Novaĵoj el Tajlando - la 25-an de aprilo 2014

Ne gaja vidaĵo: ponto super la rivero Yom en Sam Ngam (Pichit), sed kien iris la rivero? Eĉ ne guto da akvo fluis sur distanco de 127 kilometroj dum kvar monatoj. La vilaĝo de Ban Tha Buathong estas la plej malbone trafita; la fluejo estas videbla en multaj lokoj. Lastatempa ŝtormo kun pluvegoj faris malmulte da diferenco.

La Jom estas zorgo dum iom da tempo ĉar ĝi estas la nura rivero en Tajlando sen digo malantaŭ kiu akvo povas esti stokita. La akvonivelo ĉiam akre falas dum la seka sezono. Lokaj aŭtoritatoj nun serĉas naturajn lagetojn, fontojn kaj aliajn lokojn kapablajn produkti kranan akvon.

Multaj partoj de najbara provinco Phitsanulok ankaŭ spertas sekecon. En Ban Mai Yoocharoen en Bang Rakam-distrikto, kie la rivero estas normale 100 metrojn larĝa, loĝantoj povas piediri al la alia flanko. La rivero tute sekiĝos en la venontaj tagoj, atendas loĝanto. Domanaroj tiam estas lasitaj sen akvo. Temas pri kuri aŭ stari senmove en la distrikto Bang Rakam, ĉar ĝi ofte spertas inundojn dum la pluvsezono.

En Kalasin-provinco, kelkaj vilaĝoj en pli altaj altitudoj havas mankon de akvo. Loĝantoj de la vilaĝo Ban Khamin en distrikto Somdet devas vojaĝi unu kilometron por akiri akvon el riveretoj. Longaj vicoj de loĝantoj ofte formiĝas tie, laŭvice por ricevi akvon de ĝi. Aŭtoritatoj hieraŭ sendis petrolŝipojn kun akvo al tuŝitaj vilaĝoj en Somdet.

– La estro de la Bangkok Urba Polico estas translokigita al la Provinca Polica Regiono 5 en la Nordo. La komandanto de tiu regiono translokiĝas al Bangkok. Kiel ĉiam, estas oficiala kaj neoficiala klarigo pri la translokigo.

Khamronwit Thoopkrachang mem diras: 'Esti translokigita estas tre normala por policisto. Mi neniam antaŭe pensis, ke mi havos ŝancon fariĝi estro de la MPB (Metropolita Polica Oficejo)."

La neoficiala klarigo estas ke la Khamronwit mem petis translokigon pro kreskanta kritiko de li de la kontraŭregistara movado. Kio ankaŭ ne faris lin tre populara estis lia subteno al la Pheu Thai-kandidato dum la guberniestraj elektoj pasintjare. Cetere, Khamronwit retiriĝos poste ĉi-jare.

– Tajlanda petrolŝipo, survoje de Singapuro al Kamboĝo, estis embuskita la 17-an de aprilo, 26 mejlojn de la insulo Aur, fare de dek ses piratoj armitaj per glavoj kaj pafiloj. Ili transdonis parton de la kargo al pli malgranda nekonata petrolŝipo. Kvin tagojn poste, la sama afero okazis al petrolŝipo de Singapuro en la Markolo de Malako. Dizelo kun valoro de 2,5 milionoj USD estis elfluita de tiu ŝipo.

– Ĉefministro Yingluck konfesis, ke ŝi zorgas pri la baldaŭa juĝo de la Konstitucia Kortumo en la kazo Thawil. Tiu verdikto prezentas minacon al ŝia estonteco kiel ĉefministro kaj tiu de la tuta kabineto.

Ĉu mi devas ripeti pri kio temas la enan fojon? Nu, do antaŭen. Thawil Pliensri, Ĝenerala Sekretario de la Nacia Sekureckonsilio, estis transdonita en 2011. La administra juĝisto determinis ke la translokigo estis kontraŭa al la leĝo kaj ordonis al la registaro reenpostenigi lin.

Grupo de senatanoj tiam iris al la Kortumo. Ili argumentas ke la celo de la translokigo estis helpi la bofraton de Yingluck akiri la pozicion de policestro de la nacia polico. La tiama estro ricevis la taskon de Thawil. Yingluck laŭdire malobservis la konstitucion. Se la Kortumo konsentas, ŝi devos foriri kaj verŝajne trenos la tutan kabineton en sian falon.

Merkrede, la Kortumo donis al Yingluck du semajnojn kromajn por prepari ŝian defendon. Yingluck kaj tri aliaj estos aŭditaj la 6-an de majo. Yingluck diras ke ŝi diskutos kun siaj advokatoj ĉu ŝi venos mem aŭ ĉu ŝi estos reprezentita per ili. — Mi zorgas pri la kazo, ĉar la administra juĝisto jam juĝis. Sed mi faros mian plejeblon por klarigi la aferon.'

La prezidanto de UDD, Jatuporn Prompan, atendas, ke la Kortumo juĝos la 7-an de majo. Tagon pli frue, la UDD okazigas amaskunvenon sur Utthayan Road en Thawi Watthana (Bangkoko). Tiu amaskunveno daŭros ĝis ni venkos, li diras.

– Obuso estis pafita al la oficejo de la taj-lingva gazeto ĵaŭdon vespere ĉiutaga Novaĵo sur Vibhavadi Rangsit Road. La M79-obuso alteriĝis sur la trotuaron proksime de la ĉefkonstruaĵo. Neniu estis vundita.

– La armeo konsentas kun ĉefministro Yingluck, ke novaj elektoj estas necesaj por ke la lando revenu al normaleco, kondiĉe ke la Elekta Konsilio povas garantii senpagajn elektojn. Laŭ fonto, la armeo diris tion hieraŭ dum interparolo inter Yingluck kaj la armea gvidado, antaŭ kunveno de la Defenda Konsilio.

La militistaro estas preta subteni la elektojn, sed la Elekta Konsilio devas certigi, ke kontraŭregistaraj manifestaciantoj ne interrompu ilin kiel ili faris la 2-an de februaro. Tio kondukis al la tribunalo deklaranta la elektojn malvalidaj.

– Mi perdis la kalkulon, sed aggvidanto Suthep Thaugsuban anoncis alian 'finbatalon'. La 30-an de aprilo li anoncos, el kio konsistos tiu finbatalo. Suthep diris tion hieraŭ ĉe la oficejo de la Provinca Elektra Aŭtoritato (PEA), kiu estis vizitita de la protesta movado. Kiel en antaŭaj vizitoj al registaraj departementoj, Suthep alvokis dungitojn aliĝi al la movado. La personaro akceptis la manifestaciantojn per floroj kaj donacoj.Poste la gvidantoj de PDRC parolis kun la kunlaborantaro de PEA kaj sindikatanoj.

La "fina batalo", diris Suthep, povus daŭri tri, kvin aŭ sep tagojn. Agadoj jam okazas la 27-an kaj 28-an de aprilo. Pasos 180 tagoj ekde la batalo kontraŭ la registaro komenciĝis.

– Reĝo Bhumibol akceptos membrojn de la reĝa familio kaj oficialulojn en sia nuna loĝejo en Hua Hin la 5-an de majo okaze de la Tago de Kronado. La ricevo estos elsendo rekte en televido. Dek du videoekranoj estos instalitaj ĉe la Klai Kangwon Palace por ke... bondezirantoj ne devas manki ion ajn.

– Ĉu malliberuloj en la Sudo estas torturataj kaj misuzitaj drogkonsumantoj kaj gastlaboristoj? La Komitato de UN Kontraŭ Torturo konsideros ĉi tiun demandon venontsemajne en Ĝenevo. Merkredon kaj ĵaŭdon, Tajlando estos metita sur la rako fare de dek sendependaj fakuloj. La komitato interparolas kun registara delegacio kaj NROj. La aŭdiencoj povas esti sekvitaj per a transdono de la oficejo de la Alta Komisaro pri Homaj Rajtoj en Bangkok.

Laŭ Amnestio Internacia, torturo estas sciata en la Sudo. Suspektatoj estas batitaj, ricevas elektrajn ŝokojn, nudigitaj kaj eksponitaj al altaj temperaturoj kaj sufokado. AI diras, ke tiuj kulpuloj liberiĝos sub la Leĝo pri Militleĝo de 1914 kaj la Krizo-Preskribo de 2005.

– Estas malĝoje. Ekde ĵaŭdo, Karen-aktivulo Por Cha Lee (nun literumita Porlajee) Rakchongcharoen malaperis kaj Tajlando estas atendita ratifi la Internacian Konvencion por Protekto de Ĉiuj Personoj kontraŭ Devigita Malapero antaŭ la fino de ĉi tiu jaro.

Intertempe la polico ne sidas senmove. Kaeng Krachan (Phetchaburi) polico ekzamenis la ŝarĝaŭton de Chaiwat Limlikitaksorn, kapo de Kaeng Krachan Nacia Parko, por fingrospuroj kaj hararo kaj malpuraĵo por DNA-testado.

Chaiwat estis la lasta se temas pri vidi Porlajee kaj estis prenita por svati en 2011 fare de Karen-vilaĝanoj kun la subteno de Porlajee ĉar li ekigis fajron al iliaj kabanoj. Chaiwat koncedis ke Porlajee estis arestita ĵaŭde pro posedo de sovaĝa mielo, sed li laŭdire estis liberigita post averto.

Vidu plu Aktivulo por etnaj Karen-vilaĝanoj malaperis ekde ĵaŭdo.

– Centoj da ruĝaj ĉemizoj adiaŭis la murdita proregistara poeto Kamol Duangphasuk hieraŭ (foto hejmpaĝo). La poeto estos kremacita lunde. Kamol estis pafmortigita en restoracio parkejo en Lat Phrao merkrede posttagmeze.

- Thai Airways International (THAI) devas pagi 1 milionon da baht al eksprezidento Piyasvasti Amranand post kiam li estis maljuste eksigita en junio 2012. La Labora Tribunalo decidis tion hieraŭ. Piyasvasti postulis 10,4 milionojn da bahtoj kaj plie interezon, la kvanton, kiun li gajnus ĝis lia kontrakto finiĝis. THAI apelacias la verdikton.

– Studu la islaman vivmanieron, ĉar islamaj investantoj ĉiam pli rigardas orienten kaj la tajlanda merkato ofertas grandajn ŝancojn por ili, diras la administranto de la Islama Banko de Tajlando. Se tajanoj volas altiri investojn, ili devos mergi sin en la islaman vivmanieron, ion, kion ili ankoraŭ ne faris.

Administranto Abidin Wunkwan avertis hieraŭ en seminario en la Universitato de la Tajlanda Ĉambro de Komerco, ke najbaraj landoj, precipe Kamboĝo, komencis kampanjon por logi islamajn investantojn. Gravaj investoj jam estis faritaj. Saud-Arabio, ekzemple, investis en legomkultivado en Kamboĝo.

Abidin ankaŭ atentigis pri la produktado de Halal-aĵoj kaj servoj. Kvankam Tajlando produktas Halal-produktojn, ekzistas neniu firmao kiu eksportas ilin ankoraŭ. Tamen, Tajlando estas survoje al iĝi Halal-medicina centro kun grandaj hospitaloj kiel Bumrungrad. Tamen, Malajzio estas enorma konkuranto.

www.dickvanderlugt.nl – Fonto: Bangkok Post

Pli da novaĵoj en:

Opoziciestro Abhisit volas rompi la politikan blokiĝon