon antaŭ foriro al Koreio, sed ankaŭ ŝian familian nomon. Tiuj paperoj estis kun avino en Udon Thani, devis esti senditaj de ŝi al mi en Hua Hin. De Hua Hin ĝi tiam iris al ĵurita tradukisto en Bangkok, kiu ankaŭ devis legalizi la tradukon ĉe la tajlanda Ministerio pri Eksterlandaj Aferoj. Vi povas imagi kiom da tempo kaj mono ĉi tiu proceduro prenis. Por plimalbonigi la aferojn, la patrino de Lizzy forgesis subskribi la aliĝilon kaj tiam ni subite estis pli ol duonjaron plu.

La proceduro tiam iris glate ĉe la Ambasado de Lia Moŝto. Nun necesas ankoraŭ tri semajnoj antaŭ ol la juvelo estas en la leterkesto. Post la nunaj kvin jaroj, Lizzy estas preskaŭ 18-jara kaj (se ŝi atendas kelkajn monatojn) ŝi povas peti novan pasporton sen patro kaj patrino.

De 2005 ĝis 2010 mi loĝis en Bangkok kaj sufiĉe bone konis la vojon. Antaŭ dek du jaroj mi translokiĝis al Hua Hin kaj antaŭ kvin jaroj mi ankoraŭ estis en la centro de la ĉefurbo. Ekde tiu tempo multe ŝanĝiĝis. Ĉiu senpaga konstrua tero ŝajnas esti provizita per grandegaj etaĝkonstruaĵoj, foje ĝis 30 etaĝoj altaj. Kiel trovi vian vojon en ĝi?

Ernst Otto Smit de Greenwood Travel en Bangkok rekomendis relative novan hotelon, la Cross Vibe ĉe Sukhumvit 52. Ĝi estis bona elekto. La hotelo estas ne nur bele ornamita, sed la prezoj estas tre allogaj de 1.450 baht inkluzive de bona matenmanĝo. La hotelo situas tuj malantaŭ Lotus's On Nut kaj la apuda BTS-haltejo. Ok haltoj plu ni eliras ĉe Chidlom kaj poste piediras 400 metrojn sur Soi Tonson al la ambasado. La avantaĝo de ĉi tiu aranĝo: vi ne devas iri malproksimen en la urbocentron per aŭto. Trafikŝtopiĝo nervozigas multajn homojn.

Butiko? Forgesu ĉiujn butikcentrojn en Bangkok, se tio necesas kaj veturu al Mega Bang Na, ĉe la intersekco de la 9 kaj la ĉefa vojo al Pattaya (Bangna-Trat Road). Ĉi tiu estas la patrino de ĉiuj komercaj centroj, kie ĉiuj mondmarkoj estas reprezentitaj. Vizito al la (ankoraŭ) nur Ikea en Tajlando valoras, kvankam ĉi tiu ankaŭ estas pli granda ol granda. La subesta parkumadgaraĝo ŝajnas havi lokon por la tuta nederlanda floto.

Unu problemo restas, BSN por Lizzy. Mi neniam pensis pri tio, sed mi komprenas, ke post mia forpaso SVB kaj pensia fonduso pagos al ŝi nur se ŝi havas BSN. Neniu agentejo iam atentigis min pri ĝi. Nederlando Tutmonde deklaras, ke la kandidato devas esti en posedo de Deklaro de Loĝejo. Vi povas akiri ĉi tion ĉe la ambasado kontraŭ pago. Sed tiu deklaro estas en mia nomo kaj mi volas peti BSN por mia filino. Ankaŭ la ambasado ne konsentis.

Mi scias, ke mi povas akiri unu vizitante Nederlandon, sed ni ĵus iris tien. Do unue atendu la respondojn de la pensia fonduso kaj SVB. Se ili iam venos kaj skulptos lignon.