Karaj redaktantoj,
Mi laboras pri vizo-peto por Nederlando por mia tajlanda amatino, kie mi nuntempe loĝas. Mi alportis ĉiujn necesajn dokumentojn, mi estas sendependa. Nun la ambasado volas oficialan dokumenton de la banko por vidi kio estas en mia konto?
ĉu ĉi tio estas ĝusta?
Kore,
Perry
Kara Perry,
Mi supozas, ke vi provizis almenaŭ la normajn dokumentojn: lastatempa eltiraĵo de la Komerca Ĉambro, plej lastatempa fina takso pri enspezimposto, lastatempa konto de profito kaj perdo montranta la netan profiton.
Krome, la ambasado (aŭ pli ĝuste la oficejo de RSO en Kuala-Lumpuro) povas peti pliajn dokumentojn. Ĉi tio povus do ankaŭ esti kont-estraro, se la normaj dokumentoj ne sufiĉe pruvas, ke vi havas daŭrigeblan kaj sufiĉan (€ 1501,80) enspezon. La ambasado/RSO verŝajne povas klarigi kial ili volas vidi ĉi tion en via kazo kaj dum kiu periodo. Se vi ne volas, ke via fianĉino vidu vian bankkonton, mi demandus ĉu vi ankaŭ povas sendi la dokumenton retpoŝte.
Dua ebleco, kial bankdeklaroj estos petataj, estas se la eksterlandano garantias sin per 34 eŭroj por eksterlanda ŝtatano je restadotago. Sed tiam temas pri la financaj rimedoj de via amatino. Sed Ben ne petos tion krom se vi erare aŭ pro malĝuste plenigado de la paperoj opinias, ke via partnero estas memgarantio.
Sukceso!
Kore,
Rob V.
Fonto: www.rijksoverheid.nl/onderwerpen/visa/question-and-answer/garant-stan