Karaj redaktantoj,
Mi havas demandon pri la Schengen-vizo. Mi restas en Tajlando en Bang Saray kun etendo, mi ne estas registrita ĉe la belga ambasado kaj mia konstanta loĝejo estas Gran Canaria Hispanio.
Mi nun loĝas kun mia tajlanda amatino kaj ŝia 2-jara filino dum 7 jaroj.Ni petis pasporton por ambaŭ kaj ĝi estis aprobita kaj devus alveni ene de semajno. Nun mi ŝatus iri al Belgio kun ili por koni mian familion, do 14-tagan vojaĝon al Belgio kaj ankaŭ 14-tagan vojaĝon al Hispanio al mia propra hejmo.
Mi daŭre vidas en la dosiero, ke oni devas ellabori dokumenton, kie ili restos kaj tiu ĉi dokumento devas esti konfirmita de la urbodomo. Sed kiel mi povas fari tion ĉar mi estas en Tajlando? Ĉu eblas al mi rezervi hotelon kaj pagi ĝin ĉe la alveno? Ni ŝatus foriri fine de aprilo. Ni ankaŭ povas flugi al Hispanio unue se tio estus pli facila por la vizo.
Antaŭdankon pro via respondo.
Salutojn,
Marcel.
Kara Marcel,
Se vi ne povas kontakti vian (hispanan aŭ belgan) urbodomon por aranĝi la loĝajn paperojn, vi ja povas elekti loĝi en hotelo. Hotelrezervo sufiĉas, ne estas postulo ke ĝi estu plene pagita. Ekzemple, provu retejon kiel Booking.com aŭ Agoda kaj elektu hotelon, kie vi povas fari rezervon per kreditkarto kaj nur devas pagi ĉe alveno. Tiam vi ne perdos monon se la vizo ne estas eldonita. Kiel tria opcio, vi ankaŭ povas havi familian membron aŭ amikon provizi loĝejojn. Ili tiam devas aranĝi la loĝajn paperojn ĉe sia urbodomo.
Sendepende de ĉu vi unue iros al Hispanio dum semajno aŭ unue al Belgio, vi devos montri, ke vi havas loĝejon por la tuta restado.
Ĉar vi volas resti en ambaŭ landoj por la sama tempodaŭro, ĝi faras diferencon al kiu lando vi iras unue. Ĉar ne ekzistas lando kun klara ĉefa loĝejo, vi devos sendi la peton al la lando de unua eniro. Se vi unue iras al Belgio, vi devas sendi la peton al la belga ambasado (aŭ eble al VFS, la laŭvola ekstera servoprovizanto). Ĉi tio povas esti utila ĉar ili kompreneble komprenos viajn belgajn artikolojn sen ke vi devos provizi (anglan) tradukon.
Pliaj informoj:
En teorio, Hispanio estus pli facila ĉar la EU-Directivo 2004/38 pri libera movado de personoj diktas, ke rilato "simila al geedziĝo" estas submetita al flekseblaj reguloj. vi dirus, ke vivi kune dum 2 jaroj estas komparebla al rilato kiel geedza paro. Por Nederlando, ekzemple, tiu opcio validus kaj Nederlando traktus vin (tajlando kaj belga) laŭ la pli flekseblaj reguloj. Tamen, la hispanoj estas multe pli malfacilaj, praktike ili simple trudos al vi la normajn postulojn. Do bedaŭrinde ne estas profitota ĉi tie.
Fine:
La fino de aprilo estas baldaŭ! Povas daŭri ĝis 2 semajnoj por ricevi rendevuon ĉe la ambasado kaj pliajn 2 semajnojn por ke la kandidatiĝo estu procesita (aŭ eĉ pli longe, se vi havas demandojn aŭ dubojn pri la kandidatiĝo!). Mi do ĉiam rekomendas komenci almenaŭ unu monaton antaŭe – kaj prefere eĉ pli frue. Por ne elĉerpi tempon, vi devus fari rendevuopeton ĉe la ambasado venontsemajne.
Bonŝancon,
Saluton,
Rob V.
Kara Marcel! Hazarde, mi estas en la mezo de kandidatiĝo por Schengen-vizo por mia tajlanda edzino por veni al N. La dokumento pri kiu vi parolas nomiĝas Atestilo de Garantio kaj/aŭ Privata Loĝado en Nederlando. La detaloj de kaj la garantianto (vi) kaj la vizopetanto (via fianĉino) devas esti enigitaj ĉi tie. La subskribo de tiu ĉi formularo devas esti farita nur ĉe la ĉeesto de la oficisto ĉe la urbodomo, por ke via subskribo, kiun vi ankaŭ metas sur vian invitleteron, estu leĝigita. Do mi faros ĝin ĉe Urbodomo kaj mi supozas ke vi povas fari ĝin ĉe via ambasado en Bangkok. Eble vi povas aranĝi la plian vizon-peton kun via amatino samtempe. Tio estas facila, mi pensas. Bonvolu noti, ke la vizo-peto povas esti sendita nur 3 monatojn antaŭe; ne antaŭe. Konsideru ankaŭ Schengen-sanasekuron por via amatino kaj infano kaj rezervan kvitancon/revenan bileton por flugo al EU. Bonŝancon!
kakia