Novaĵoj el Tajlando - aŭgusto 19, 2013

Ĉefministro Yingluck insistas ke ŝi ne estas la marioneto de sia frato Thaksin. La proponita repaciĝoforumo estas ŝia ideo. Ŝi diras tion en "ekskluziva" intervjuo kun Bangkok Post.

Yingluck ne serĉas la konsilojn de ŝia frato pri ĉiu temo, sed ŝi faras decidojn sendepende post konsultado de siaj konsilistoj kaj oficialuloj.

— Mi nenion devas demandi. Mi mem faras ĝin. Mi estas malfermita al bonaj konsiloj kaj sekvas ĝin kiam eble. Kiel mi povas peti konsilon pri io ajn? Tio estas neebla," estas ŝia respondo al la demando ĉu Thaksin tiras la ŝnurojn de la Pheu Thai-registaro. — Eble iuj opinias, ke mi estas marioneto. Sed tiuj, kiuj laboras kun mi, scias pli bone. Kvankam mi havas malmulte da sperto, mi havas aliron al teamoj de lertaj homoj.'

En la intervjuo, Yingluck diskutas, interalie, ŝian rilaton kun la armeo. Demandite ĉu ŝi timas militan puĉon, ŝi diras, ke ŝi ne maltrankviliĝas pri tio; ŝi fidas je la neintervenisma opinio de la militistaro. Aliflanke, ŝi zorgas pri senbazaj politikaj onidiroj cirkulantaj pri ŝi. — Mi komprenas, ke kelkaj homoj ŝatas min kaj aliaj ne. Mi provas ne reagi al ĝi kaj pensi pozitive.'

Krome, Yingluck apelacias al la loĝantaro ne preni tro serioze la vortajn eraregojn, kiujn ili faras. — Mi ne estas profesia parolanto. Estas du specoj de gvidantoj. La unua kapablas paroli, sed ne scias kiel fari la laboron. La alia koncentriĝas pri laboro kaj ne kapablas paroli. Mi povas komuniki kun homoj kaj diri al ili, kion mi faros. La plej grava afero estas plibonigi iliajn vivojn kaj plibonigi la landon."

– En la kvina epizodo de la serio Speciala Informo pri tio nun Grajnoj de Vero nomiĝas, estas denove kelkaj interesaj figuroj. El la 84,5 milionoj da rai (1 rai = 40x40 metroj) sur kiuj rizo estas kultivita, nur 2,48 milionoj da rai aŭ 2 procentoj estas ideale taŭgaj por rizkultivado. Pli ol 30 milionoj da rai estas maltaŭgaj ("nepropraj"), el kiuj 19,2 milionoj da rai estas la plej malriĉa tero, laŭ ciferoj de la Nacia Ekonomia Socia Evoluo-Estraro. [Ĉi tiuj nombroj ne respondas al la grafikaĵo.]

Kiel rezulto, meza produktiveco per unuo-areo estas malalta kaj la ŝuldŝarĝo de farmistoj pliiĝas. Averaĝe 440 ĝis 450 kilogramoj da rizo venas de rai, kompare kun 800 kilogramoj en Vjetnamio kaj 560 ĝis 580 kilogramoj en Laoso. Nur kamparanoj en la Centraj Ebenaĵoj proksimiĝas al 1.000 kilogramoj ĉar ilia tero estas irigaciita.

Neniu registaro sukcesis fari ion pri la malalta produktiveco kaj ŝuldoŝarĝo. La rizhipoteka sistemo de la nuna registaro do estas rigardata de fakuloj kiel pli politika lertaĵo gajni voĉojn ol kiel daŭrigebla solvo.

La artikolo faras pledon por zonigo de agrikultura tero. Tio estis provita unufoje en la XNUMX-aj jaroj, sed malsukcesis. La ŝanco ke ĝi nun sukcesos estas pli granda ĉar la perspektivoj de alternativaj kultivaĵoj kiel ekz maizo kaj sukerkano estas utilaj pro ilia uzo kiel alternativa energifonto.

La zoniga politiko de la XNUMX-aj jaroj renkontis opozicion de farmistoj. Ili ne volis ŝanĝi al aliaj kultivaĵoj. Kiam ili faris tion pro la alta prezo, ili estis seniluziigitaj ĉar provizo pliiĝis kaj prezoj falis. La nuna registaro solvas tion aĉetante la troan provizon de kaŭĉuko kaj maizo kaj pagante garantiitan prezon por irlandano (senŝeligita rizo).

Bonaj spertoj estas akiritaj kun zonigoprovo en tambon Kokklang (Buri Ram). Farmistoj elektas el rizo, sukerkano kaj maizo. Ili ricevas konsilojn pri kiu tipo de grundo taŭgas por kiu kultivaĵo. "En la pasinteco, farmistoj kreskigis tion, kion iliaj gepatroj kreskis," diras agrikultura oficisto Eke Kulkijwatana. — Multaj faris la samon kiel siaj najbaroj aŭ plantis popularajn kultivaĵojn sen rigardi la merkaton. Nun iuj rimarkas, ke ili ne plu povas daŭrigi laŭ la malnova maniero.'

– 15-jara knabino estis vundita de devaga kuglo en Samut Prakan sabate vespere, kiam ŝi provis ĉesigi batalon inter la ŝoforoj de du privataj aŭtobusoj. La ŝoforoj antaŭe laŭvice tranĉis unu la alian, igante la pasaĝerojn panikiĝi. Kiam unu buso haltis ĉe la bushaltejo proksime de la Erawan-muzeo, la ŝoforo de la alia buso baris la vojon per sia veturilo. Ambaŭ viroj eliris kaj komencis disputi. La paca knabino suferis vundojn senvive minacante.

– Post du semajnoj da inundo, dek unu el la dek ok distriktoj en Sakon Nakhon-provinco estis deklaritaj katastrofregionoj. Kontinua pluvokvanto kaj la altiĝo de akvoniveloj en la Mekongo malfaciligas dreni troan akvon de la trafitaj areoj. La damaĝo estas taksita je 250 milionoj da bahtoj. Farmistoj rajtas ricevi kompenson de 1.200 baht po rai.

– Loĝantoj de Nong Lu (Kanchanaburi) kuniĝis por konstrui bambuan floson por transiri la riveron Song Kalia, nun ke parto de la ligna ponto Saphan Mon kolapsis. La floso devas kovri distancon de 450 metroj. La ponto mem mezuras 850 metrojn. Oni atendas, ke necesas du ĝis tri semajnoj por konstrui la floson. La mesaĝo ne diras kiam la ponto estis riparita.

– La karbigita kaj senvestita korpo de virino estis trovita ĉe la vojrando en Ayutthaya. Ŝiaj buŝo, pojnoj kaj maleoloj estis ligitaj per glubendo kaj estis kuglovundo en ŝia genuo.

- Arbargardistoj hieraŭ trudeniris tri domojn en la protektita arbara areo de Si Sawat (Kanchanaburi). Ili estis sur parcelo kiu havas agrikulturan cellokon, sed ĝi aspektis pli kiel la 16 rai estis feria parko. Tero kaj konstruaĵoj estis konfiskitaj. Neniu ĉeestis dum la atako.

– Black Pete ŝajnas esti plej ŝatata ludo en Tajlando. La domo estis fermita sabate PostHodiaŭraportisto Pattara Khampitak pafis al. Opoziciestro Abhisit diras, ke la pafado estis averta signo ĉar la raportisto estas kritikisto de la registaro.

Do proparolanto de la oficejo de la ĉefministro reagas kvazaŭ pikita de vespo. La amaskomunikiloj ĝuas pli da libereco sub la nuna Pheu Thai-registaro ol iam ajn sub antaŭaj registaroj, diras Sunisa Lertpakawat.

Kompreneble, ankaŭ la proparolanto de la Demokrata partio devus diri ion pri ĝi. Mallika Boonmeetrakul instigas policon akceli ilian enketon. Laŭ ŝi, la atako kontraŭ Pattara ne estas la unua kazo de amaskomunikila timigado. La aŭto de kolumnisto de Nu Na jam estis difektita kaj aliaj amaskomunikiloj ankaŭ devis trakti ĝin.

– Japana turisto estis trovita duonkonscia ĉe bushaltejo en Pathum Thani hieraŭ. Li estis supoze narkotita kaj prirabita. La viro havis nur sian pasporton kaj poŝtelefonon kun si. Simila kazo okazis en Pathum Thani pasintjare. Ankaŭ tiam eksterlanda turisto, kiu estis ŝtelita, estis trovita senkonscia ĉe bushaltejo.

– Vi scivolas: por kio utilas la Nacia Komisiono pri Homaj Rajtoj, ĉar la homrajta gardisto ankoraŭ ne prenis eĉ unu kazon al tribunalo. Kaj tamen en la periodo 2001 ĝis 2012 estis prezentitaj 7.378 2009 kazoj kaj la nuna komitato, kiu ekoficis en junio 2012, ricevis 693 kazojn en XNUMX. pledoj. Plej multaj kazoj malsukcesis pro manko de pruvoj, amikeble aranĝitaj aŭ retiritaj de la plendantoj.

Finfine, 16 restis kiuj povus esti alportitaj al tribunalo, sed la estro de la NHRC-Proceso-Agentejo diras ke li ne povas fari ion ajn ĉar la atestantoj ne povas provizi la nomojn de la malobservantoj de homaj rajtoj. Kazoj implikantaj drogrilatajn eksterjuĝajn mortigojn alportitajn antaŭ la antaŭa NHRC mankas sufiĉa dokumentaro por uzi ilin en juraj procedoj.

La konstitucio (2007) donas al la NHRC la potencon alporti kazojn antaŭ la Konstitucia Tribunalo aŭ la administraj tribunaloj por la celo de antaŭenigado de homaj rajtoj. Ŝi povas agi nome de plendantoj, sed ankaŭ povas sendepende esplori homajn rajtojn kaj malobservojn de la internaciaj devoj de Tajlando. La komitato ankaŭ povas rekomendi plibonigajn rimedojn al individuoj kaj organizoj.

Politika novaĵo

Sur la paĝo 3 de la gazeto estas du artikoloj pri la amnestiopropono kaj la morgaŭa parlamentkunveno. Hodiaŭ mi ne volas enuigi miajn legantojn per tio. Mallonge: Suthep Thaugsuban, dua viro de la opozicia Demokrata partio, estas intervjuita pri la propono de amnestio kaj la forumo pri repaciĝo de Yingluck: ĉiuj malnovaj sensencaĵoj.

La alia artikolo proponas antaŭrigardon de la temoj, kiuj estos diskutataj morgaŭ en la parlamento. Ili rilatas al elektoj kaj la elekto de senatanoj. La amendo de tri aliaj artikoloj de la konstitucio, kiuj estas kontestataj, ne estas diskutitaj.

Mi raportas interesatojn al la retejo. La titoloj legas respektive Dems ne ŝanceliĝos pri amnestio-farado"kaj Pheu Thai malkonstruas tagordon.

Juraj novaĵoj

– La Supera Kortumo ne lasos sin mistrakti en krimaj kalumniaj plendoj prezentitaj por politikaj celoj. La tribunalo klarigis en tri kazoj, ke ĝi havis pli ol sufiĉe de tio kaj ke ĝi ne plu akceptos ĝin. La tri aferoj per unu ekrigardo:

• Tiam ĉefministro Abhisit akuzis Ruĝĉemizo-gvidanton Jatuporn Prompan. Jatuporn akuzis Abhisit je malrespekto de la monarko kiam li sidis sur la sama nivelo kiel la monarko dum spektantaro. Verdikto: malakceptita.
• Kvin membroj de la People's Alliance for Democracy (PAD, flavaj ĉemizoj) kaj Chamlong Srimuang akuzis la saman Jatuporn je incitado de ruĝaj ĉemizsubtenantoj. Verdikto: malakceptita.
• Iama ĉefministro Thaksin prezentis plendon kontraŭ Flava Ĉemizo-gvidanto Sondhi Limthongkul. Li diris, ke Thaksin havis la kabinetmembrojn en sia poŝo (aŭ ion similan). Verdikto: malakceptita.

www.dickvanderlugt.nl – Fonto: Bangkok Post