Novaĵoj el Tajlando - septembro 30, 2013
Juĝistoj estas okupataj en Tajlando. Iu devas nur furzi, ke iu alia ne ŝatas aŭ tiu alia persono iros al tribunalo.
Nun la Asocio Stop Global Warming (SGWA) minacas iri al la administra tribunalo ĉar televidkompanio Mcot ĉesigis dokumentarion pri la protesto kontraŭ la digo Mae Wong. La du flankoj mankas en la dokumenta filmo, diras Mcot kaj kiel iama ĵurnalisma instruisto mi diras: tio estas morta peko. Prave por ke la farantoj devas fari siajn hejmtaskojn. Konkludo: tiu ĉi ekologia klubo scias multon pri ĵurnalismo.
La SGWA akuzas Mcot je mezurado de duoblaj normoj ĉar unuflankaj programoj estis elsenditaj pri, ekzemple, la miliarda propono de la registara por infrastrukturaj laboroj. Kaj mi povas konsenti pri tio, sed la argumento estas misa. Ĉar Jantje ŝtelas, Pietje ankaŭ ne ŝtelu, ĉu ne? La kritikistoj suspektas ke la dokumentario estis blokita por trankviligi la aŭtoritatojn kaj teni la loĝantaron en la mallumo.
Produktentrepreno Burapha diras, ke ĝi ne povas redakti la programon por renkonti la kontraŭan postulon de Mcot. La "unuflanka" unuhora dokumentario nun estas spektebla per Jutubo.
– Tajlando iras al loĝantaro malekvilibra. Ekde 1980, la naskfrekvenco rapide malpliiĝas. Antaŭ 1970 mezumo de ses infanoj naskiĝis po virino, nun 1,6. En Sudorienta Azio, Singapuro estas la nura lando kun pli malalta naskfrekvenco. En Vjetnamio, la naskokvanto estas 1,8; Malajzio 2,6 kaj en Kamboĝo, Laoso kaj Mjanmao pli ol 3.
Enketo de National Statistical Office (2013) trovis ke 21 procentoj de tajlandaj virinoj restas fraŭlaj. Grandurbaj virinoj preferas sian ununuran statuson kontraste al kamparaj virinoj.
— Mi havas domon, aŭton kaj altan akademian statuson. Kion alian mi bezonas?” diras fraŭla kaj seninfana Varaporn (54), kiu doktoriĝis pri edukado. Ŝia kuzo, kiu ja havas partneron, ne volas infanojn. — Infanoj estas tro multekostaj. Mi ne povas doni al miaj infanoj la plej bonan zorgon kaj tial mi preferus neniun.'
Sekve de la malpliiĝanta naskfrekvenco, la procento de tajlandoj en aĝo de 15 ĝis 59, kiuj konsistigas la laborforton, malpliiĝos de 67 elcentoj en 2010 al 55,1 elcentoj en 2040, taksas la Institucio por Loĝantaro kaj Socia Esplorado de Mahidol University. Pramote Prasartkul, aligita al la instituto, konsideras la nombron da naskiĝoj malpli grava ol la kvalito. 'Ni devas ankaŭ provizi bonfarton, bonan sanservon kaj financan sekurecon por maljunuloj.'
La Sanministerio preparas politikojn por promocii naskojn, sed samtempe volas redukti la nombron de adoleskaj gravedecoj. Oni revizias diversajn ideojn, kiel pli da tagaj centroj, deprenoj por patrinoj aŭ infana profito.
"Ni volas helpi patrinojn prizorgi sian infanon," diris Pornthep Siriwanarangsan, Ĝenerala Direktoro de la Sana Departemento. — Havi infanojn ne estas malfacile. La patrinoj ne devas forlasi sian laboron kaj ili ne devas pagi altajn kostojn por kreskigi sian infanon.'
Krom la pli malalta naskfrekvenco, la pli longa vivdaŭro ankaŭ influas la malekvilibron en la konsisto de la loĝantaro. En 2005, 10 elcentoj de la loĝantaro aĝis pli ol 60 jarojn, en 2027 tio estos 20 elcentoj kaj en 2031 20 elcentoj havos pli ol 65 jarojn. En demografiaj esprimoj, Tajlando tiam estas "superaĝa socio".
– Unue trinku glason da biero, diris masaĝisto al germano, kaj poste mi dorlotos vin – aŭ ion similan. La viro tuj endormiĝis kaj kiam li vekiĝis, la sinjorino foriris kun siaj havaĵoj, entute en valoro de 200.000 200 bahtoj. Sufiĉe amara, ĉar laŭ la masaĝistino ŝi pagis XNUMX bahtojn por masaĝo kaj tio ŝajnas al mi tre malmultekosta. La masaĝistino, kiel ŝi estas referita en la mesaĝo - nu, kial ne - uzis falsan identigilon kiam registriĝis ĉe la hotelo en Pattaya.
– Aktiva estro, tiu nova ministro pri edukado, aŭ li tre bone scias ludi la amaskomunikilaron. La poentaro de tajlandaj studentoj en Pizo (Programo por Internacia Studenta Takso) devas esti altigitaj, sed ili ne estas la perfekta solvo, Chaturon Chaisaeng diris en kunveno pri Pizo. Instruistoj ne devus trejni studentojn por la sola celo altigi la rangon de la lando en internaciaj komparoj. La rendimento devas pliboniĝi en ĉiuj, diras la ministro. 'La eduka sistemo devas esti disvolvita entute.'
Tajlando partoprenas en Pizo ekde 2000, kiu okazas ĉiujn 3 jarojn. Lernantoj en aĝo de 15 estas testitaj pri legado, matematiko kaj fiziko. En 2009, tajlandaj studentoj gajnis sub mezumo en ĉiuj subjektoj kaj 43 ĝis 53 procentoj falis sub la minimuman postulon. Tajlando estas 65-a inter la 50 partoprenantaj landoj. Indonezio antaŭe estis ĉe la fundo, sed grimpas supren, male al Tajlando, kiu ne progresas.
– La Enmigra Buroo ĝisdatigos la teknologiajn sistemojn uzatajn ĉe la limposteno de Mae Sot por pli bone batali transnacian krimon kiam la Asean Ekonomia Komunumo ekvalidos fine de 2015. La poŝto estos ekipita per pluraj datumbazoj kaj pasporta skanilo BSC 6000, la unua en la lando. La komputila sistemo estos konektita al tiu de la Reĝa Tajlanda Police. Nova konstruaĵo ankaŭ estas konstruita.
– La batalo inter National Fruit Co en Prachuap Khiri Khan kaj aktivulo Andy Hall daŭras. La kompanio, kiu konservas fruktojn kaj, laŭ Hall, malobservas la rajtojn de siaj eksterlandaj dungitoj, prezentis trian plendon kontraŭ li, ĉi-foje pro deklaroj faritaj de li en la amaskomunikilaro.
Sabate vespere, la brito raportis al Bang Na policejo, sed li rifuzis subskribi la dokumentojn, skribitajn en la taja lingvo. Hall prezentos plendon kontraŭ la oficiroj kiuj rifuzis voki interpretiston. Se kondamnite, li povus grumbli ĝis 7 jaroj.
– Ĉefministro Yingluck, kiu ankaŭ estas ministro pri defendo ekde la lasta kabineta ŝanĝo, petis la armeon fari dezirliston por la venontaj 10 jaroj. La ĉefkomandanto de la armeo estis nomumita prezidanto de komitato, kiu rajtas fari la aĉetliston. Principe (jes) temas pri anstataŭigo de malnovaj armiloj forigitaj; por pli da armiloj pro la kreskanta nombro da militaj misioj kaj ne postresti najbarajn landojn.
La armeo ŝatus aĉeti tankojn, armitajn veturilojn kaj helikopteroj; la mararmeo volas alian fregaton, enmaran patrolŝipon kaj helikopteroj, fakte submarŝipon kaj la aerarmeo volas ke nova aro de svedaj Gripen-ĉasaviadiloj anstataŭigu la F16-jetojn kiuj estas uzataj dum 30 jaroj. Kaj jes, ankaŭ helikopteroj.
Komandanto de la aerarmeo Prajin Jantong dankas Yingluck pro kompreno de la kapableca evoluo de la armetrupoj. La ŝlima pilko.
– La nombro da studentoj por klaso ne superu 35, diras Prawit Erawan, Dekano de la Fakultato de Edukado en Mahasarakham University. La universitato ĵus faris studon pri la kvalito de edukado en tricent lernejoj en la Nordoriento. La klasa grandeco de "prestiĝaj kaj konkurencivaj" lernejoj aparte varias de 55 ĝis 60 lernantoj, kio ne profitas la kvaliton de edukado. Iuj klasaj grandecoj estas tiel grandaj ĉar gepatroj pagis subaĉetaĵojn por meti sian infanon.
Ĝi varias
– Ĉiam amuzante: en la dimanĉan rubrikon de (emerita) Roger Crutchley Bangkok Post. Li devas havi fenomenan memoron, ĉar ĉiusemajne li skuas unu anekdoton post la alia, uzante sian tempon kun la Afiŝu. Dimanĉe li skribis pri fantomoj, kiuj ĵus estis alvokitaj por helpi de la estraroj de Thai Airways International kaj la Ŝtata Fervojo de Tajlando.
Aŭtoritatoj ankaŭ estas superstiĉaj kaj regule konsultas aŭguristojn por konservi malbonajn spiritojn ĉe golfeto. "Grave", li skribas, "ĉar en Tajlando oni ne povas veni ien sen helpo de spiritoj."
Bela rakonto, kiun li elfosas, ludis en la Nordoriento antaŭ kelkaj jaroj. Loĝantoj suferis de "ŝrumpiĝantaj willies" aŭ "ŝrumpantaj willies". Ĉi tiu malfeliĉa sorto estis atribuita al malbona dieto, misagordado de la steloj aŭ certaj malbonvolaj spiritoj. Unu registaroficisto eĉ supozis ke ĝi estis komunista komploto. Kun tia oficisto, la lando estas en sekuraj manoj, mi pensas.
Filmoj kun kaj pri fantomoj estas furoraĵoj en Tajlando kaj ili ankaŭ regule aperas en sapoperoj. La plej lastatempa Phi Mak Phra Khanong funkcias tre bone en la bioso. Crutchley siatempe atestis registradon en kiu amerikano pozis kiel fantomo. Se specialaj efektoj ŝi estis ekipita per longa bastono kun kvin kondomoj ĉe la fino, kiu laŭsupoze reprezentis superbrakon.
Vilaĝanoj amasiĝis al la filmaro en nombregoj por vidi la aktorinon. La sinjorino mem precipe devis ridi ĉiufoje kiam ŝi movis sian 'brakon'. Poste ŝi diris: 'Mi sentis min stulta'. Ĉu la vilaĝanoj ankoraŭ kredis je fantomoj post tio ne estas menciita en la rakonto.
Komercisto en Bangkok iam perdis sian domservistinon pro timo de fantomo en la domo. Ŝi ofte aŭdis voĉojn veni el la dormoĉambro, sed neniu estis tie. Montriĝas, ke la viro ĵus instalis respondilon.
– Interesa fakto pri la brua nivelo en Bangkok, diru bruo. Tio estas mezumo de 84 dB, konsiderinde pli ol la 70 dB kiujn la Monda Organizo pri Sano WHO konsideras sekuraj. Proksimume 20 procentoj de Bangkokianoj suferas pro "sensa neŭrala aŭdperdo". Mi povas rilati al tiu bruo. Estis en Big C Extra sabate. Ĉie knabinoj bruegis en mikrofonojn kaj la centra sonsistemo elŝutis unu reklamvideon post alia. Ne longe restis. Por diri ĝin en Roterdamaj terminoj: kia sanga bruo.
Politika novaĵo
– Politikaj observantoj konsideras, ke elektoj estos nomitaj kiam la Konstitucia Kortumo konsideras la leĝproponon por ŝanĝi la Senatan elektan proceduron kiel kontraŭkonstitucia. Opoziciestro Abhisit jam instrukciis siajn partiajn kadrojn prepariĝi por ĝi. Novaj elektoj proponas solvon, diras fonto [?], ĉar la registaro alfrontas ekonomiajn problemojn kaj la Kortumo kaj aliaj instancoj devas trakti dekduon da peticioj.
Sabate, la leĝpropono de la Senato ricevis la verdan lumon en sia tria kaj lasta legado de la komuna kunveno de la Ĉambro de Reprezentantoj kaj Senato. La fonto diras, ke iama ĉefministro Thaksin ordonis al la reganta partio daŭrigi kun la tria legado. Ĉefministro Yingluck estas laŭleĝe devigita prezenti la proponon al la reĝo por subskribo ene de 20 tagoj.
Thaksin certas, ke la partio gajnos novan mandaton en elektoj. La pozicio de ĉefministro Yingluck ne estos endanĝerigita, eĉ se la Kortumo dissolvus la regantan partion PheuThai kaj estraranoj ricevus kvinjaran politikan malpermeson. Ĝi estas partistrategio teni Yingluck for de la vento. Tial ŝi apenaŭ ĉeestis kiam la leĝpropono estis diskutita.
Laŭ la fonto, la registaro precipe zorgas pri la propono prunti 2 bilionojn da bahtoj por infrastrukturaj laboroj. La fakturo jam estis aprobita de la Ĉambro de Reprezentantoj kaj ankoraŭ estas aprobita de la Senato. Opozicia partio Demokratoj ankaŭ provas bloki ĉi tiun proponon per la Konstitucia Kortumo. La partio opinias, ke la monrimedoj devus esti asignitaj per la normala buĝeta proceduro. Ŝi nomas la proponon malplena ĉeko kaj timas grandskala korupto en la elspezado de la financo.
La registaro havos malfacilan laboron malhelpi negativan decidon de la Kortumo, diris la fonto. Elspezi monon ekster la buĝeto estas permesita kondiĉe ke estas urĝeco. Defendante la decidon de la kabineto prunti 350 miliardojn da bahtoj por akvoinstalaĵo, financministro Kittiratt Na-Ranong asertis ke la prunto estis urĝa, sed nur 10 miliardoj da bahtoj estis elspezitaj post jaro kaj duono.
– Opoziciestro Abhisit konfesis hieraŭ en seminario en Hat Yai (Songkhla), ke la protestoj de demokrataj parlamentanoj en la parlamento eble influis la bildon de la partio, sed ilia agado estis necesa kontraŭ tio, kion Abhisit nomis la "nedeca konduto" de la registaro.
Abhisit ŝajne rilatis al la seĝo-ĵeta okazaĵo kaj la demokrato kiu rezistis kiam la polico forigis lin de la konferencsalono laŭ ordono de la prezidanto. Abhisit eble ankaŭ respondis al balotenketo de Abac, en kiu la plimulto diris, ke membroj de parlamento devus konduti pli bone. Precipe la agresema lingvo iritas homojn.
Laŭ Abhisit, la registaro traktas la populacion en la Sudŝtatoj malbone. Rimedoj kaj evoluprojektoj estas forprenitaj de la regiono. Ekzemple, ministro Plodprasop Suraswadi diris pli frue ĉi-jare, ke Phuket ne havos kongresejon. Laŭ Abhisit, Plodprasop donis la kialon ke la insulanoj ne voĉdonis por Pheu Thai.
Dum sia parolado, Abhisit plue diskutis la internan partian organizon, la ŝancon de fruaj elektoj kaj li denove listigis la obĵetojn, kiujn la demokratoj havas al la propono ŝanĝi la Senatan elektproceduron. La partio petis la Konstitucian Kortumon taksi ĉu la propono estas kontraŭkonstitucia.
www.dickvanderlugt.nl – Fonto: Bangkok Post