Novaĵoj el Tajlando - la 9-an de julio 2012
Kamboĝo devas retiri soldatojn el la senmilitarigita zono ĉe la hindua templo Preah Vihear, observantoj diris. Kamboĝo ŝatus fari bonan impreson, ĉar la lando gastigas kelkajn gravajn kunvenojn ĉi-jare, inkluzive de la Asean Regiona Forumo kaj la Orient-Azia Pintkunveno, al kiuj partoprenas Ĉinio, Japanio, Usono kaj EU.
La demilitarigita zono estis establita en julio pasintjare fare de la Internacia Kortumo (ICJ) en Hago. Ĝi estis provizora juĝo en kazo alportita fare de Kamboĝo. TajlandoLa najbara lando de 's petis la ICJ plue precizigi ĝian 1962 juĝon en kiu la templo estis aljuĝita al Kamboĝo. Ĝi volas ellogi de la Kortumo decidon pri la 4,6 kvadrataj kilometroj proksime de la templo, kio estas pridisputata de ambaŭ landoj.
Ĝis nun, kaj Kamboĝo kaj... Tajlando ne observis la ordonon de la ICJ. Estis sciigite kelkajn fojojn ke soldatoj estus retiritaj, sed en praktiko tio sumiĝis al movado de soldatoj.
De kiam Kamboĝo aldonis la templon al la Monda Heredaĵo-Listo de Unesko en 2008, bataletoj foje okazis ĉe la templo. En februaro kaj aprilo pasintjare, homoj estis mortigitaj kaj vunditaj. Kamboĝo havas Tajlando akuzita pasintsemajne pri starigo de pikdratoj en la demilitarigita zono.
– Ekde aprilo, 64 infanoj de 2 kaj 3 jaroj mortis en Kamboĝo pro tio, kio komence estis nomita mistera malsano, sed verŝajne estas afta kaj buŝa malsano. Kuracistoj de la Institut Pasteur du Cambodge trovis viruson en kelkaj sangospecimenoj, kiu kaŭzas la malsanon. La Sanministerio kunlaboras kun la Monda Organizo pri Sano pri la enketo.
– Turismo al Mjanmao pliiĝas kaj tio tre nervozigas tajlandajn vojaĝagentojn. Ili avertas la registaron, ke la kreskanta turisma sektoro de Mjanmao povus minaci la pozicion de Tajlando.
Turisma ministro de Mjanmao U Htay Aung diris al la Sasin Bangkok Forumo hieraŭ, ke lia lando laboras por plibonigi infrastrukturon por akcepti la kreskantan nombron da turistoj. Inter januaro kaj junio ĉi-jare, la nombro de eksterlandaj vizitantoj estis 50 procentoj pli granda ol en la sama periodo de la pasinta jaro.
"Nia turisma industrio ankoraŭ estas en sia infanaĝo, sed la nombro de vizitantoj rapide pliiĝas," diris la ministro. Merkatanalizistoj opinias, ke Mjanmao havas grandan potencialon por poziciigi sin kiel gravan turistlokon en Sudorienta Azio post demokrataj reformoj.
Estas proksimume 25.000 hoteloj kaj gastdomoj en Mjanmao, tro malmultaj por la pliigita nombro da turistoj, komercistoj kaj internaciaj vizitantoj. La grupo Shangri-La nuntempe konstruas unu hotelo kun 240 ĉambroj kaj la Accor Group kaj Barato Oberoi interesiĝas. Oni planas konstrui novan flughavenon 15 kilometrojn ekster Jangono.
– Flughavenoj aŭ Tajlando (AoT), la funkciigisto de Suvarnabhumi Flughaveno, ricevas kritikon de vojaĝagentejoj kaj la elektronika industrio. La fermo de la orienta startleno por prizorgado de laboro kaŭzis malfruojn en la transportado de materialoj kaj la nombro de eksterlandaj vizitantoj malpliiĝis, ili diras.
Pasaĝeroj dubas ĉu la flughaveno povos efike administri la grandan nombron da aviadiloj premante por spaco sur la startleno. Sed antaŭ ĉio, zorgoj estis levitaj pri sekureco ekde la pasinta semajno la alia (okcidenta) startleno devis esti fermita por mallonga tempo ĉar sekcio trankviliĝis.
Komercoj kaj flugkompanioj estis informitaj tro malfrue pri la fermo de la orienta startleno, diras Marisa Pongpattanapun, prezidanto de la Komitato de Aviadkompanioj (AOC). Nur tri monatojn anticipe oni diris al ili, ke la startleno estos fermita, tro malfrue por ke la aviadkompanioj alĝustigus siajn flughorarojn. Ĉi tio devus esti farita 6 monatoj ĝis unu jaro antaŭ la komenco de la laboro, laŭ Marisa. La AOC petis la flughavenon redukti la alteriĝo- kaj ekflugo-kostojn pro la prokrastoj.
La laboro komenciĝis la 11-an de junio. La trako estos remetita en uzo la 2an de aŭgusto.
– Chavalit Yongchaiyudh, eksa ĉefministro kaj iama konsila prezidanto de la reganta partio Pheu Thai, urĝas la registaron retiri la proponojn pri konstitucia amendo kaj repaciĝo. Li bazas sian pledon sur balotenketo de Dusit, kiu montras, ke 50 procentoj de respondantoj kredas, ke la registaro finos sian 4-jaran mandaton se tiuj proponoj estas forigitaj.
La Konstitucia Kortumo nuntempe pripensas ĉu la konstitucia amenda propono subtenata de la reganta partio Pheu Thai estas kontraŭa al la Konstitucio. Chavalit diras ke nek subtenantoj nek kontraŭuloj povas pretendi venkon post la decido de la Kortumo. "Estas nur perdantoj kaj la lando plej suferas," li diras. "Malĝusta decido kondukos al gravaj problemoj kaj ne plifortigos la kredindecon de la Kortumo."
– La filo de Suthep Thaugsuban, iama ĝenerala sekretario de la tiama reganta partio Demokratoj, neas, ke li kontraŭleĝe ekposedis teron sur Koh Samui. Li diras, ke li estas viktimo de politika ludo por misfamigi sian patron. Tan Thaugsuban estis alvokita por pridubado fare de la Sekcio de Speciala Enketo. Laŭ Tan, li laŭleĝe akiris la kvin intrigojn antaŭ 10 jaroj.
– Ruĝa ĉemizo, konsilisto de parlamenta komitato de Pheu Thai-parlamentanoj, estas akuzita de parlamentano de la opozicia partio Demokratoj, ke li premadis la Registara Ŝparkaso por doni prunton entute 900 milionojn da bahtoj. Tiu mono estas destinita por homoj, kiuj volas aĉeti benzinujon. Tia maŝino kostas 700.000 900.000 bahtojn, sed kandidatoj ricevas XNUMX XNUMX bahtojn. La GSB ne kuraĝis rifuzi ĉar la viro minacis informi 'Dubajon' (legu: Thaksin).
– Thai Airways International (THAI) ne vidas ŝancon disponigi kromajn flugojn por islamanoj kiuj faras la Hajj en septembro. Saud-Arabio enkondukis novan regulon: nur naciaj flugkompanioj rajtas transporti pilgrimantojn. Nuntempe estas diskutata solvo.
– La leĝaro por malhelpi maletikan reklamadon kaj vendon de medikamentoj estas malaktuala. Novaj reguloj estas urĝe bezonataj, diris Niyada Kiatying-angsulee, manaĝero de Thai Drug Watch ĉe la fakultato pri apoteko de la Universitato Chulalongkorn. La nuna leĝo datiĝas de 1967 kaj ĝi ne plu povas esti efike aplikita al modernaj varbaj kaj vendaj metodoj.
www.dickvanderlugt.nl – Fonto: Bangkok Post