Novaĵoj el Tajlando - septembro 18, 2014
Grandaj partoj de Chumphon kaj Ranong-provincoj estis inunditaj hieraŭ post pluvego marde nokte, devigante loĝantojn forlasi siajn hejmojn. La kulpulo estis aktiva sudokcidenta musono super la Golfo de Tajlando kaj la Andamana Maro.
Pli pluvegoj eble kondukantaj al inundoj, la Meteologia Sekcio antaŭdiras por tiuj du provincoj same kiel por sep aliaj provincoj.
Chumphon
La vicguberniestro de Chumphon ordonis al aŭtoritatoj en ok distriktoj proksime kontroli la situacion kaj atendi por helpi viktimojn.
En la provinco, la distrikto Phato estis la plej forte trafita hieraŭ. Multaj palmplantejoj kaj rizkampoj estis inunditaj. Laŭ la provinca Oficejo pri Antaŭzorgo kaj Mildigo de Katastrofoj, la averaĝa pluvo en Phato dum la pasintaj 24 horoj estis pli ol 100 centimetroj. Pluraj vojoj fariĝis netrafikeblaj. Estas 30 ĝis 50 centimetroj da akvo sur ĝi.
Ranong
La situacio en Ranong ne estas multe pli bona. Akvo el la montoj fluis en kvar distriktojn. Okdek domoj, rizkampoj kaj lernejoj estis inunditaj. Estis terglitoj en kelkaj lokoj.
Praĉin Buri
Akvo de la Nacia Parko Khao Yai inundis dek du vilaĝojn en la distrikto Muang. Centoj da familioj bezonas urĝan subtenon. La guberniestro hieraŭ kunvokis urĝan kunvenon kun la servoj respondecaj pri akvo-administrado kaj kriz-servoj. Li diris al ili esti pretaj por pli da inundado se la pluvoj daŭras kaj akceli krizhelpajn klopodojn.
Supra Tajlando
La Meteologia Sekcio antaŭdiras pluvegojn kaŭzitajn de la tropika ŝtormo por supra Tajlando Kalmaegi kaj en malsupra Tajlando pluvegoj, kiuj estos kaŭzitaj de musono venanta de Filipinio. La veterservo ankaŭ eligis ŝtormajn avertojn.
Kalmaegi atingis nordan Vjetnamion hieraŭ kaj malfortiĝis en tropika ŝtormo. Hieraŭ vespere la ŝtormo, nun depresio, devus esti atinginta nordan Laoson.
En la foto palmplantejo en Takua Pa (Phangnga), inundita post kiam la rivero Takua Pa krevis siajn bordojn.
– Vi trompas la lokajn loĝantojn. La funkciigisto de la orminejo Chatree en Phichit faras ĉi tiun akuzon kontraŭ ekologiaj aktivuloj, kiuj en peticio al la NCPO, subskribita de 179 vilaĝanoj, akuzas la firmaon je damaĝo de la medio kaj la sano de vilaĝanoj.
La firmao minacas iri al tribunalo. Ĝi diras, ke kelkaj aktivuloj estas iamaj dungitoj, kies kampanjo celas devigi la firmaon aĉeti sian teron je troaj prezoj.
— Ĉiuj scias, ke ili estas pelataj de memintereso. Per siaj falsaj akuzoj, ili endanĝerigas la vivtenon de centoj da vilaĝanoj kaj iliaj familioj,” diris direktoro Nucharee Sailasuta. Nucharee neas ke la mino estas damaĝa al la medio kaj la sano de lokaj loĝantoj.
La aktivuloj ne estas impresitaj de la minaco de la minejo, ĉar ili estis plurfoje minacataj antaŭe. Plendo pro kalumnio estis prezentita kontraŭ protestestro Nantida Sangwal, sed la Publika Prokuroro ankoraŭ ne decidis procesi ŝin. Nantida neas, ke iamaj dungitoj estas malantaŭ la protestoj. Opozicio al la minejo ekzistas de 10 jaroj, kun dungitoj nur lastatempe maldungitaj.
– Studentoj studas por akiri diplomon kaj ne interesiĝas pri la temo. Ĉi tio estas la opinio de 43 procentoj de la 1.250 diplomiĝintoj prienketitaj de la Nacia Instituto por Disvolva Administrado. La specimeno estis disvastigita tra la tuta lando.
– La Plenuma Estraro de Mahidol University donis al Rektoro Rajata Rajatanavin tri semajnojn por decidi ĉu li volas resti kiel Rektoro kaj rezigni sian postenon kiel Ministro. La decido estas en respondo al vokoj de kelkaj fakultatanoj, gviditaj fare de College of Music Dean Sugree Charoensuk, por maldungi Rajata.
Sugree portis metalan skatolon ĉirkaŭ sia kapo pasintsemajne kiam li partoprenis kunvenon de dekanoj. Tiu skatolo estis referenco al la tajlanda diro Ao Peep Klum Hua, kiu rilatas al iu, kiu devas kaŝi sian vizaĝon ĉar li faris ion hontigan. Sugree kaj liaj subtenantoj kredas ke Rajata ne povas kombini ambaŭ funkciojn.
Du membroj de la universitata konsilio, kiuj ankaŭ estis nomumitaj al la kabineto, eksiĝis de siaj pozicioj. La Plenuma Estraro faros la decidon la 15-an de oktobro.
– La urba sekretario de Bangkok opinias, ke la tridek nomumitaj novaj membroj de la urbodelegitaro plenumas sian taskon. Li supozas, ke ili jam funde studis la problemojn de la urbo. La membroj estis nomumitaj kaj ne elektitaj ĉar la ĥunto suspendis ĉiujn lokajn kaj provincajn elektojn.
Laŭ Ninnat Chalitanont, "multaj" zorgas, ke la novuloj ne povos bone labori kun balotantoj en la distrikto, kiun ili supozeble reprezentas. Sed Ninnat diras, ke tio ne estas la kazo. Se estas problemoj, la loĝantoj ĉiam povas voki la telefonlinion de la municipo, ŝi diris.
La Bangkok Urba Konsilio havas 57 membrojn. La oficperiodo de tridek membroj finiĝis la pasintan monaton. Iliaj lokoj estis prenitaj de kvar armeaj oficiroj, tri policistoj, ŝtatoficistoj kaj iamaj municipaj dungitoj. La konsilio kunvenos unuafoje en la nova konsisto la 24-an de septembro. Tiam la prezidanto kaj vicprezidanto estas elektitaj.
– Somchai Preechasilapakul, jura preleganto en la Universitato de Chiang Mai, alvokas la policon trankviliĝi pri leĝpropono por reguligi publikajn kunvenojn. Necesas pli da kontribuo de la loĝantaro, ĉar la propono havas sekvojn por civitanaj rajtoj.
Somchaoi opinias, ke pro la sieĝstato, estus pli bone paŭzi momenton, ĉar homoj nun hezitus doni sian opinion pri la propono. Li diris tion en seminario pri la propono organizita de la Reĝa Tajlanda Polico.
La fakturo devenas de la registarperiodo de Abhisit. Ĝi estis aprobita fare de la Reprezentantĉambro, sed neniam traktita fare de la Senato ĉar tio estis kiam la regulo de Abhisit venis al fino.
La defendantoj de homaj rajtoj zorgas pri la propono ĉar ĝi limigas la kunvenrajton. Ekzemple, la aŭtoritatoj devas esti informitaj 24 horojn antaŭe pri kunveno. Organizantoj kiuj ne sukcesas fari tion riskas pezan punon. Ili ankaŭ estos punitaj se la renkontiĝo interrompos publikan transporton aŭ damaĝas la ekonomion. La fakturo konsistas el 38 artikoloj entute.
Amnat An-art-ngam, vicĉefo de la nacia polico, diris, ke la propono estos prezentita al la publiko antaŭ ol iri al la NLA (kriza parlamento) por konsidero.
– Ministerioj devas prezenti progresraporton al la kabineto ĉiun trimonaton. La planoj ankaŭ estas taksitaj fare de la NCPO, Buĝetkomisiono, Nacia Kontraŭ-Korupta Komisiono kaj la Generalinspektoro de Ministerioj. Planoj, kiuj estas nekompletaj aŭ por kiuj neniu publika aŭdienco okazis, ne ricevos verdan lumon, diris ĉefministro Prayuth Chan-ocha.
– La Krimo-Suprema Divizio de la polico petis la Publikan Prosekuton persekuti sep homojn suspektatajn pri posedo de militarmiloj. Unu el ili estas la antaŭa dua komandanto de la 3-a Armeo-Regiono. Li laŭdire liveris armilojn al la tielnomitaj "viroj en nigra", grupo de tre armitaj viroj kiuj atakis la armeon de la ruĝaj ĉemizrangoj en 2010. Police elspuris la sep post trudenirado de tri armildeponejoj en Lop Buri, Samut Sakhon kaj Ayutthaya. Kvar kunsuspektatoj daŭre estas forkurataj.
Ekonomiaj novaĵoj
– Necesos sep jaroj por forigi la ŝuldon, kiun la registaro de Yingluck konstruis per la polemika rizhipoteko, diris Luck Wajananawat, prezidanto de la Banko por Agrikulturo kaj Agrikultura Kunlaboro. La ŝuldo staras je 705 miliardoj da bahtoj, cifero signife pli alta ol la plej pesimismaj antaŭaj taksoj de kritikistoj.
La sep jaroj funkcios nur se la registaro provizas 131,3 miliardojn da bahtoj ĉiujare. Por repago kaj interezo, la registaro asignis 2015 miliardojn da baht en la 71,3-datita buĝetjaro; la ceteraj 60 miliardoj da bahto devas veni de la vendo de la rizo. De la 71,3 miliardoj da bahto, 36,9 miliardoj da bahto estas por ĉefa repago kaj la resto estas interezo.
Cetere, la ŝuldo ne estas 705 miliardoj da bahtoj, sed 755 miliardoj da bahtoj, kiam la deficitoj, pri kiuj respondecas antaŭaj registaroj, estas inkluzivitaj.
La hipoteksistemo, kiu en praktiko estis subvenciosistemo, estis unu el la elstaraj pecoj de la Yingluck-registaro. Farmistoj ricevis kvantojn por sia irlandano (senŝeligita rizo) kiuj estis ĉirkaŭ 40 procentoj super merkatprezoj. La celo estis provizi kamparanojn per pli alta enspezo kaj samtempe manipuli la mondmerkatan prezon stokante la rizon. Ĉi-lasta malsukcesis mizere: Tajlando perdis sian pozicion kiel la plej grandaj rizeksportantoj de la mondo; la unuaj pli-malpli sukcesis, kvankam la plej malriĉaj kamparanoj ne profitis de la sistemo kaj la sistemo estis turmentita de korupto. Krome, la ŝuldoj de la farmistoj ege kreskis.
La ĥunto finis la sistemon post kvin rikoltoj. Laŭ la ĵurnalo, la provizora registaro havas "klaran politikon helpi kamparanojn en daŭrigebla maniero per prenado de rimedoj por redukti produktokostojn kaj pliigi produktivecon". Sed kion ĉi tiu "klara" politiko fakte signifas, restas por vidi. (Fonto: Bangkok Post, la 17-an de septembro 2014)
– Komplika rakonto pri akcizoj sur trinkaĵoj. Mi tenas ĝin simpla. La fiskaj aŭtoritatoj volas plifortigi la impostsendependajn regulojn pliigante la bezonatan nivelon de naturaj ingrediencoj de 10 ĝis 50 procentoj.
Ĉi tio signifus, ke ekde nun ankaŭ akcizo estos pagita sur verda teo kaj fruktosuko. Ili enhavas malmultajn naturajn ingrediencojn kaj multe da sukero, kiu estas malutila al via sano. La nuna regularo signifas, ke cent trinkaĵoj estas esceptitaj de akcizo. Trinkaĵoj kiuj uzas importitajn koncentraĵojn kiuj estas miksitaj en lokaj fabrikoj ankaŭ estas esceptitaj.
Nature, la industrio rezistas. La Ichitan-grupo, la plej granda produktanto de verda teo, diras, ke estas neeble pliigi la procenton de naturaj ingrediencoj (t.e. tefolioj) ĉar tio igus la trinkaĵon tro amara. Neniu produktanto estas sufiĉe freneza por produkti tian verdan teon.
Revizii la akcizimpoststrukturon estas unu el la intencitaj impostreformoj de la registara. Aliaj estas domimposto kaj hereda imposto. (Fonto: Bangkok Post, la 17-an de septembro 2014)
www.dickvanderlugt.nl – Fonto: Bangkok Post
Pli da novaĵoj en:
Murdo de Koh Tao: Viktimo de ĉambrokunulo pridubita
Post la morto de 3 studentoj: Prayuth minacas fermi kursojn
Fiŝkaptistoj petegas: Ĉesu konstrui digojn en Mekongo
700 miliardoj da baht-ŝuldo pro la rizpolitiko de la demokratie elektita registaro Yingluck. Ŝuldo, kiun la agrikultura banko atendas repagi en 7 jaroj. 7 jaroj. Tiam estas 2021. Kiajn grandajn aferojn oni povus fari per tiu mono? Ni faru la matematikon: 7 jaroj da senpaga viza etendo por 50.000.000 7 900.000 elmigrantoj. Eĉ ne estas tiom multe. Ankaŭ duobligi la minimuman salajron dum XNUMX jaroj por pli ol XNUMX XNUMX tajlandanoj. Kion ni timu: eble duobligon de vizaj prezoj.
Registaro, kiu ignoris ĉiujn, kaj ĉiujn, avertojn de hejme kaj eksterlande, ke ĉi tiu rizpolitiko rezultigus financan katastrofon. Parlamento, kiu parte dormis, ĉefe okupiĝis pri senutilaj aferoj (kiel amnestio-leĝo kaj nova konstitucio) kaj vere nenion faris por kontroli la registaron, kiu estas la fina demokratia tasko de la parlamento.
Por mi estas nur unu vorto por ĉi tio: honto!
Mi ne donos finan juĝon pri la rizhipoteka sistemo de Yingluck ĉi tie. Dik scias pli pri tio ol mi. Estas certe, ke multe misfunkciis, sed mi havas kelkajn konsiderojn.
1 Preskaŭ ĉiuj antaŭaj registaroj, demokrataj kaj nedemokratiaj, havis ian formon de rizsubvenciosistemo. La kosto de Abhisit inter 200 kaj 300 miliardoj da bahtoj, kaj multaj plendoj estis prezentitaj pri tio ĉe la NACC, kiu faris nenion pri ĝi.
2 Ĉiuj landoj kun pli alta enspezo, kiel Japanio, Usono kaj EU, havas agrikulturajn subvenciojn kaj sufiĉe ankaŭ: 10.000 eŭroj jare averaĝe en EU por kamparano. Alt-meza enspeza lando kiel Tajlando ankaŭ devos subvencii agrikulturon, kaj tio kostas monon. Ili devas trovi pli bonan vojon.
3 Hans jam diris ĝin: ankaŭ estis menciitaj "perdoj" de 500 kaj eĉ 400 miliardoj da bahtoj. Bona takso ankaŭ diras, ke inter 40 kaj 60 procentoj efektive finiĝis ĉe la kamparanoj, multe tro malmulte, kaj bedaŭrinde ankaŭ tro malmulte ĉe la plej malriĉaj kamparanoj ĉar ili manĝas preskaŭ sian tutan rizon mem. Laŭ mi, tiu 50 procento estas mono bone elspezita, kiu ankaŭ finiĝas en la ekonomio. La kamparanoj povus aĉeti saĝtelefonojn kaj ŝarĝaŭtojn per ĝi, ni nomas tion la multiplika efiko.Do ŝajnigi ke 700 miliardoj estas forĵetitaj estas sensencaĵo.
4 Finfine, agrikultura politiko en Tajlando devos ĉefe dependi de skalaj ekonomioj (malpli da kamparanoj), tersolidiĝo kaj plibonigo de la kvalito de la produkto. Sed subvencioj estas neeviteblaj. La afero estas evoluigi sonsistemon, mi lasas tion al aliaj. Bela tasko por Prayuth.
@ Tino Kuis Mi ĵus ekrigardis mian rizdosieron. Vi diras 1: 40 ĝis 60 procentoj finiĝis ĉe la farmistoj; 2: La farmistoj povus aĉeti saĝtelefonojn kaj ŝarĝaŭtojn [Tino, vi estas malantaŭe]. Miaj datumoj diras ion alian:
1 Laŭ Niphon Poapongsakorn, prezidanto de la Tajlanda Evolua Esplorinstituto, nur 1 miliono el la 3,8 milionoj da rizkultivistoj profitas de la alta garantiita prezo ofertita de la registaro de Yingluck; la aliaj kamparanoj produktas nur por sia propra konsumo. — Malgrandaj kamparanoj ne profitis de la irlanda promesprogramo. Kelkaj el ili ekkomprenis, ke ili estis trompitaj, pensante, ke ili estus elekteblaj por la programo,' diras Niphon. (Bangkok Post, la 25-an de julio 2012)
2 Studo de la UTCC (Universitato de la Tajlanda Ĉambro de Komerco) en aŭgusto 2012 montris ke farmistoj ne profitis el la rizhipoteksistemo, malgraŭ la altaj prezoj kiujn la registaro pagas por la irlandano. Tiu avantaĝo malaperas pro pli altaj prezoj de sterko, pesticidoj, semoj kaj la altiĝantaj vivkostoj.
Laŭ la Agrikulturministerio, en praktiko farmistoj ne ricevas la proponitan prezon de 15.000 baht (blanka rizo) kaj 20.000 baht (Hom Malio), sed 9.600 kaj 10.467 baht.
(Fonto: Bangkok Post, la 16-an aŭ 17-an de aŭgusto 2012)
Matene Dick,
Mi foje pensis, ke estas multe pli al ĉi tio.
Ĉar kiel menciite supre: "Kion ŝi finfine faris?"
Ĉu ne estas juste, ke Y kaj la tiamaj "kunprofitaj" registaraj membroj ĉiuj faras malavaran donacon al la tajlanda trezorejo?
Alivorte, ĉu nur redoni la "kontraŭleĝe" akiritan monon?
Mi pensas, ke tio savas malgrandan vestaron.
Kaj mi ankaŭ ŝatus doni al vi grandan komplimenton pri ĉiuj viaj raportoj kaj postrakontoj, kiel la rizmizero.
Homo, vi devas havi komputilon kiu ne aspektus malbone laŭ grandeco en la Pentagono.
Ĉi tio havas malsaman nomon, kiun la komputilaj teknikistoj konas, sed mi ankoraŭ estas komputila idioto.
Dankon pro la multe da laboro/tempo, kiun vi pasigas por ĉi tio.
LUIZO
@ Louise Dankon pro via komplimento. Pri la grandeco de mia komputilo. Mi laboras sur tekkomputilo. Estas ankoraŭ 358 GB disponeblaj sur la malmola disko de la 448 GB. Tio estas ĉar mi ĉefe konservas tekston kaj ĝi okupas malmulte da spaco. Mi neniam elŝutis filmojn (ili okupas spacon), muzikon nur kelkajn ŝatatajn KD-ojn.
"Laŭ la provinca Oficejo pri Antaŭzorgo kaj Mildigo de Katastrofoj, la averaĝa pluvokvanto en Phato dum la pasintaj 24 horoj estis pli ol 100 centimetroj"
1 metro da pluvo en 24 horoj devas esti natura miraklo. Supozu 100 mm estas celitaj.
@paul Kiu denove pruvas, ke estas ankoraŭ multe por plibonigi en tajlanda edukado. Mi akceptis ĝin senkritike. Fie Dick!
@Paul: Tia pluvo okazas ankaŭ regule en Barato. Kaj mi vidis 10 cm fali en 1 horo en Pattaya. Do se tia duŝo daŭras unu tagon, tio tute ne estas neebla.
Mi aldonis aldonon por tiuj, kiuj trovas ĝin nekredebla:
http://en.wikipedia.org/wiki/Maharashtra_floods_of_2005
Mi ankoraŭ ne scias tion... Neniam forgesu, ke sur 2a Vojo mi subite subakviĝis ĝis mia talio kun la taksia motorciklo! Kompreneble la motoro ĉesis funkcii per si mem, li kuris kaj puŝis kun mi sur la dorso! Pantofloj, koleriĝinte, neniam forgesu ĉi tiun sperton, do certe eblas, mi ankoraŭ devas ridi pri ĝi! Ho nu, kiu scias, iam estos vojoj kaj stratoj, kie la akvo taŭge dreniĝas?