Novaĵoj el Tajlando - decembro 7, 2012
En Tajlando, perforto inter edzinoj estas konsiderata privata afero, kiu malofte estas diskutata publike. Hejma perforto estas parto de kulturo de "silenta akcepto". Estas tempo, ke Tais malfermu la buŝon pri tio.
Tiel diris kelkaj prelegantoj dum la prezento de studo pri amaskomunikilara raportado, hejma perforto kaj diskriminacio. Hieraŭ, la Media Monitor Project kaj la Women's Health Advocacy Foundation prezentis la studon al publiko de akademianoj kaj ĵurnalistoj.
Komenci kun la amaskomunikilaro. "La amaskomunikilaro rigardas seksan perforton kaj seksan antaŭjuĝon kiel normalajn kaj naturajn," diris Wilasinee Adulyanon, direktoro pri socia merkatado kaj amaskomunikilaro ĉe la Tajlanda Health Promotion Foundation. Ŝi alvokis la Nacian Komisionon pri Dissendado kaj Telekomunikado evoluigi regulojn por prezenti ĉi tiun novaĵon.
Kritaya Archavanitkul, de la Instituto pri Populacio kaj Socia Esploro de Mahidol University, diris, ke la seksa afero estas konsiderata maldeca de la tajlanda socio. 'Vi ne parolas pri tio publike kaj tio kondukas al antaŭjuĝoj.'
[Mi lasos tiel, ĉar la mesaĝo estas sufiĉe konfuza kaj enhavas malmulte da faktaj informoj.]
– Por ordoni al soldatoj uzi pafilojn kaj uzi kaŝpafistojn en 2010, iama ĉefministro Abhisit Vejjajiva, nun opozicia gvidanto, kaj iama vicĉefministro Suthep Thaugsuban alfrontos krimajn akuzojn.
Ambaŭ devas aperi ĉe la Departemento de Speciala Esploro (DSI) merkrede por ricevi la akuzojn. La decido procesigi la tri estis farita de triparta teamo de enketistoj de la DSI, polico kaj prokuroroj. Ĝi estas bazita sur lastatempa tribunala verdikto pri la morto de taksiisto la 14-an de majo 2010. La tribunalo konsideris pruvita ke li estis mortigita per armea fajro.
Krome, la teamo dependas de indico de aliaj esploroj kaj de la instrukcioj de CRES, la korpo respondeca por plenumi la krizostato tiutempe. Suthep prezidis ĝin.
DSI-estro Tarit Pengdith neas, ke la DSI volas procesi ambaŭ ĉe la insisto de politikistoj. Li diras ke kaj la tiama (Demokrata) registaro kaj la Unuiĝinta Fronto por Demokratio kontraŭ Diktaturo (UDD, ruĝaj ĉemizoj) respondecas pri la perforto tiutempe. Ekzistas 213 procedoj kontraŭ ruĝaj ĉemizoj, inkluzive de 64 por terorismo kaj sabotado, kaj 62 kazoj de krimfajro. Krome, 295 ruĝaj ĉemizoj estis arestitaj kaj procesigitaj.
Proparolanto de la Demokrata Partio Chavanond Intarakomalyasut diras, ke la akuzoj kontraŭ Abhisit kaj Suthep estas politike motivitaj. La registaraj servoj implikitaj misuzus siajn potencojn.
Dum la tumultoj en aprilo kaj majo 2010, 91 homoj estis mortigitaj kaj preskaŭ 2.000 vunditaj. La 19-an de majo, la armeo finis la tutsemajnan okupon de Ratchaprasong-intersekciĝo en centra Bangkok.
– La insuloj Koh Samui kaj Koh Phangan estis sen potenco hieraŭ la trian tagon, ĉar ne eblis ripari la kablorompon. La provinca elektrokompanio atendas ke la senkurentiĝo finiĝos ĉirkaŭ tagmezo.
La guberniestro de la provinco Surat Thani deklaris ambaŭ insulojn katastrofa areo, disponigante krizan buĝeton de 50 milionoj da bahtoj. Provizora kuirejo ankaŭ estis starigita, kamionoj kun maŝinoj kiuj povas produkti akvon [?] estis senditaj al lokoj kie la trinkakvoprovizo ĉesis, kaj generatoroj estis alportitaj.
La hospitaloj sur la du insuloj funkcias normale danke al siaj propraj generatoroj. Eksterlandaj turistoj plejparte forlasis la insulojn ĉar interretaj kafejoj, restoracioj kaj butikoj estas fermitaj.
Deĵoranta guberniestro Namchai Lowatthanatrakun de la elektrokompanio diras, ke la paŭzo ŝuldiĝas al la pliiĝo de elektrokonsumo ĉar ĝi nun estas la pinta sezono. Venontan marton la kompanio esperas meti novan subakvan kablon kun kapacito de 200 megavatoj.
– La propono translokigi budhanajn instruistojn, kiuj laboras en riskaj areoj, ne estas subtenata de la Interna Sekureca Operacia Komando (Isoc). La propono estis farita fare de grupo de instruistoj de Narathiwat en respondo al du lastatempaj murdoj de instruistoj.
Isoc kredas ke homoj kun malsamaj religiaj kredoj devus povi vivi kune. "Tajlando devus esti lando de religia toleremo, kie instruistoj de ĉiuj kredoj povas labori sen timo de persekuto," diris Udomdej Sitabutr, ĝenerala sekretario de ISOC. Li promesas, ke sekurecaj mezuroj por instruistoj estos streĉitaj.
Ministro Pongthep Thepkanchana (Edukado) vizitis la Sudon hieraŭ. Dum kunveno de 1.500 XNUMX instruistoj el la tri sudaj provincoj, li promesis prezenti ilian peton pri pliigo de la danĝera monhelpo al la kabineto. Li alvokis la ĉeestantojn havi konfidon al la sekurecaj rimedoj de la registaro.
– Droga suspektato, kiu trafis du motorciklajn policistojn per sia kamiono en Yaowarat, ne ĝuis sian provon malstreĉiĝi. Postkurita kaj pafita fare de policisto kiu pruntis motorciklon, li trafis plurajn aŭtojn survoje kaj finfine trafis en Mercedes. La motorcikloficiroj suferspertis vundetojn kaj la suspektato estis trafita en la brako. La polico trovis 2 gramojn da kristala metamfetamino en lia sako.
– La flegistinoj estis kontentaj, sed nun nekuracistaro en hospitaloj minacas strikon. La Asocio de Flegistinoj de Tajlando antaŭe minacis tion, sed post renkontiĝo kun ĉefministro Yingluck kaj la Ministro pri Sano, la minaco estis retirita. La flegistinoj estas kontentaj pri la engaĝiĝo, ke 3 22.600 flegistinoj, kiuj nuntempe laboras laŭkontrakte, estos konstante dungitaj dum la venontaj XNUMX jaroj.
Ni volas ankaŭ tion, diras purigistoj, gardistoj, ŝoforoj, domzorgistoj kaj aliaj ne-medicinaj dungitoj, kiuj laboras en sanaj institucioj. La Reto pri Provizora Publika Sano-Oficisto anoncis, ke ĝi strikos de la 1-a ĝis la 3-a de januaro. "Ni laboras same malfacile kiel medicinaj profesiuloj, do ni meritas la samajn rajtojn," diris unu implikita persono.
– Proksimume 300.000 XNUMX eksterlandanoj, kiuj naskiĝis en Tajlando aŭ longe loĝas ĉi tie, rajtas tajlandan naciecon. Sed ili ja devas plenumi certajn kriteriojn, kiujn mi lasos nemenciitaj ĉar ili estas tre detalaj.
– La Nacia Mediatoro apelacias al la Supera Administra Tribunalo kontraŭ la decido de la malsupera kortumo ne aŭdi lian peton. La Mediatoro petis la administran juĝiston deklari la 3G-aŭkcion nevalida ĉar ne ekzistas "libera kaj justa konkurado".
– Neniam sciis, sed ekzistas kondutkodo kaj vesto por mezlernejaj studentoj. Kaj tio ankaŭ inkluzivas la kombitaĵon. Nur studentoj de la arta kaj danca akademio rajtas porti siajn harojn longaj. Por esti klare: ĉi tiuj estas knaboj. Thai Human Rights Watch opinias, ke la limigoj pri hararanĝo malobservas la rajtojn de studentoj. La Ministerio pri Edukado tuj revizios la regulojn aŭ jam reviziis ilin; ambaŭ formuliĝoj aperas en la mesaĝo.
– Oficistoj de la Komerca Ministerio ne rajtas paroli kun la amaskomunikiloj pri la rizhipoteka sistemo, diris ministeria fonto. La malpermeso estas respondo al la parlamenta debato pri la polemika sistemo kaj la enketo de la Nacia Kontraŭkorupta Komisiono pri korupto.
– 17-jara knabino estis kontraŭveturita de kamiono sur Kanchanaphisek Road (Bangkok). Ŝi defalis de sia motorciklo dum "riskagaĵo" farita de grupo de junuloj sur la motorciklo. Ĉirkaŭ 100 junuloj elfaris ĉiajn lertaĵojn. La kamionisto, kiu vidis la ĥaoson, volis parki sian aŭton, sed la manovro misfunkciis.
Politika novaĵo
– La ĉefvipo de la registaro pripensas la proponon de grupo de senatanoj revizii la konstitucion artikolo post artikolo anstataŭ tute reverki la konstitucion. Li submetos ĝin al la Pheu Thai frakcio, kiu tiam devos decidi ĉu ĝi opinias ke ĝi estas bona ideo. Laŭ la senatanoj, konataj kiel la Grupo de 40, artikolo post artikolo recenzo estas la plej bona maniero eviti konflikton. La grupo ankaŭ alvokas la registaron okazigi referendumon kaj taksi popolan opinion pri la bezono ŝanĝi la konstitucion.
Paibul Nititawan, unu el la 40, diris, ke Artikolo 237 de la Konstitucio estas inter la artikoloj kiuj bezonas amendojn. Tiu ĉi artikolo punas estraranoj de politika partio kiu estis dissolvita de la Konstitucia Kortumo per politika malpermeso de 5 jaroj.
Kiel sciate, la Konstitucia Kortumo ĉesigis parlamentan konsideron de la propono por ŝanĝi la artikolon 291 en julio. Pheu Thai volas ŝanĝi ĝin por krei civitanan asembleon kiu revizios la tutan konstitucion. Panelo de koaliciaj parlamentanoj proponis preni du monatojn por informi la loĝantaron pri la stato de aferoj.
Kritikistoj diras, ke la tuta operacio havas neniun alian celon ol rehabiliti iaman ĉefministron Thaksin.
Ekonomiaj novaĵoj
– Viskio-magnato Charoen Sirivadhanabhakdi ne povis aĉeti la superbazaro Carrefour kaj la ĉenon Family Mart, do li komencos sian propran ĉenon de oportunaj vendejoj (ia malgranda superbazaro) venontjare. Kaj la sinjoro, aŭ pli ĝuste lia komerca firmao Berli Jucker Plc (BJC), tuj prenas grandan aliron. Ĝi komenciĝas per 100 vendejoj de 70 kvadrataj metroj ĉiu sub la nomo BJC Smart. Komence, nur produktoj de la marko BJC estos vendataj. Nur poste aĵoj de aliaj fabrikistoj estos aldonitaj. Antaŭ ol la unua BJC Smart malfermiĝas, BJC esploros la merkaton per interreta BJC Smart.
– La Banko de Tajlando eble maltrankviliĝas pri altiĝanta hejma ŝuldo, sed Thitikorn (TK), lu-aĉeta kompanio por motorcikloj kaj aŭtoj, fartas bone. Ĉi-jare ĝi atendas financi 2,15 milionojn da motorcikloj. La elstara kvanto estas taksita je 8,7 miliardoj da bahtoj fine de la jaro kompare kun 7,57 miliardoj da bahtoj pasintjare.
En la unuaj dek monatoj de ĉi tiu jaro, vendoj de motorcikloj eksplodis dum pluraj novaj modeloj estis prezentitaj. La kompanio atendas kreskon de 10 procentoj venontjare ĝis 10 miliardoj da bahtoj en 2014.
– Vjetnamio pripensas aliĝi al la Internacia Triparta Kaŭĉuka Konsilio. Vjetnamio estas la kvara plej granda kaŭĉuka produktanto de la mondo. La konsilio konsistas el la aliaj grandaj tri, Tajlando, Indonezio kaj Malajzio. Ili antaŭe decidis limigi eksportadojn de oktobro por subteni la prezon. Kiel rezulto, la kaŭĉuko prezo altiĝis je 29 procentoj. Ili ankaŭ decidis dehaki malnovajn arbojn, forigante 450.000 XNUMX tunojn da kaŭĉuko de la merkato.
– Kvankam Tajlando havas 7.967 10,8 kooperativojn kun XNUMX milionoj da membroj, kooperativoj ne estas tre popularaj. Ili estas inklinaj al korupto ĉar nur malgranda nombro da homoj administras la financon. "La ideo de kooperativoj estas bona en si mem, sed tiuj, kiuj administras ilin, devas esti honestaj kaj pruvi sin kun la tempo," diras Somnuck Jongmeewasin, sendependa komunuma esploristo.
Somchai Charnarongkul, ĝenerala direktoro de la Departemento de Koopera Akcelado, opinias, ke estas grave atenti nun al kooperativoj, kun la alveno de la Asean Ekonomia Komunumo fine de 2015. La registaro devas subteni kooperativojn kaj redukti burokration por ke ili povu disvolviĝi, diris Somchai. Li vidas ilin kiel grava ŝoforo de la ekonomio.
– Krom LPG, la fiksa prezo de CNG (kunpremita tergaso) ankaŭ estos nuligita venontjare. La prezo verŝajne pliiĝos de 10,5 baht al 13,28 baht por kilogramo. Komence de la jaro, CNG kostis 8,5 bahtojn por kilogramo. La intenco estis plialtigi la prezon ĉiumonate, sed pro premo de protestoj, la prezaltiĝo ĉesis en aprilo.
La Energio-Esplorinstituto de la Universitato de Chulalongkorn de tiam esploris la prezojn kaj trovis eks-VAT-prezon de 10,97 ĝis 12,65 baht.
La Ministro de Energio konsultos kun ŝtata petrolkompanio PTT Plc venontsemajne pri vastigado de la nombro da pumpiloj. La transporta sektoro konsideras la nunan nombron de 479 tro malgranda. Ankaŭ la lokoj ne ĉiam estas idealaj. La subvencio de CNG instigis transportentreprenojn ŝanĝi de dizelo al CNG. La uzo de CNG estas atendita pliiĝi je 26 procentoj ĉi-jare.
– La konata nutraĵĉeno 7-Eleven konkuros venontjare kun konkurantoj Family Mart, Lawson, Mini Big C kaj Tesco Express. Tio ne estos facila ĉar ili ĉiuj esperas profiti de la pliigita aĉetpovo kaj vastiĝo de la klientbazo. Aĉetpovo ricevos injekton venontjare pliigante la minimuman ĉiutagan salajron al 300 bahtoj kaj pli altaj enspezoj ĉar agrikulturaj produktoj altiĝas en prezo.
Entute ĉirkaŭ 1.000 vendejoj estas atenditaj aldoniĝi venontjare, signife pli ol la 750 ĝis 850 en la lastaj jaroj. 7-Eleven malfermas 540 novajn butikojn. La gamo ankaŭ estas reviziita kaj vastigita por inkludi pli internaciajn markojn.
www.dickvanderlugt.nl – Fonto: Bangkok Post