Tajlanda demando: Nomo sur la pasporto de mia tajlanda edzino ne estis la sama kiel sur ŝia identkarto
Mia edzino havas kaj tajlandan kaj belgan naciecon. Ŝi posedas tajlandan pasporton kaj identkarton kun sia antaŭnomo kaj mia familia nomo. Prenis mian nomon sur la tajlanda urbodomo. Ŝia naksnomo estas sur ŝia belga identigkarto.
Lastan aŭguston 2017, mi petis vizon por mia amatino veni al Nederlando por 3 monatoj kaj ricevis ĝin. La vizo montriĝis valida ĝis 14-07-2019. Nun, la pasintan decembron 2017, ŝi finis sian eksedziĝoprocezon, kiu estis tre posttempa, kaj rezultigis, ke ŝi ricevis novan pasporton kun sia familia nomo (naksnomo) en ĝi. La vizo valida ĝis 07-2019 ankoraŭ estas sur ŝia edziĝinta nomo, en ŝia malnova pasporto.
Mi estas en Nederlando kun mia edzo ekde junio pasintjare. Ni ŝatus iri al Portugalio ferie per aviadilo ĉi-jare. Dum rezervado, mi estis petita pri personaj detaloj kiel tiuj en mia tajlanda pasporto. Kiam mi komparis miajn pasportdetalojn kun tiu de mia identigilo kiel provizita de la IND, montriĝis ke la identigilo montras mian naksnomon, dum mia tajlanda pasporto montras min kun la nomo de mia edzo. Mi ŝanĝis mian familian nomon al tiu de mia edzo.
Do sur mia pasporto mi estas listigita kun la nomo de mia edzo, kaj sur la ID kun mia propra nomo.