Chiangmai, pasinteco kaj nuntempo
Chiang Mai
Kiam mi unue alvenis al Ĉiangmai antaŭ pli ol 30 jaroj, estis klara diferenco kun la jam vigla Bangkok.
Post kiam mi restis en la regiono Banglampoo kaj vizitis la magazenon de la Nova Mondo kaj ankaŭ la Zenon, mi alvenis en Ĉiangmai kun tute alia kulturo kaj filozofio.
Vendejoj
Ekzistis nur Tantraphan Store, la familio kiu daŭre posedas la Rimping superbazaro kaj Seasun Plazan, kies malnova konstruaĵo daŭre staras sur Chang Klan Rd.
Tiam ankaŭ la gigantoj komencis malkovri la nordon. Makro sur la bonega ŝoseo kaj Tesco situanta en Hang-Dong estis la unuaj tendencoj.
Pli poste, Carrefour kaj Auchan, kiuj eksplodis de Bangkok, spertis transprenon iom da tempo poste kaj estis absorbitaj en Big C. Tiutempe, ekzistis ne multe rimarki pri 7-Eleven kaj la Nokta Bazaro estis eĉ pli granda en grandeco. ol ĝi estas hodiaŭ kun multaj budoj sur la loko kie nun la Le Meredien hotelo staras.
Hoteloj
La hoteloj estis plejparte situantaj en la Night Bazaar-areo kaj la Huay Kaew Rd proksime de Chiangmai University. Suriwongse kaj Chiang Inn kaj precipe Orchid kaj Rincome estis la grandaj ludantoj. Ekzistis neniuj luksaj hoteloj kiel ekzemple Shangri-la, Dhara Devi kaj aliaj gigantoj en tiu tempo.
Lokuloj
La lokuloj faris sian aĉetadon en Ĉinkvartalo (Warorot-merkato), kiu restis la sama kun rulŝtuparo kiu ankaŭ ne funkciis tiutempe.
Doi Suthep estis kaj daŭre estas "pilgrimejo" kaj la Wat Phra Sing povas esti metita en la saman kategorion. La Zoo estis sub konstruo kaj ekzistis neniuj Pandoj kaj Akvario en tiu tempo. Tigro-Regno ankoraŭ ne ekzistis. Kaj mi povas citi multajn aliajn ekzemplojn. La demando estas ĉu ĝi pliboniĝis?
Eble ĝi estas reala Tajlando iom post iom malaperanta kaj ĉi tio estas nur tempa evoluo.
Submetite de Pete
@ Chris, mia bona belga amiko, malgraŭ la ŝanĝoj, kiujn vi tre bone priskribas, mi pensas, ke Ĉiang Mai ankoraŭ elspiras la plej aŭtentikan tajlandan etoson.
El ĉiuj tajlandaj urboj, kiujn mi vizitis, mi trovis, ke la etoso en Chiang Mai estas la plej malstreĉa.
Kiam mi revenos en Tajlando, ni, vi kaj Thanaporn certe venos denove viziti.
Kara Petro,
ĉiam bonvena en CNX kaj ja la etoso restas la plej malstreĉa ĉi tie.
Kaj ke aferoj ŝanĝiĝas estas la plej normala kurso de la okazaĵoj, sed la celo de ĉi tiu artikolo estas indiki kiel aferoj ege ŝanĝiĝis kaj tiam ĉiu povas decidi mem ĉu ĝi iris en pozitiva aŭ negativa direkto.
Nur pensu pri la kanto: "La vilaĝo" de Wim Sonneveld.
Ĉu vi volas, ke Tajlando restu kiel antaŭe? Poste oni devas preni bileton hejmen, ĉar ni estu honestaj, ĉio ŝanĝiĝas ĉefe pro la turisto. Kompreneble ĝi fariĝas pli okupata, estas pli da hoteloj kaj la tajlanda ŝanĝiĝas. Sed la vera tajlanda etoso restas kaj nur por tiuj, kiuj estas en Tajlando delonge, ĝi estas malsama ol kiam ili venis tien por la unua fojo. Por ĉiuj, kiuj nun vizitas Tajlandon, Tajlando denove estas tiu ekzotika loko, kie estas bone pasigi mirindajn feriojn.
Ne la turisto estas la kaŭzo, sed la televido kie oni montras ĉion pri "la ekstera mondo" kaj tial ankaŭ la pensmaniero ŝanĝiĝas al formo de avideco!
La beleco vivi aŭ viziti Chiang Mai estas la ŝanco viziti la belan ĉirkaŭaĵon. Netuŝita naturo kun montoj, arbaroj kaj akvofaloj. Se vi estas en Chiang Mai, iru kelkajn piedvojaĝojn. Estas tiom da beleco por vidi.
Bela ĉi tiu afiŝo
Mi loĝis en Ĉiang Mai kelkajn jarojn antaŭ 1980. Mi tiam loĝis en granda, tre malnova tekdomo en Wualaird kaj poste en soi 5. La bela tekdomo malaperis (mi ankoraŭ havas filmojn). Ankoraŭ ne estis prenita en Chiang Mai. ktp ktp Estis tre vilaĝeca tiam, eĉ kun tiuj grandaj universitatoj.
Kiam mi nun venos al Tajlando, mi ankoraŭ estos en Chaing Mai dum almenaŭ du semajnoj.
Mi kredas, ke Chiang Mai estas multe pli bela nun ol tiam. Ĝi havas multe pli da saŭco kaj precipe muziko kaj arto estas Chiang estas multe pli interesa. Trakti kun Tais ankaŭ fariĝis multe pli facila. Homoj estis sufiĉe malproksimaj en tiu tempo. Estis iom timige havi tian farangon, eĉ ĉe la universitatoj.
gajan
Finita
Nu, ekde mia juneco, ekzemple, Nederlando ŝanĝiĝis en aspekto – kaj ne nur en aspekto – en multaj lokoj, de vilaĝo al vilaĝo. (Mi ne mencios ekzemplojn por ne eliri el temo). Restas la diferenco: 'oriento' estas ankoraŭ tiom da 'oriento' kaj 'okcidento' ankoraŭ tiom da 'okcidenta' ke - eble ili intertempe renkontis unu la alian - la diferencoj inter 'oriento' kaj 'okcidento' estas ankoraŭ nekonfuzeblaj estas. Samtempe ekzistas la samaj kompanioj, kiel junkfoot, kaj la samaj hotelĉenoj tra la tuta mondo. Sed ĉie en Tajlando ankoraŭ ne estas la samaj novaj loĝejaj kvartaloj kiel en Nederlando (kaj ankaŭ mi - kaj ne nur mi - ne antaŭĝojas tion). Por multaj turistoj kaj elmigrantoj, la diferencoj inter Nederlando kaj Tajlando precipe estas tiaj, ke ili eble ankoraŭ ne povas iri ekster Nederlando, sed post kiam ili malkovris Tajlandon, ili ankaŭ ne povas iri ekster Tajlando. Ni esperu, ke ĝi restos tiel: ŝipo, kiu ŝatas ankri en pli ol unu lokon, faros bone.
Tempo ne povas haltigi kaj en Tajlando ankaŭ ili havas poŝtelefonojn kaj ne plu uzas fumsignalojn (se ili iam uzis ilin). Nu, ankaŭ estas progreso en Tajlando. Kio estas la vera Tajlando por ni, estas la Tajlando por turistoj. Feliĉe, estas progreso kaj la ekonomio ankaŭ estas multe pli bona en la provincoj. Ho, domaĝe por la turistoj, sed la hodiaŭaj turistoj verŝajne diros la samon post 30 jaroj.
Kaj la tempo, kiam la tuta Nederlando aspektis kiel Volendam, estas ankaŭ antaŭ iom da tempo.
Mi vivas en Tajlando dum 15 jaroj kun plezuro sed en ĉiutaga ĝeno de la kreskanta trafiko. Tiuj kiuj kantas pri Ĉiangmai verŝajne havos sian okulon sur la Ĉiangmai ene de la ĉirkaŭfosaĵo, mi suspektas.
Sed koncerne la menson de la homoj, tiu kanalo havas nenion komunan kun ĝi kaj tiu pensmaniero restas malnovmoda taj-amika kaj malstreĉita.
Kaj la ĉinoj kaj koreoj transprenis la dominan influon en turismo de la farangoj.
korekto: 'en Tajlando' estu 'en Chiangmai'.
Por mi, Chiang Mai estas la malnova urbo ene de la kanaloj. mi estis tie la unuan fojon en 1991 kaj la malnova urbo fariĝis eĉ pli alloga, la nova parto havas nenion allogan por mi. Se vi komparas la malnovan noktan merkaton kun la nuna, ĝi estas nur malsukceso.
vizitis Chiang Mai pasintmonate post almenaŭ 25 jaroj kaj tio vere seniluziigis min!!!
Ĝi antaŭe estis vigla urbo kun plenplenaj terasoj plenaj de tornistroj, kiuj kvankam ili ne elspezis multe da mono, tamen disponigis etoson ĝis malfrua vespero... bedaŭrinde tio ne plu estas! Vespere estas morta homamaso kaj anstataŭ la multaj malmultekostaj manĝejoj, ili ĉiuj fariĝis multekostaj establaĵoj.
ankaŭ la multaj migraj/rezervaj agentejoj preskaŭ ĉiuj malaperis ĉar, laŭ mi, la graso malaperis kaj la montetaj triboj kutimis enspezi tiom da mono, ke ili nun ĉiuj veturas pezajn ŝarĝaŭtojn kaj estos nenio pitoreska por vidi en siaj vilaĝoj... bona por ili sed la atmosfero de la iama Chiang Mai estas nenio kompare kun...
tio nomiĝas progreso!