Novaĵoj el Tajlando - la 5-an de marto 2013

La sekeco nuntempe influanta partojn de Tajlando estas katastrofo por farmistoj, kiuj vidas sian duan rikolton perdita, sed "beno en alivestiĝo" por la Komercministerio, skribas Veera Prateepchaikul en sia semajna rubriko en Bangkok Post.

La registaro ne devas aĉeti la laŭtaksajn 11 milionojn da tunoj da rizo ĉi-sezone, sed 7 milionojn kaj tio ŝparos al vi trinkaĵon. Ne 165 miliardoj da bahtoj, la polemika hipoteka sistemo nun kostas 100 miliardojn.

Kaj tio estas tre bonvena, ĉar la Banko de Agrikulturo kaj Agrikulturaj Kooperativoj (BAAC), kiu antaŭfinancas la programon, estas en danĝero de sperti problemojn pri likvideco. Kaj intertempe amasiĝas nevendeblaj akcioj. Estas laŭtakse ke ekzistas ankoraŭ 10 milionoj senŝeligitaj rizo en stokejoj kaj siloj de la antaŭa sezono.

Ĉar la registaro aĉetas rizon de farmistoj je prezoj kiuj estas ĉirkaŭ 40 procentoj super merkataj prezoj, vendo estas malrapida kaj eĉ modestaj 150.000 tunoj estas venditaj eksterlande tra G2G-kontrakto [Registaro al Registaro] neniuj anoncoj estos faritaj.

Veera suspektas, ke la Komerca Ministerio estas en malespera situacio, tial ĝi proponis malaltigi la hipotekan prezon de 15.000 13.000 bahtoj po tuno ĝis XNUMX XNUMX tunoj. Sed tiu ideo estis rapide malkonstruita de la farmistoj. Farmisto de Centra Ebenaĵoj Narong Mongkolfech antaŭdiris, ke tiukaze la registaro ne servos sian kvarjaran mandaton.

Narong ankaŭ kalkulis, ke farmistoj tute ne faris grandan progreson kun ĉi tiu sistemo. En praktiko, ili ne kolektas 15.000 bahton por tuno da blanka rizo sed 12.000 bahton ĉar la muelistoj kiuj ricevas la rizon enkondukas humidon kaj poluadon por konservi la prezon malalta. Aldonu al tio la pli altajn prezojn por la troa uzo de sterko kaj pesticidoj, altaj laborkostoj kaj terlupago kaj restas malmulte da reto por la rizkultivisto.

La registaro diras, ke la sistemo profitas al kamparanoj, sed se ĉi tiu rakonto estas vera, ĝi estas nur parte vera. La profiton kolektas la muelistoj, riĉaj kamparanoj, kiuj luis sian teron kaj (koruptitaj) politikistoj, kiuj prenas tranĉon. Krome, nur 1 el 3 milionoj da kamparanoj partoprenas en la programo.

Konkludo de Veera: La rizhipoteka sistemo estas la plej multekosta popolisma programo kaj la malplej efika ĉar tiuj kiuj profitas de ĝi ne estas la farmistoj. (Fonto: Bangkok Post, la 4-an de marto 2013)

– La homa geno CYP2B6 povas kaŭzi reziston al la kontraŭ-HIV drogo Efavirenz, teamo de la Farmakogenomics and Personalized Medicine Division of Ramathibodi Hospital malkovris. La eltrovaĵo estas sukceso en la traktado de HIV/aidoso ĉar ĝi permesas al kuracistoj preskribi medikamentojn specife adaptitajn al la paciento. La plena studo estos publikigita poste ĉi-jare. La gazeto ne indikas en kiu revuo.

La teamo antaŭe malkovris, ke en iuj kazoj la geno kaŭzas hipersentemon al la drogo, kun eblaj konsekvencoj kiel severa depresio, halucinoj, sendormeco kaj eĉ suicidaj tendencoj.

– La Nacia Sekureca Konsilio (NSC) diskutos la proponon ĉesigi la kriz-dekreton en kvin distriktoj en Pattani, Yala kaj Narathiwat kun la batalema grupo BRN. Ĉi tio estos la unua formala renkontiĝo inter la registaro kaj la Barisan Revolusi Nasional (BRN), la organizo kun kiu la registaro subskribis principe interkonsenton lastan merkredon por komenci pacan intertraktadon.

La intenco estas, ke la kriz-dekreto estu anstataŭigita per la malpli drakona Leĝo pri Interna Sekureco, kiu permesus al militistoj transdoni sin sen risko fini rekte en malliberejo. La propono estis farita de la Southern Border Provinces Administrative Center (SBPAC) post kiam sekurecaj agentejoj decidis plilongigi la kriz-dekreton por pliaj tri monatoj.

Laŭ la SBPAC, la urĝa preskribo povas esti nuligita en la kvin distriktoj ĉar ili malofte estas la sceno de perforto. Anstataŭ soldatoj, polico kaj ŝtatoficistoj povas konservi ordon. La NSC ŝatus diskuti la proponon kun la ribela grupo por montri sian engaĝiĝon al la grupo.

La urĝa dekreto validas en la Sudo ekde 2005 kaj rajtigas oficirojn kaj soldatojn fari hejmajn serĉojn, aresti homojn sen mandato kaj teni ilin en antaŭproceso dum tridek tagoj sen akuzo de ili.

– Nun kiam ekzistas principe interkonsento por komenci pacan intertraktadon, la sekva paŝo devus esti konversacioj kun lokaj homoj kaj restarigo de paco kaj justeco, diris Srisompob Jitpiromsri, profesoro pri politika scienco ĉe Universitato Prince of Songkla kaj direktoro de DeepSouth Watch. Religiaj gvidantoj, loĝantoj kaj civitanaj grupoj devus ludi pli grandan rolon en konstruado de "sekureca reto" por ke la pacaj intertraktadoj estu daŭrigeblaj kaj inkluzivaj.

Anukul Awaeputeh, prezidanto de la Muslim Attorney Center Foundation, diras, ke la registaro devas trakti la verajn problemojn ĉe la bazo. Laŭ li, la aplikado de la urĝa dekreto kaj la Leĝo pri Interna Sekureco estas la ĉefaj kaŭzoj de malobservoj de homaj rajtoj kaj kaŭzas rankoron inter la loĝantaro. Oficiroj devus agi pli diskrete kaj kolekti pli bonajn informojn antaŭ serĉi kaj aresti suspektatojn.

– 37-jara vilaĝa volontulo estis pafmortigita dum sia motorciklo en distrikto Rueso (Narathiwat) hieraŭ. La viro laboris kiel defenda volontulo en vilaĝo Palu Kapaero, distrikto Bacho.

– Venontmonate estos alia milita restrukturi loko kaj nomoj jam cirkulas. Serĉata posteno estas tiu de komandanto de la Kvara Korpuso. Aliaj gravaj ŝanĝoj estas atenditaj por la posteno de komandanto de la Tria Armeo, Special Warfare Command kaj la Dua Kavalerio-Dividado.

– Usono subtenas la batalon kontraŭ naturkontrabandado en ASEAN-landoj kun kvanto de 16 milionoj da usonaj dolaroj. La usona ambasadoro havis ĉi tiun agrablan mesaĝon hieraŭ dum kunveno de la ministroj de Asean respondecaj pri la Konvencio pri Internacia Komerco pri Endanĝerigitaj Specioj de Faŭno kaj Flaŭro (Cites). La CITES-konferenco okazos en Bangkok kaj daŭros ĝis la 14-a de marto. La mono estos uzata por trejnaj kursoj kaj publikaj kampanjoj.

La ambasadoro laŭdis la pozitivajn rezultojn de la batalo kontraŭ kontraŭleĝa besta trafiko fare de la landoj de ASEAN. Ŝi promesis eĉ pli da mono, se Asean elpensos pli efikajn planojn pri konservado de sovaĝaj bestoj. "Asean multe laboras, sed restas multe farenda en proksima regiona kunlaboro." La ambasadoro ankaŭ esprimis subtenon al la klopodoj de Tajlando por ĉesigi la kontraŭleĝan eburkomercon.

– Dek unu iamaj dungitoj de Dtac petos la Ministerion pri Laboro ordoni al la poŝtelefona kompanio redungi ilin. Laŭ ili, ili estis premataj demisii en januaro ĉar ili fondis sindikaton ĉe Dtac pasintjare. Dtac ofertis al ili dekmonatan salajron kontraŭe. Se ili rifuzus, ili ne ricevus cendon.

Dtac neas. Ili estis senditaj en frupensiiĝon dum firmaorestrukturado pro sia subefikeco. "Ne estas rilato kun la starigo de la unio," diris proparolanto.

– Rusa turisto estis arestita hieraŭ ĉe la landlima posteno de Khlong Luek en Aranyaprathet pro posedo de 11,2 gramoj da mariĥuano. Antaŭ ol li volis transiri la limon, li faligis plastan sakon enhavantan la drogojn kaj li komence neis. Sed fotilaj bildoj provizis pruvon. La viro diris, ke li aĉetis la drogojn en Siem Raep por persona uzo.

– Raportisto kaj filmkritikisto Pradit Ruangdit estis elektita prezidanto de la TJA hieraŭ dum la jarkunveno de la Tajlanda Ĵurnalista Asocio. Ankaŭ dek kvar estraranoj estis elektitaj.

Politika novaĵo

– Reelektita guberniestro Sukhumbhand promesas, ke Bangkok-loĝantoj vidos rezultojn ene de jaro. Li mencias la konstruadon de tri parkoj en Bang Bon, Bang Kae kaj Bang Khen, kiu jam komenciĝis; la instalado de 27.000 sekurecfotiloj; la konstruado de tri drenadtuneloj; plibonigo de la drenadsistemo kaj instalado de fajroestinga ekipaĵo en turdomoj.

Venkita Pheu Thai kandidato Pongsapat Pongcharoen esperas reveni al la posteno de ĝenerala sekretario de la Oficejo de la Estraro pri Kontrolo de Narkotaĵoj. Sed tio ne devas esti problemo, ĉar tiu afiŝo estis konservita malfermita. Li povas reveni tuj kiam li realiĝas al la polictrupo. Tie li okupis la postenon de vicĉefo de la nacia polico.

Senatano Somchai Sawaengkan opinias, ke li devus daŭrigi sian politikan karieron post gajnado de pli ol 1 miliono da voĉoj en la dimanĉa guberniestra elekto. La senatano ankaŭ alvokis la registaron esplori raportojn, ke mil policistoj de Ayutthaya kaj Khon Kaen estis registritaj kiel balotantoj en Bangkok. Laŭ la samaj informoj, ankaŭ sep mil nomoj de forpasintaj personoj estis registritaj.

Ekonomiaj novaĵoj

– Samsung havas bonan ŝancon subteni la retan loterion elektronike. La korea kompanio proponis kompensi la nunan kontraktan posedanton Loxley Gtech Technology (LGT) pro la fino de sia kontrakto kun la registaro.

Benja Louischaroen, Ĝenerala Direktoro de la Dogana Departemento kaj Prezidanto de la Registara Loteria Oficejo (GLO), ne estas kontenta pri la ekstreme malrapida progreso en la instalado de la loteriomaŝinoj. LGT devis instali 12.000 tutlande, sed ĝis nun estas nur 1.800 en Bangkok kaj 1.200 aliloke en la lando.

La reta loterio estis iniciato de la tiama Banharn Silpa-Archa registaro en 1966. En lia lasta tago en oficejo, li subskribis kontrakton kun valoro de 1,6 miliardoj da bahtoj kun Jaco Co, komunentrepreno de Loxley Plc kaj la pli posta usona loteriofirmao G-Tech Co. La projekto poste estis arkivita pro moralaj zorgoj de kelkaj grupoj.

En 2005, la Thaksin-registaro subskribis 8 miliardojn da baht-interkonsenton kun LGT, ankaŭ posedata fare de Loxley kaj G-Tech. Miloj da maŝinoj estis instalitaj, sed la projekto estis mortigita post la militista puĉo kaj sinsekvaj registaroj estis malvolontaj repreni la projekton denove.

La nuna registaro volas enkonduki la loterion. Unu el la kialoj donitaj por tio estas, ke vendistoj ŝargas pli por loteriaj biletoj kun bonŝancaj nombroj ol la fiksa vendoprezo de 80 bahtoj. Per la reta loterio, aĉetantoj ludas je la 2 kaj 3-numera kombinaĵo, kiu reduktos la postulon je paperaj biletoj. La GLO taksas, ke la loterio generas enspezojn de 1 miliardo da bahtoj per remizo, aŭ 24 miliardoj da bahtoj jare.

– La Financministerio laboras pri nova metodo de kalkulo de la polucio-imposto, kiun la 170.000 XNUMX fabrikoj devos pagi por akvo kaj aerpoluado. Pli frua metodaro bazita sur volumeno estis malaprobita fare de la Ŝtata Konsilio kun la konsilo diferencigi la indicon. Kaj tio okazos. La avizo ne deklaras kiam la imposto ekvalidos. Unu paragrafo temas pri impostado de turistoj kaj pakado, sed mi ne komprenas ĝin.

www.dickvanderlugt.nl – Fonto: Bangkok Post