Ĉi tio estas retejo ĉefe koncentrita al Tajlando, sed malmulte estas dirita pri la diferenco inter Tajlando kaj Filipinoj.
Mi lastatempe pasigis monaton en Tajlando: tri tagojn en Hua Hin, dek tagojn en Kanchanaburi ĉe la rivero Kwai, dek kvar tagojn en Pattaya kaj nun mi estas en Filipinio por pliaj tri semajnoj. Restas ankoraŭ naŭ tagoj antaŭ ol mi revenos al Belgio. Mi venas al Tajlando dum pli ol 35 jaroj. Antaŭ mia geedziĝo kun tajlanda virino, mi vojaĝis tra la tuta Tajlando kaj lernis la lingvon intertempe, do mi sufiĉe bone konas Tajlandon. Mi fariĝis 76-jara la pasintan decembron.
Mi nun estas en Filipinio por la 7-a aŭ 8-a fojo, kaj post tri jaroj da Covid-interrompo ĝi estis tre seniluziiga por mi, precipe la tre multekosta taksioveturo de la flughaveno al mia tre bona Wow Budget Hotel (ĵus renovigita hotelo kun bona prezkvalita rilatumo) en la centro de Manilo sur Aurora bulvardo. Mi alportis 800 pesojn kontante de mia lasta vizito kaj pensis, ke tio sufiĉos. Sed ne, 4.000 pesoj sur la metro! La prezo de benzino ĉi tie altiĝis lastatempe, kiel diris al mi mia ŝoforo. Tio estas proksimume THB 2.500. Pasintmonate mi pagis proksimume la saman sumon por taksioveturo de BKK al Hua Hin, kiu estas ĉirkaŭ 300 km, kompare kun eble 10 km ĉi tie.
La sekvan tagon mi vojaĝis al Angeles City, 90 km for, per alia multekosta taksio. Angeles City estas la ekvivalento de Pattaya, sed eble 10 fojojn pli malgranda. Alia seniluziiĝo... Covid forte trafis ĉi tie. Multaj konataj hoteloj estas fermitaj; meznivelaj hoteloj, kie mi kutimis loĝi, estas plenaj kaj kutime ne plu havas restoracion aŭ matenmanĝon. Do matene mi prenas triciklon aŭ, se eble, ĵipon por iri por matenmanĝi 2 aŭ 3 km plu kaj reen, kaj tiuj ŝoforoj nun pagas 100 pesojn normo. Antaŭe estis tri bonaj restoracioj en distanco de 1 km, sed ili ĉiuj estas fermitaj nun, verŝajne pro manko de dungitaro pro Covid. Feliĉe, post kelkaj tagoj mi malkovris, ke unu el tiuj restoracioj moviĝis en la alia direkto kaj nun estas je piedirdistanco de mia hotelo.
Mi havas mian konstantan amatinon ĉi tie kun mi, do la nokta vivo en Tajlando kaj ĉi tie signifas nenion por mi plu, feliĉe, ĉar alie ne estas multe por fari ĉi tie. Kial do mi ankoraŭ iras al Filipinio? Se vi komparas hotelojn, transporton kaj manĝaĵon, kio estas grava por turisto, Tajlando nun estas eĉ pli malmultekosta ol Filipinio kaj de multe pli bona kvalito.
Se vi volas vivi modestan vivon, vi povas fari tion en Filipinio, malproksime de la nokta vivo kaj tumulto de la grandaj urboj. Ĉi tie oni povas aĉeti bienon kun multe da tero por malpuraĵo malmultekoste kaj vivi memsufiĉe sur tre fekunda tero, same kiel en Tajlando kun tri rikoltoj jare. Kompreneble vi bezonos vian propran transporton, kiu ankaŭ povas esti aranĝita malmultekoste.
Antaŭ proksimume 7 aŭ 8 jaroj mi iam iris viziti knabinon ĉe ŝia hejmo en la kamparo. Bedaŭrinde ŝi ne estis hejme, nur ŝia patrino kaj tre timema bakla, la ekvivalento de la kathoey, sed la loko kie ili loĝis estis bela! Megdomo el bambuo, sen najbaroj, sur malgranda rivero, nekredeble dolĉa kaj bela, kun vido al la monto Arayat, vulkano ĉirkaŭ 15 km for mi pensas. Se vi ŝatas silenton kaj ne bezonas multe da kontakto kun aliaj okcidentanoj, ĉi tio estas paradizo, ĉirkaŭ 10 ĝis 15 km de la vigla Angeles City.
Alia avantaĝo estas, ke vi povas labori en Filipinio, male al Tajlando, kie vi povas esti deportita pro laboro. Ili estas multe malpli striktaj ĉi tie ol la burokratio en Tajlando. Se vi estas entreprenema, ne maldiligenta kaj havas iom da komerca sento, vi ankoraŭ povas riĉiĝi ĉi tie, aŭ almenaŭ konstrui bonan vivon.
Mi skribas ĉi tiun kontribuon laŭ mia propra respondeco kaj bonvolu korekti min se mi faris iujn erarojn. Por iu ajn ĝi povus helpi...
Submetita de Jan
Bela peco sonas al mi, se vi retiriĝas al Tajlando, vi ankoraŭ devas iri al Filipinio dum la necesaj jaroj.
Mi vizitis ambaŭ landojn plurfoje kaj ambaŭ havas siajn avantaĝojn kaj malavantaĝojn, sed mi ŝatus resti pli longe en ambaŭ, bedaŭrinde mia laboro ne permesas tion.
Mi ŝatus doni miajn spertojn en ĉi tiu komparo en la periodo 1990 ĝis 2008.
Estas granda sento de malsekureco en urboj kaj tre loĝitaj areoj en Filipinio. Multaj malgrandaj ĝis grandaj krimoj. Mi neniam sentis min nesekura en Tajlando.
Mi konas 3 homojn, kiuj sukcesis en komerco en Belgio kaj volis ripeti ĉi tion en Filipinio. Du revenis el senfrukta vojaĝo. Oni havis modestan sukceson. Ĉi tie mi ne havas bazon por komparo kun Tajlando.
Laŭ la ciferoj, la klimato estas iom pli humida en Filipinoj ol en Tajlando. Tajlando estas kutime pli varma, sed la sufoka aero montriĝis tre malagrabla por mi en Filipinio.
Stefan, mi konsentas kun vi pri malsekureco ĉar estas sekureca agento ĉe ĉiu vendejo (7-Eeleven), banko aŭ hotelo (grandaj urboj), kio ne estas la kazo en Tajlando, sed laŭ mia sperto tio ne estas la kazo en la kamparo. . Feliĉe, dum la tuta tempo, kiam mi estis en Filipinio, mi nur spertis 2 malgrandajn ŝtelojn surstrate, kio kompreneble estas pro la tre malriĉa loĝantaro. Mi iam dormis 2 horojn sur la insulo Almagro en malgranda banka (boato kun tiuj flankaj flosiloj por malhelpi renversiĝon) ĉe la marbordo de Calbayog Samar, granda insulo sub Luzona Provinco kun Manilo.
Amuziĝis bone. Nur unu nokton kaj matene ĉirkaŭ la 6-a ni iris naĝi en la maro kun la jam varma suno kaj en kompanio de almenaŭ 20 infanoj, kiuj kompreneble ne vidas blankulon ĉiutage...
Posttagmeze reveno al la ĉeftero por fari iom da butikumado, kompreneble je mia kosto haha. Bruta malbonŝanco; glitis sur ŝnuroj da algoj kaj falis kun mia dorso sur konkretan ŝtupon. For la amuzo! 3 tagojn en la kliniko kie la elektro nur fojfoje funkciis kaj ankaŭ la klimatizilo en la ĉambro. Feliĉe, antaŭ la paneo oni faris rentgenradion, sed la kvalito en tia truo en la sudo estis tro malbona por fari ion el ĝi, sed ankaŭ tie mi ne sentis min nesekura. Mi devas diri, ke iuj el la familio restis sur la planko en mia ĉambro, eble por mia sekureco. Pardonu pro ĉi tiu ampleksa respondo al viaj zorgoj.
100 pesojn por Jeepny-veturo de 3 km, vi estas trompita, mi pagas 20 pesojn por tia veturo, mi neniam pagis la 4000 pesojn por taksio por 10 km Mi ne pagis pli ol 265 pesojn
John, ne kun ĵipo sed kun triciklo! Jeepney nun kostas 13 pesojn por viro. Mi pensas, ke vi citas prezojn de ANTAŬ Covid.
Ne, mi ne citas la prezojn antaŭ Covid, (pardonu la lingvajn erarojn en mia antaŭa afiŝo, sur mia telefono) Mi pagis por taksioveturo en Metropolis Manila en decembro 2024 265, la veturo iris de Pasig urbo al Marikina 265 pesoj 10.5 km
Mi fakte miksis la prezon de Jeepney kaj triciklo, rondigita al 20 pesoj por Jeepney (mi ĉiam donas trinkmonon) sed triciklo estas ankaŭ certe pli malmultekosta ol 100 pesoj, lasta prezo ankaŭ en decembro 2024, 40 ĝis 50 pesoj, de De Pasig ĝis Antipolo mi pagas 60 pesojn
Ni aĉetis triciklon specife por la livero de niaj retbutiko-aĵoj, cetere, la viro kiu veturas ĝin laboras por ni
Mi ofte vizitas Metropolis Manila, mia edzino (filipina) kaj mi havas komercon kiu ekzistas kaj tie kaj ĉi tie en Nederlando.
Mi scias, ke en Angeles City la prezoj estas pli altaj, sed tio estas ĉar la urbo havas la nomon de ruĝluma kvartalo
Mi estis unufoje en Filipinio, la homoj estis afablaj sed estas pli da korupto.Ankaŭ mi estis trompita de taksiisto.Mi solvis ĝin skribante la numerplatan numeron sur mia mano kaj dirante ke mi raportos ilin al la turisma polico. Tiam mi subite havis normalan tarifon, ha ha.
Mi nun havas 3-monatan restadon en Tajlando kaj Filipinoj. Decembro en Tajlando, januaro en Filipinoj kaj Tajlando denove en februaro. Mi nun estas en barrio baretto. Filipinoj estas multe pli multekostaj ol Pattaya koncerne Angeles City kaj baretto baretto. Kaj la kvalito de la hoteloj ĉi tie estas multe pli malalta. La biero estas pli malmultekosta, sed la sinjorinoj trinkaĵoj estas multe pli multekostaj. Sen mencii la taksion. Taksio de Baretto al Manila Flughaveno ne malpli ol 7.000 pesoj. Ĉi tio estis mia 7-a fojo en Filipinoj kaj mi estis en Tajlando 85 fojojn. Ĉi tio verŝajne estas mia lasta fojo en Filipinio. Nur donu al mi Pattajan.
Dankon Kees pro preskaŭ komplete konsenti kun mi, kvankam mi ne vere estas Pattaya vizitanto, sed ĉi-jare estis ĉar estis pli por fari ol ĉe la Rivero Kwai kaj ne koncerne drinkejon.
Nu Jan, nur por aldoni, mi ankaŭ vidis preskaŭ la tutan landon ekde 1989. Ofte en Khonkaen kun mia eksa fianĉino. De tie ni ĉirkaŭrigardis Isaan. Do vere pli ol nur Pattaya.
Angeles City estas tre malĝoja, ĉio, kion vi trovas tie, estas gogos kaj nenio alia
Jan, vi forgesas la koreojn, la ĉinojn kaj la japanojn. Preter Carlton-hotelo estas geto de eble 6.000 koreoj. Ni nomas tion Koreia urbo. Propraj bankoj, vojaĝagentejoj, hoteloj, trinkejoj kaj ĉio skribita en la korea! La angla eĉ ne plu estas parolata... Abomena!
Ĝuste, sed ĉu vi havas ideon kiom granda estas la lando, eble vi devus viziti pli ol 1 urbon kiu estas specife konata pro tio...
Mi vere vizitis pli ol Manilon kaj Angeles City.
Puerto Galera, Olongapo, Subic, Isabela provinco, Baguio, Tarlac, Tacloban en la sudo de Samar, dormis sur insulo de la marbordo de Calbayog en Samar, pasigis plurajn semajnojn en Tuktukan proksime de Tipas en Manilo, dormis kun familio en San-Juano. Manila Luna Strato ktp?
La lando estas proksimume samgranda sed pli longa ol Tajlando, mi pensas, kun ĉirkaŭ 60 milionoj da loĝantoj, proksimume komparebla kun la loĝantaro de Tajlando. Itt. Laŭ mia scio, Tajlando havas nur 3 aŭtovojojn por entute eble 500 km kaj en Tajlando tiuj aŭtovojoj mem ne plu estas kalkuleblaj! Devas esti dekmiloj...
Bedaŭrinde, vi ne devus atendi belajn aferojn en Filipinio ĉe kelkaj el la malnovaj preĝejoj en Manilo kaj Angeles City. Do vi estas blokita tie.
Kara Jan
La taksiisto vere puŝis vin ĉirkaŭen.
Antaŭ unu monato mi pagis 600 pesojn por tiu sama tarifo.
Post 8 fojojn vi devus scii pli bone.
Mi vizitis malsamajn lokojn dum monato (Manilo, Palavano, Coron-insulo, Cebuo)
Se, kiel vi, vi volas vivi memsufiĉan vivon kiel Robinsono Kruso, Filipinoj povas esti bela celo.
Tamen tiuj, kiuj amas bongustajn manĝaĵojn, bonajn kaj malmultekostajn loĝejojn, malpure malmultekostajn transportojn, abundon da ekzotikaj fruktoj kaj legomoj, plej bonajn hospitalojn (ne negravaj), ktp... trovos sin pli bonaj en Tajlando.
Mi vere sopiris ĉiujn ĉi tiujn aferojn tie.
Saluton,
ron
Ja Ron, mi estas blovita, sed surbaze de mia pasinta sperto, kiu pensus, ke la taksimetroj ne plu estus fidindaj post 3 jaroj kaj jes, mi devus konsenti pri prezo. Tute erare miaflanke, sed jam vesperiĝis kaj lace pro la 3,5-hora flugo de BKK kun tro malmulte da kruro kaj tiam vi fariĝas iom maldiligenta kaj malpli suspektema. Sed ne zorgu; Ĝi estos mia lasta vizito al Filipinio, ne ke la ordinaraj homoj ne estas amikemaj kaj helpemaj, sed mi tute ne vidas plibonigon en prospero, ĉar Tajlando fariĝis riĉa lando dum la jaroj. Kompatindaj filipinanoj...
Jan,
Mi ne povas fari komparon inter tiam kaj nun ĉar mi estis nur unufoje en Filipinio. Ĉar mi volis vidi ion alian post vizitoj al Tajlando en 1983 (centra kaj norda) kaj 1987 (sude), mi mendis trisemajnan vojaĝon al Filipinio en 1989.
Ĝi komencis malbone. Prokrasto de 1h30 ĉe London Heathrow. Alveninte al la kaosa flughaveno de Manilo, mi devis kolekti mian flugbileton por mia flugo al Cebuo la sekvan tagon. Neniu spuro de la bileto kaj kvankam mi havis leteron de mia vojaĝagentejo konfirmanta mendon kaj pagon mi tamen devis aĉeti novan bileton.
Ekster la flughavenkonstruaĵo ekzistis homamaso de filipinaj knabinoj starantaj malantaŭ sekurecbarieroj tenantaj signon kun la nomo de sia koramiko sur ĝi. Kaj unufoje en taksio mi neniam sciis, ĉu trafiko veturas maldekstre aŭ dekstre. Mi estis trankviligita kiam mi alvenis al mia hotelo sur Rochas Boulevard.
En tiuj tri semajnoj, mi vizitis lokojn en Luzono, Visayas kaj Mindanao. Kaj se mi devas esti honesta, mi ne ricevis la valoron de mia mono, kulture parolante. Krom se vi inkluzivas kelkajn hispanajn katedralojn aŭ fabrikon Jeepney. Sed mi ja vidis belajn rizterasojn kaj superfortan naturon. Kaj ĉar mi ne estas strandohomo, mi ne estis prezentita al la multaj insuloj kaj koralaj rifoj. Ni manĝis multajn bongustajn fiŝajn pladojn.
Poste pri sekureco: en Cebuo mi dormis en alt-mezklasa hotelo. Dum la registriĝo, oni urĝe petis min deponi miajn valoraĵojn en la hotelaj monŝrankoj malantaŭ la vendotablo. Estis gardisto ĉe la enirejo kaj sur ĉiu etaĝo estis gardisto en la koridoro tage kaj nokte, kiu havis superrigardon de ĉiuj ĉambropordoj. En Zamboanga mi vizitis fiŝkaptistan vilaĝon. En multaj lokoj mi promenis estis viroj kiuj malkaŝe ludis kaj uzis drogojn. Mi eĉ ne kuraĝis eltiri mian fotilon tie.
En la kamparaj lokoj en la vilaĝoj mi vidis multe da malriĉeco kaj alkoholkonsumo. Kvankam la homoj estas amikemaj kaj vi povus komuniki angle eĉ en la kamparo (komparu tion kun Tajlando), ĝi ne estis neforgesebla sperto kaj estis nur tiu tempo.
JosNT ĉi tio proksimume kongruas kun mia sperto en Filipinio. Nenio funkcias ĝuste kaj ĝi ĉiam estas improvizo. al Tajlando kie ĉio estas multe pli bone organizita, sed kompreneble ankaŭ kun pli da burokratio. .
En Filipinio ne eblas al eksterlandanoj aĉeti teron. Krome, ekzistas grava korupto kaj danĝeraj bandoj kaj kidnapoj. Estas konsilinde eviti iujn partojn de la lando. Tamen homoj ĝenerale estas simpatiaj kaj ofte montras zorgemon. Multaj filipinanoj ankaŭ laboras eksterlande.
jozef ja, sed kutime vi havas amatinon, se vi volas ekloĝi tie kaj vi povas interkonsenti pri la aĉeto en ŝia nomo. Pri tiuj kidnapoj, mi evidente ne parolas el sperto, sed mi pensas, ke tiuj estas historioj de la pasinteco ĉar mi nenion aŭdis pri ili en la lastaj jaroj kaj jes, Tajlando estas multe pli sekura, sed malbonaj aferoj okazas ankaŭ tie kaj vi povas legi tion regule ĉi tie ankaŭ en ĉi tiu retejo...
Areoj kiel suda Mindanao ja estas evitindaj kun ribelemaj islamanoj, sed mi konis Bleg, kiu ĉiam ferias al Cagyan d'Oro en Mindanao kaj kiu neniam plendis pri sentado de nesekura. Cetere, oni ne promenadu en iuj lokoj de ĉefaj urboj post noktomezo pro la risko esti ŝtelita aŭ pli malbona...
Interesa afiŝo... Ankaŭ mi multe estis en Filipinio. La konataj kaj malpli konataj insuloj estas belaj: Boracay, Bohol, Siquijor, Sargiao, Camiguin, Batangas, Camotes...
La homoj ĉiam estas amikemaj (ekster Manilo, kio estas vera frenezulejo). La lasta fojo, kiam mi estis tie, estis en februaro 2022. Mi planis ricevi emeritiĝan vizon. Knabo, ĉu mi seniluziiĝis. Mi estis en Cebuo, homoj ne estis vere amikaj, manĝaĵo malbona kaj multekosta (estis preskaŭ neeble trovi decan manĝon) hotelo ne komparebla al tio, kion oni ricevas en Tajlando por la sama mono. Kaj por plimalbonigi la aferojn, aranĝi la emeritiĝan vizon estis administra katastrofo. Subite mi estis tute finita kun ĝi.
Mi nun estas en Isan en Tajlando, mi tre ŝatas la etoson.
La malavantaĝo estas, ke ne multaj homoj parolas la anglan ĉi tie.
FredRaket, lernante la tajan kiel mi. Antaŭ 35+ jaroj kiam mi estis tie por la unua fojo, mi aĉetis vortaron ENG/THAI, THAI/ENG. Vere ne tiom malfacile kaj precipe nun, ke tradukkomputiloj estas aĉeteblaj kontraŭ malmulte da mono, kiel mi vidis kun franco, kiu sidis apud mi en la aviadilo. Oni devas klopodi, sed kie estas volo estas vojo. Vi ankaŭ ne kredu, ke la "tonoj" estas tiel gravaj en la taja. Mi pensas, ke tio estas iom troigita. Se vi atente aŭskultas la tajan, vi lernos la prononcon aŭtomate. Mi devas diri, ke necesis al mi 6 ferioj antaŭ ol mi povis formi frazon, sed nun ĝi estis tre oportuna. Atentu, mi komprenas nur unu vorton jen kaj jen de televidaj programoj aŭ tajlandaj kantoj, sed mi tamen sukcesas bone konversacii kun ordinaraj tajlandanoj.
Efektive, mi aĉetis al ili tajlandan anglan lingvofonan kurson antaŭ 30 jaroj. Precipe per aŭdiloj. Vi aŭskultas kaj poste vi mem ripetas tiun frazon. Poste vi reaŭskultas por vidi ĉu via prononco estas ĝusta. Do fonetike. Kaj tiam temas nur fari ĝin kaj, ĉefe, ne timi erari.
Keespattaya, bone farita kaj ne rezignu; fakte, la tajlanda lingvo estas pli simpla ol la angla ĉar ili funkcias kun cirkumlokoj kaj ne havas konjugaciojn kaj pasintan tempon kiel ni kaj en la angla. Ĉar ne estas rilato kun nia lingvo, la vortoj estas kompreneble pli malfacile memoreblaj, sed kelkaj estas simplaj kaj ridindaj, kiel nam tok = akvofalo; nam=akvo kaj tok=falo. Fohn tok = pluvo kaj tosto estas, ne ridu = kanom pang ping certe memorinda, ankaŭ ĉar la unuan fojon mi petis la tradukon en Chiang Mai mi ridis ridante haha Ankaŭ atentu ĉar la tajlanda lingvo havas multe "r" havas vortojn kiuj estas prononcitaj kiel "l". Nur pensu pri la formo de konfeso, kiun preskaŭ ĉiu frazo uzas ĉe la fino: "streĉa". Ekzemple, mi longe serĉis en mia vortaro la vorton "long lian", kiu poste montriĝis "rong rian" kaj signifas lernejon.
La taksiaj prezoj, kiujn mi legas ĉi tie, estas frenezaj, precipe se oni komparas ilin kun tiuj en Tajlando.
Mi prenis la buson de Manila flughaveno al Anĝeloj. VIP-buso, rekta, sen haltoj, klimatizilo kontraŭ 400 pesoj De AC ĝis Subic/Olongapo per buso aŭ minivan por duono. La lasta parto al la hotelo kun triciklo por 120 pesoj.
Se ni komparas ambaŭ landojn, la avantaĝo kutime iras al Tajlando.
Mi sentas min pli sekura tie, la manĝo estas pli bona, loĝado estas iom pli malmultekosta kaj sinjorinoj trinkaĵoj kaj trinkaĵoj ankaŭ estas iom pli malmultekostaj, se vi interesiĝas pri tio.
Mi ankaŭ pensas, ke Tajlando estas iom pli bela kun ĉiuj budhismaj konstruaĵoj.
Filipinoj estas pli malriĉaj, kio ankaŭ reflektiĝas en ĉiuj almozuloj kaj ĝenaj provizantoj de Viagra ktp en AK.
Komunikado en Filipinio estas iom pli facila kaj mi renkontis multajn amindajn homojn en ambaŭ landoj.
Mi ankoraŭ ne elvojaĝis.