Novaĵoj el Tajlando - la 10-an de julio 2013

Mil brutbredistoj el la kvin sudaj provincoj protestis hieraŭ en Pran Buri (Prachuap Khiri Khan) kontraŭ la malalta prezo de lakto pagita de la Organizo pri Promocio de Laktofarmado de Tajlando.

Ili opinias, ke la prezo de 18 bahtoj por kilogramo estas tro malalta, ĉar iliaj laborkostoj kaj produktadkostoj altiĝis. Krome, praktike ili kutime ricevas 16,5 bahtojn pro malpuraĵoj en la lakto. La farmistoj postulas 20 bahtojn por kilogramo kaj ili volas, ke la depreno estu uzata por fonduso por plibonigi lakvaliton. En la foto transvestulo ricevas laktobanon.

– Precipe batali homan kontrabandadon kaj infanlaboron estas ĉefa prioritato por Tajlando. Chalerm Yubamrung, la nova Ministro de Laboro, diris tion lundon en parolado pri siaj politikaj intencoj al la ministeria personaro. Li promesis bati kontraŭ dungantoj, kiuj dungas kontraŭleĝajn enmigrintojn. Morgaŭ la ministro persone vizitos la fiŝmerkaton Talad Talay Thai en Samut Sakhon por vidi ĉu infanoj laboras tie.

Tajlando estas en la usona Tier 2 listo dum kvar jaroj Trafiko en Personoj raporto. Ĝi listigas landojn kiuj faras tro malmulte por kontraŭbatali homan kontrabandadon. Ĉi-jare la lando evitis malavancon al la Tier 3-listo, kiu havas komercajn sankciojn.

En sia parolado, la ministro petis al la Laborprotektado kaj Bonfarto-Departemento prizorgi la eksterlandajn laboristojn ĉe la grupo Saha Farm, unu el la plej grandaj kokaĵ-eksportantoj de Tajlando. Vendrede laboristoj protestis ĉar ili ne estis pagitaj. La prokrasto sumiĝas al 34 milionoj da bahtoj. La departementestro petis la firmaon pagi la salajrojn antaŭ lundo.

– Membro de la Komisiono pri Reforma Leĝo Sunee Chairot okazigis publikan aŭdiencon lundon pri la projekto de regularo pri protekto de fiŝkapta personaro. Dungantoj plendas, ke la leĝe postulata registriĝo de siaj dungitoj estas malfacila ĉar ili regule forkuras. Sunee opinias, ke la registra procezo estas grava ĉar ĝi protektas dungitojn.

– La plano por fervoja interligo inter Phrae kaj Chiang Rai estas sur la breto dum 53 jaroj kaj ĝi finfine ŝajnas okazi. La Ŝtata Fervojo de Tajlando (SRT) planas oferti la projekton komence de la venonta jaro. La SRT certas, ke la kabineto aprobos la konstruadon de la 325-kilometra longa duobla vojo.

Fakuloj nuntempe faras medistudon pri la konstruo. Ĉi tio tiam estas taksita de la Nacia Media Estraro. La kabineto tiam decidos ĉu konstruo daŭros. La konstruado kostos 60 miliardojn da bahtoj. La laboro daŭros kvar jarojn.

Krom ĉi tiu linio, ekzistas alia linio kiu estis prokrastita dum 19 jaroj. Tio estas 347-kilometra konekto kun 14 stacioj inter ses provincoj en la Nordoriento: Khon Kaen, Maha Sarakham, Roi Et, Yasoton, Mukdahan kaj Nakhon Phanom. Antaŭaj registaroj rifuzis asigni monon por ĝi.

Ĉi-foje, la SRT esperas profiti el la 2 bilionoj da bahtoj, kiujn la registaro pruntos por intrastrukturaj laboroj. La SRT nomumis konsultiston por fari realigeblo-studon kaj prepari efikraporton. La oferto devus okazi en 2015. La konstruado daŭros 4 jarojn.

– Aŭdioj pri la projektoj pri akvo-administrado, por kiuj la registaro asignis 350 miliardojn da bahtoj, komenciĝos venontmonate. La demandosesioj estis ordonitaj fare de la Administra Tribunalo post kiam la Haltiga Tutmonda Varmiĝo-Asocio prezentis plendon. La ministerio esperas havi la tekston de la kontraktoj preta ene de tri monatoj. La entreprenoj kiuj realigos la verkojn jam estas elektitaj.

– Kelkaj Pheu Thai parlamentanoj opinias, ke la partio devus transpreni la Ministerion de Agrikulturo de koalicia partio Chart Thai. Laŭ ili, la dungitaro ne plenumis la politikon pri akvo-administrado de la registaro. La transpreno ankaŭ estus bona por la rizhipoteka sistemo. La registaro tiam havas pli fortan tenon sur ĝi.

– Hodiaŭ komenciĝas Ramadano. La demando sur la lipoj de la registaro estas: ĉu la rezista grupo Barisan Revolusi Nasional (BRN), kun kiu okazas pacaj intertraktadoj, aliĝos al la interkonsento por observi batalhalton dum la fasta monato? La demando estas ĉu la BRN efektive faros tion, ĉar ĝi faris sep postulojn kiel kondiĉon por batalhalto, inkluzive de la retiro de trupoj el la Sudo.

Tajlando kaj la BRN konsentis ke en la okazaĵo de perfortaj okazaĵoj ili kontaktos unu la alian ene de 48 horoj tra Malajzio (kiu estas observanto ĉe la pacnegocado). La tajlanda delegacio tiam petos de la BRN sugestojn pri tio, kion fari kun la respondecaj grupoj. La dato por la venontaj pacaj intertraktadoj estos fiksita je la fino de Ramadano.

Standardoj kondamnantaj la "siamajn koloniistojn" estis trovitaj hieraŭ en Yala, Pattani kaj Narathiwat. Laŭvorte ĝi diras: Kruela + Detrua + Trompa + Ŝmiraĵo = siamaj koloniistoj. La teksto ankaŭ estis ŝprucita sur vojsurfacoj (foto).

– Je la ĝojo de iliaj familioj, 11 malliberuloj de Bangkok Remand Prison estis translokigitaj al malliberejo en la Sudo por ke ili povu havi pli facilan aliron al vizitantoj. 43 aliaj arestitoj antaŭe estis translokigitaj sub la translokadprogramo de la Southern Border Provinces Administrative Centre.

– Pro droguzo, 32 monaĥoj, inkluzive de du abatoj, devas cedi sian kutimon. Ili estis elmontritaj dum atakoj kontraŭ 27 temploj en Ban Mo (Saraburi). La monaĥoj estis prenitaj al rehabilitadcentro.

Du monaĥoj estis arestitaj hieraŭ en Wat Rangsit en Pathum Thani en posedo de rapidaj piloloj. Ili ankaŭ devis cedi sian kutimon.

– Pli ol 640 lacertoj estis kaptitaj hieraŭ en Amphawa (Samut Songkhram) ĉar ili hantis fiŝfarmojn de loĝantoj. Ili iras al la Khaoson Faŭno-Reproduktado-Centro en Chom Bung (Ratchaburi). Monitoraj lacertoj (monitoraj lacertoj) estas protektitaj bestoj.

– Limigo de gazetara libereco: tion la ĉeestantoj en kunveno de profesiuloj de la amaskomunikiloj hieraŭ priskribis kiel la intencon de NBTC de la amaskomunikila gardisto doni al si la povon malpermesi programojn kiuj povus subfosi aŭ renversi la monarkion aŭ kiuj minacas nacian sekurecon kaj publikan moralon.

La renkontiĝon ĉeestis membroj de la Tajlanda Broadcast Journalists Association, Tajja Ĵurnalista Asocio, News Broadcasting Council kaj Nacia Gazetara Konsilio de Tajlando.

– La Reĝa Tajlanda Polico (RTP) ne (ankoraŭ) ricevas kroman buĝeton por la finkonstruo de 396 policejoj, kies konstruado estis ĉesigita pasintjare ĉar la entreprenisto ne plu pagis la subkontraktistojn. La RTP petis 900 milionojn da bahtoj.

La registaro petis pliajn detalojn pri kiel la mono estos elspezita. Oni devas ankaŭ konsideri la kompenson, kiun la polico postulas de la entreprenisto. La RTP ankaŭ petis permeson prokrasti kompletigon de konstruo ĝis 2015.

– Hodiaŭ la armea gvidantaro diskutas la sonregistraĵon de supozata konversacio inter eksa ĉefministro Thaksin kaj vicministro Yutthasak Sasiprasa (defendo), kiu estis afiŝita en Jutubo la pasintsemajne.

La ĉeftemo de diskuto estis la reveno de Thaksin al Tajlando sen devi iri al malliberejo. Thaksin estis kondamnita in absentie al 2008 jaroj en malliberejo en 2 por misuzo de potenco. La Defenda Konsilio kaj Nacia Sekureckonsilio devus subteni lian revenon petante al la Kabineto doni amnestion al Thaksin.

La interparolo okazis en Honkongo la 22-an de junio, ok tagojn antaŭ ol la kabineto estis ŝanĝita kaj Yutthasak estis nomumita vicministro. Por aliaj diskuttemoj, vidu la kunan superrigardon.

La komandanto de la aerarmeo Prajin Jantong ne respondis hieraŭ al la demando, ĉu la armea gvidado ankoraŭ havas konfidon al la ministro. Demandite ĉu estas akcepteble ke Thaksin revenos, li diris, ke la armitaj fortoj aliĝas al du principoj: la loĝantaro devas esti unuigita kaj la leĝo devas esti plenumita. Li konfirmis, ke la pintkunveno diskutas la eblecon de kabineta decido pri amnestio. 'Post tio ni konigos nian pozicion.'

Prajin diris, ke li daŭre havas fidon je Ĉefkomandanto Thanasak kaj Armekomandanto Prayuth Chan-ocha, kvankam ŝajnas (de la sonregistraĵo) ke ili jam konscias pri la intrigo por revenigi Thaksin.

Ekonomiaj novaĵoj

– Ekde la fino de ĉi tiu monato, la registaro aŭkcios rizon du-trifoje monate, ĉirkaŭ 200.000 300.000 ĝis XNUMX XNUMX tunojn ĉiufoje, kondiĉe ke prezo ne estas sub la merkata prezo. Komercministro Niwatthamrong Bunsongpaisan promesas riveli ĉiujn informojn pri registaraj vendoj same kiel la perdciferojn de la hipoteksistemo.

Akceliĝas la liverado de rizo al landoj kun kiuj Tajlando subskribis interkonsenton. Volumo kaj celo ankaŭ estas anoncitaj, sed la prezo ne.

Laŭ la registaro, la perdo sur la hipoteksistemo en la sezono 2011-2012 sumiĝas al 136 miliardoj da baht. Tiu figuro baziĝas sur ĉiuj elspezoj, inkluzive de administradkostoj, interezoj kaj la laŭtaksa valoro de stokregistro. La valoro baziĝas sur la plej malalta merkata prezo la 31-an de januaro ĉi-jare. Neniuj figuroj ankoraŭ estas konataj por la 2012-2013 sezono. La Financministerio taksas, ke la perdo dum la unua rikolto sumiĝas al 84 miliardoj da bahtoj.

Farmistoj kiuj ofertas sian irlandanon por la hipoteka sistemo ricevas 15.000 bahton por tuno da blanka rizo kaj 20.000 bahton por tuno da Hom Mali (jasmena rizo), prezoj kiuj estas proksimume 40 procentoj super la merkata prezo. Oni parolis pri pagado de 12.000 XNUMX bahtoj por blanka rizo, sed la registaro rapide retiriĝis de tio sub premo de minacaj protestoj.

- Energia giganto PTT Plc atendas, ke biokarburaĵo farita el algoj estos produktita je konkurenciva prezo antaŭ 2017. Inter 2008 kaj 2012, PTT faris ampleksan esploradon pri la uzo de algoj, kiuj kostis la dolĉan sumon de 100 milionoj da bahtoj. En la venontaj jaroj, esplorado daŭros kunlabore kun esplorinstitutoj en Tajlando kaj eksterlande.

PTT starigis pilotfabrikon en Rangsit kaj Map Ta Phut kunlabore kun la Tajlanda Instituto de Scienca kaj Teknologia Esploro, la Nacia Scienca kaj Teknologia Disvolva Agentejo kaj Mahidol kaj Chulalongkorn universitatoj.

Nuntempe, produkti biofuelon bazitan sur algoj kostas kvar ĝis kvinoble pli multe ol produkti biofuelon bazitan sur palmoleo, sed Pailin Chuchottaworn de PTT atendas ke tiu diferenco estos eliminita ene de kelkaj jaroj.

PTT, kune kun la Aŭstralia Commonwealth Scientific and Industrial Research Organization (CSIRO), lastatempe serĉis taŭgajn specojn de mikroalgoj por fari biofuelon. CSIRO estas unu el la ĉefaj esplorinstitutoj de la mondo en ĉi tiu kampo. Ŝi malkovris, ke 10 el la 247 specioj havas favoran biokemian konsiston kaj enhavas altajn nivelojn de grasacido por produkti biokarburaĵon. Sed por fari komercan produktadon realigebla, novaj algoj kun pli altaj rendimentoj devas esti trovitaj.

– Tesco Lotus en Ĉinio volas pliigi vendon de fruktoj, legomoj kaj aliaj produktoj el Tajlando kun la celo duobligi la valoron. Ĉinaj konsumantoj fidas tajlandajn manĝaĵojn por ĝia sekureco kaj kvalito, diris Jenny Kian, nutraĵ-importa direktoro de Tesco Ĉinio. Tesco ankaŭ planas importi produktojn kiel ekzemple dolĉaj kapsikaj saŭcoj, biskvitoj, algoj, marmelado kaj Otop-produktoj. Tesco nuntempe havas 132 filiojn en Ĉinio kun 4,4 milionoj da klientoj ĉiun semajnon. [Otop signifas Unu Tambon Unu Produkton. Ĝi estas programo kiu celas igi vilaĝojn specialiĝi pri unu produkto.]

www.dickvanderlugt.nl – Fonto: Bangkok Post