La pasinta semajno estis sufiĉe Tajlando reklamado en nederlanda televido. La nederlandaj sinjorinoj, kiuj volas esti voĉdonitaj kiel la plej belaj en la lando, havis (sponsoritan) vojaĝon al Tajlando en la programo.
Kvankam mi ne multe spektas televidon, la programo refoje kaptis mian atenton: 'Saluton Adiaŭ'. Sukcesa serio de la NCRV, kiu estis montrita dum kelkaj jaroj. Joris Linssen alparolas homojn ĉe Schiphol, kiuj atendas la alvenon de familio, amikoj kaj amatoj. La rakonto, kiun vi aŭdas, estas ofte interesa.
La ĉi-semajna elsendo ankaŭ prezentis nederlandan viron kun sia tajlanda amatino el Isaan. Ili atendis ŝiajn gepatrojn, kiuj venis viziti Nederlandon. Kiel kutime (ho… antaŭjuĝo) estis granda aĝo diferenco inter la nederlanda viro kaj la bela tajlanda virino. Li estis 60 jarojn maljuna kaj ŝi estis 23. Manĝaĵo por Joris, kompreneble. La kliŝoj baldaŭ venis al la tablo. Resumo:
- Kial vi ne havas tajlandan edzon?
- Kiel vi sentas, ke via amiko estas tiom pli maljuna?
Kaj Joris demandis al la viro la bone pripensitajn kaj originalajn demandojn:
- Homoj devas pensi, ke vi estas maljuna furzo?
- Ĉu vi estas pli aĝa ol ŝiaj gepatroj?
Vi povis klare vidi, ke la koncerna viro estis malkomforta kun ĉi tiuj demandoj. Do li komencis defendi sin. "Ŝi vere frenezas pri mi!" li eksuberante ekridis (videble en Missed-elsendo).
Ĉi-supra ilustras situacion, kiun multaj el ni konas. Mia amatino ankaŭ estas multe pli juna ol mi. Efektive ŝi estas tro juna por mi, mi pensis tion tiam kaj mi ankoraŭ pensas tiel. Sed jes, kio estas akceptebla kaj kiu determinas tion? Areo? Kiam mi renkontis ŝin, ĝi klakis. Mi ne serĉis junan aferon por diri ĝin senrespekte. Mi ne estis en la mezo de "meza vivokrizo" kaj mi ankaŭ ne estas Mick Jagger.
Mi frapas, ke rilatoj Farang-tajaj, kie la aĝdiferenco ne estas tiom granda, estas pli stabilaj. La ŝanco de sukceso ŝajnas multe pli alta. La simpla klarigo povus esti, ke kun granda aĝdiferenco, ekzistas grandaj emociaj kaj fizikaj diferencoj, kiujn malfacilas transponti praktike.
Ni certe ne bezonas paroli pri la antaŭjuĝoj kaj opinioj de la medio. Vi efektive estos denuncita, se vi havas la kuraĝon eniri rilaton kun juna floro. Homoj staras en vico por doni nepetitan opinion pri ĝi. Por diri almenaŭ, tro freneza por vortoj kompreneble. La malvasteco de nia kalvinisma edukado ĉiam aperas. Tio denove montras.
Cetere, ne nur la nederlandanoj indikas vin en la ĝustan direkton. La tajlandanoj ne diros ĝin al via vizaĝo, sed ili ankaŭ klaĉas pri ĝi. Ŝajne la medio determinas kiel vi devus vivi. Tial la titolo super ĉi tiu artikolo: 'Aĝdiferenco kun via tajlanda partnero, kio estas akceptebla?'
Eble la legantoj scias la respondon al tiu demando?
1.
Kiel povas juna bela virino
Konektante kun fideleco,
Sur bastono maljuna griza viro,
Kiu ne povas kalkuli kiel garboj,
Kaj grumblas kaj grumblas la tutan tagon,
Por ke ŝia raso pentu la horon,
Ke ŝi vidis la Avarulon unuafoje,
Kaj plendas, ho se mi ne edziĝis,
Se li estis ankoraŭ juna, mi diris eĉ ne vorton
Sed la varoj kaj la mono ĉarmis min,
Ho kial aferoj ne estas pli bonaj
Ah kial tiom da juna amanto malestimas,
mi ankoraŭ havis dume,
Gaja Nokto.
2.
Kiom da junulo,
Kiu ankaŭ faris malsaĝan paŝon,
Kaj per la potenco de bono kaj mono,
Pri malnova wyf fiksis lian menson,
Guteta nazo kaj la korpo seka
Kaj deklinita de la gigo,
Ruĝa cirklo ĉirkaŭ ĉiu okulo,
Flava sulkiĝinta vizaĝo,
Krome, ĵaluza, supreniranta, kolera
Tiam homoj plendas, sed estas tro malfrue,
Ho kial aferoj ne estas pli bonaj
Ah kial tiom da juna knabino malestimas,
mi ankoraŭ havis dume,
Gaja Nokto.
3.
Tiam dudekjara virgulino edziĝas
Kun maljuna vidvo,
Aŭ se oni jam kalkulas ses infanojn
Sed atentu lin pri lia mono,
La viro preskaŭ forgesis sian laboron,
Ne mirinde, por lia unua edzino
Ĉu lia dorso estas tiel rafinita,
Ĉio ĉi fariĝas malfidela al li,
Ses Infanoj kaj seka viro
Ŝi diras, ke li scias nenion,
Ho kial ho kial mi en mia juneco,
Mia eĉ gaja kaj ĝoja,
Ĉar de maljunulo,
Ne povas trovi ĝojon.
4.
Kaj kio estas la plej inteligenta afero,
Junulo ĉiam serĉas amuziĝon
Tiam oni prenas la tempoperdon,
La viro estas viro, la viro estas viro,
Kaj sciigu la maljunulojn,
Ke aliaj fiŝkaptu en siaj akvoj,
Tiam oni aŭdas longan kriadon,
Malfidela, kiu malŝparas mian monon,
La domo eĥas per perforto
La maljuna krias mia kompatinda mono,
Ah, kial, kial mi estis tiel malĝentila,
Ho kial mia menso estis tiel obtuza,
Mi mokas mian ankoraŭ en kolero,
La kapo de la trunko,
5.
Ke tamen oni rigardas ĉion,
La junulo ne aldonas al la maljuna,
Malvarma Yzer ne kroĉas al koro,
Kvankam ĝi estas forĝita tiel longe,
Mono neniam alportas amon
Parigita maljuneco donas ĝojon,
tiel maljuna sovaĝa gy certe iros,
Ne malŝparu trezorojn por juneco,
Via mono kaj varoj estas prenitaj pro vi,
Sed ne pro via malnova sango,
Memoru, memoru, via tempo finiĝis,
Pensu pri ĝi, pensu pri ĝi kaj lasu ĝin iri.
Via kapo pendas,
Gy azeno ne plu staras.
EYNDE .
(ĉ. 1799)
Mirinda! La sola demando estas kiu estis la aŭtoro de ĉi tio?
@ Ni enkadrigos ĉi tiun... Por kiam mi iam maljuniĝos. Mi estas ankoraŭ tre juna nun 😉
Sinjoroj
vi ekscios tre rapide, ĉu la aĝdiferenco estas tro granda
mi 64 mia edzino 35 mirinda mi restas juna, ni estas edziĝintaj jam de 10 jaroj
en la komenco en Nederlando mi trovis ĝin malfacila sed nun mi ankoraŭ ĝuas ŝin ĉiutage
{kaj ŝi mia}
Rekonebla. Mi estas 54-jara, mia fianĉino (ekde tri jaroj) 26. Ne tajlanda, sed sundano (Indonezio). Laŭ vivsperto, ni estas malpli malproksimaj ol vi povus pensi, ĉar ŝi estis 10-jara ŝi devis prizorgi sin kaj du fratojn - malmola vivo, kiu igis ŝin forta kaj sendependa, sed ankaŭ lasis grataĵojn sur ŝia animo. .
Kun mi ŝi nun havas iun unuafoje, kun kiu ŝi povas paroli pri ĉio kaj malstreĉiĝi, ŝi diras. Kun mi ŝi havas patron, fraton, amanton kaj malfruiĝintan infanon - ĉiuj kunigitaj en unu persono. Ploroj kaj koleregoj, timoj, malsekureco... Mi vidas ilin iom post iom malpliiĝantaj nun, post tri jaroj. Ŝi sentas sin pli sekura, sed kompreneble mi (devos) zorgi pri ŝi dum la periodo post mia morto.
Mi ne devas multe rakonti al vi pri la antaŭjuĝoj de amikoj kaj konatoj. Sed feliĉe estas sufiĉe, kiuj povas rigardi pli kaj flankenmeti siajn antaŭjuĝojn. Plej grave, miaj infanoj amas ŝin. Kaj mi. Tio estas ĉio, kio vere gravas.