EU volas havi la eŭropan sistemon kun 'Covid-atestilo' funkcianta antaŭ la fino de junio. Laŭ EU-Komisaro Didier Reynders (Justeco), provo kun ĉi tiu korona enirpermesilo komenciĝos komence de junio.

Reynders volas, ke la atestilo, en cifereca aŭ papera formo, estu senpage disponebla de la membroŝtatoj. Ĝi estas provizora rimedo por faciligi vojaĝadon inter EU-membroŝtatoj en tempoj de korono. Post kiam la Monda Organizo pri Sano informas OMS, ke la pandemio finiĝis, la dokumento ne plu estos bezonata.

La 'Covid-atestilo', ankaŭ konata kiel 'cifereca verda atestilo', estas iniciato de la EU-administrado kaj servas kiel pruvo, ke la posedanto estis vakcinita kontraŭ Covid-19, aŭ lastatempe testis negativan, aŭ havas antikorpojn pro antaŭa. korona poluado. Laŭ Reynders, la atestilo enhavos malpli da informoj ol en la konata flava internacie agnoskita vakcina libreto, kiu ebligas vojaĝi al multaj malproksimaj cellokoj ekster EU en normalaj tempoj. Ne estos centra datumbazo por la atestilo, li diris. Reynders ankaŭ emfazas, ke ĝi ne estas vakcina pasporto.

La atestilo povas esti montrita ciferece per saĝtelefono, sed papera alternativo ankaŭ estas evoluigita.

16 respondoj al "EU: De la fino de junio vi povas vojaĝi kun 'Covid-atestilo'"

  1. Dennis diras supren

    Certe komenco, sed multaj (eŭropaj) turistoj ankoraŭ ne ricevis sian 1-an injekton kaj la tempo inter la 1-a kaj la 2-a injekto estas nuntempe plilongigita en diversaj eŭropaj landoj. Ekzemple, la Sana Konsilio konsilis al Ministro de Jonge plilongigi la tempon al 12 semajnoj. Tio signifas, ke, laŭ la nuna planado, ni havis la 1-an injekton komence de julio kaj poste ricevis la 2-an injekton 12 monatojn poste (la 1-an de oktobro). Tio estas tro malfrue por la regula eŭropa feria sezono. Kaj tiam vi havas la ASQ, kiun ankaŭ neniu atendas.

    Resume, malmultaj eŭropaj turistoj vizitos Tajlandon denove ĉi-jare. Ĉar ili ne estas permesitaj (vojaĝmalpermeso), ne povas (ne plene vakcinitaj) aŭ ne volas (en ASQ).

    Por fini per pozitiva noto: Fine estas lumo ĉe la fino de la tunelo. Espereble ni povos iri al Tajlando denove en 2022.

    • Vilhelmo diras supren

      Aŭ la vakcinado estis kompletigita dum pli ol 3 monatoj. Ĉi tio estas tre reala risko por multaj maljunuloj, kiuj kutime venas al Tajlando dum kelkaj monatoj ekde la fino de oktobro. Tajlando postulas, ke la vakcinado ne estas finita ene de 2 semajnoj antaŭ kaj ne pli ol 3 monatojn antaŭ eniro. Multaj homoj pli ol 60-jaraj jam havis sian unuan aŭ eĉ duan pafon.

      Se vi kompletigas vian vakcinadon la 1-an de aŭgusto, ĝi ne plu validas por eniro en Tajlandon ekde la 1-a de novembro.

      • RonnyLatYa diras supren

        Komence oni diris tion pri tiuj tri monatoj, sed nuntempe mi ne vidas ĝin kiel postulon en la retejo de la tajlanda ambasado. Estas do eble ke tio ne estis retenita kiel postulo. (prave)

        Ĝi nun diras nur, ke vi certe ricevis plenan dozon de COVID-14-vakcino akceptita de Tajlando pli ol 19 tagojn antaŭe.
        Tio ne ĉiam signifas, ke vi bezonas 2 injektojn. Tion ĝi ne diras.
        Ĝi diras "kompleta dozo" kaj por la Jansen-vakcino signifas plenan dozon = 1 pafo.

        "Kvarantena periodo povas esti reduktita al 7 plenaj tagoj se vi ricevis kompletan dozon de vakcinoj kontraŭ COVID-19 aprobita de tajlanda Ministerio pri Publika Sano, dum ne malpli ol 14 tagoj antaŭ foriro.
        La fina decido dependas de la Malsankontrola Oficiro pritraktanta vian alvenon en Tajlando; tiel, vizitantoj devas prezenti pruvon de vakcinado al la Malsana Kontrola Oficejo

        https://hague.thaiembassy.org/th/content/118896-measures-to-control-the-spread-of-covid-19

        • Vilhelmo diras supren

          Dankon Ronny. Bona mesaĝo
          Ĝis la 1-a de aprilo, ĝi ĉiam estis 1 el la postuloj en la planoj. Feliĉe ĝi ne estis adoptita.

  2. Khunjan diras supren

    Mi jam havis mian unuan vakcinon kaj se vi donas permeson al la RIVM vi povas ensaluti tie per via DigiD kaj ĝi diros ke vi havis la unuan vakcinon kaj vi povas presi ĝin en la nederlanda kaj la angla.

    • Christin diras supren

      Dum la Corona pasporto ne estas tie, fotu pruvojn kaj konservu ĝin en via poŝtelefona iPad.
      Se vi bezonas ĝin, vi havas la pruvon ĉemane.
      Mi ne komprenas kial ili devas denove provi ion.
      Kompreneble, ĝi ne devus esti sentema al fraŭdo, ĉar tiam vi estas pli for de hejmo.
      Aŭ aldonu ĝin al la vakcina pasporto, la tiel nomata flava libreto ĉe ni estas griza.

  3. Sinjoro BP diras supren

    Dum Tajlando agas tiel malamike, mi ne emas vojaĝi al ĉi tiu lando. Mi devas senti, ke mi estas bonvena kaj mi tute ne havas tion nun. Krome, la flugbiletoj ankaŭ fariĝis tre multekostaj. Mi havos miajn 2 injektojn ĝis tiam sed restos bele en Eŭropo.

    • Vilhelmo diras supren

      Mi ne komprenas viajn komentojn. Neamika sinteno? Flugbiletoj multekostaj? Ĉu vi fosis en la aferon?

      Tajlando protektas sian loĝantaron pli bone ol Nederlando. Ĉiuj landoj, kiuj iom aŭ tute fermis siajn limojn dum ĉi tiu pandemio, estis ŝparitaj de multe da mizero. Nur rigardu plej multajn landojn en Suda/Orienta Azio, Aŭstralio kaj Nov-Zelando.

      Tajlando serioze rigardas eblecojn por faciligi la turismon, sed ankaŭ por longaj restadoj. Ekzemplo de tio estas la laŭpaŝa plano de la 1-a de aprilo, la 1-a de julio kaj la 1-a de oktobro.

      Krome, plej multaj flugbiletoj estas tre malmultekostaj. Mi ĉiam flugas kun Etihad kaj revojaĝo aŭtune kostas al mi 508 eŭrojn.

      Mi ripozas mian kazon.

      • Danielo diras supren

        Kara Willem, bonvolu klarigi pli. Kian protekton Tajlando ofertis al sia popolo? Vi eble ne havas aktivan memoron pri ĝi, sed komence de ĉi tiu jaro estis farang-iniciatoj kiuj disdonis manĝpakaĵojn al la tajlanda loĝantaro. La (partaj) blokadoj nur haltigis la ekonomion eĉ pli, rezultigante multe da senlaboreco. Preskaŭ neniu subteno por la komuna viro / virino, neniu vakcina programo por la homoj, sed la silento de la realaj figuroj, surbaze de kiuj vi tiras vian konkludon. Kiel?

      • Sinjoro BP diras supren

        En tajlanda blogo oni jam antaŭ kelkaj monatoj indikis, ke la reĝimo volas multe malpli da turistoj kaj ke la prefero estas por aziaj turistoj. La okcidentano estis kulture pli forigita de la tajo. Tajlando estas libera fari sian propran politikon, sed kun ĉi tiuj pensoj, mi prefere elektos Malajzion aŭ Indonezion kiam vojaĝo estos denove ebla. Kaj tiam la flugprezoj ne devus esti pliigitaj je 50% aŭ 100%. Mi laboras en edukado kaj tial dependas de la (someraj) ferioj. Tiam vi scias, sur kio baziĝas miaj komentoj.

        • Dennis diras supren

          Vi skribas "flugbiletoj fariĝis tre multekostaj". Tio estas prezenco kaj tiel rilatas al la prezenco. Tamen mi konsentas kun Willem, ke flugbiletoj efektive estas pli malmultekostaj.

          Pasintjare flugbileto en la someraj monatoj estis € 1000. Nun € 500 (Lufthansa). Jes, baldaŭ kiam ni povos denove vojaĝi, ni denove pagos la ĉefan prezon en la someraj monatoj.

          Kaj Tajlando povas deziri ion ajn, sed se via MNP dependas 20 ĝis 25% de turismo, tiam ankaŭ okcidentaj turistoj estas tre bonvenaj. Aŭ Tajlando devos trovi novan fonton de enspezo ene de la venonta jaro, kiu alportos same multe da mono. Spoiler atentigo; ili ne povas kaj ili ne volas.

    • PIRO diras supren

      Bona laboro BP,
      Sed memoru, ke la viruso estas bremsita dum longa tempo pro la striktaj tajlandaj reguloj.
      Bedaŭrinde, pro pluraj eksplodoj, la Covid19 reaperis.
      Do la tajlandaj bridoj estos denove streĉitaj.
      Sed ĝi estas ankoraŭ pli malstreĉa en Tajlando ol EU!!

      • chris diras supren

        kiaj striktaj tajlandaj reguloj?
        En januaro 2020 la unua infekto de ĉina turisto; ĝis meze de marto 202 neniu mezuro krom la konsilo lavi viajn manojn, porti maskon kaj konservi vian distancon. Post la eksplodo en marto ĉe la boksistadiono en Lumphini (prizorgita de la armeo) kaj la reveno de tajlandaj laboristoj el Sud-Koreio (kiuj povus simple hejmeniri kun kvaranteno hejme, ne provita), la festo ĵus komenciĝis. Tio estas, ni kalkulu, 60 tagojn sen mezuroj. Ĉu vi havas ideon, kiom da homoj eble estis infektitaj dum tiu periodo, sed neniam provitaj? Mia takso estas inter 100.000 kaj 150.000.

      • chris diras supren

        Eta aldono. Ciferoj estas manipulitaj laŭ sia koro por ke la situacio aspektu pli malbona aŭ pli bona. Krom la nombro da mortoj pro Covid laŭ la ciferoj, estas bone rigardi la tiel nomatan troan mortecon, alivorte kiom pli da nederlandanoj aŭ tajlandoj mortas nun ol averaĝe en certa monato aŭ jaro.
        De marto 2020 ĝis aŭgusto 2020, la nombro da mortoj en Tajlando estas ĉirkaŭ 8,5% (neklarigita nuntempe) pli alta ol "normala". En Nederlando tio estas 10% pli alta.
        (http://re-design.dimiter.eu/?p=1058). Ne tre granda diferenco.

        https://www.eastasiaforum.org/2020/08/06/lifting-the-veil-on-thailands-covid-19-success-story/:
        "Troaj mortoj multe plimultas la nombron de mortoj anoncitaj de la registaro. Okazis ĉirkaŭ 13,000 troaj mortoj ekde la komenco de marto, ĉirkaŭ 8.5 procentoj pli alta ol normale. La 58 raportitaj mortoj de COVID-19 de Tajlando estas nur 0.45 procentoj de totalaj troaj mortoj - spektakre malaltaj kompare kun landoj kiel Britio, Italio kaj Francio.

  4. fred diras supren

    normale eŭropanoj ANKAŬ povos vojaĝi al Tajlando ekde la 1-a de oktobro 2021!

    sub certaj kondiĉoj:
    evidenta vakcinado
    kaj eble kromaj kondiĉoj kiel ke la devenlando devas esti 70% vakcinita KAJ fari negativan koron-teston surloke kaj vi estos sekvita per APP dum via forpermeso...

    • Dennis diras supren

      Ekde la 1-a de oktobro, ASQ ankoraŭ validas, kvankam pli da liberecoj validas en 6 provincoj. Tamen kelkaj aferoj; kreskantaj infektoj en Tajlando, vakcinado de sia propra loĝantaro estas tre malrapida. Resume, vi jam povas forgesi pri normala vojaĝo ekde la 1-a de oktobro 2021!


lasu komenton

Thailandblog.nl uzas kuketojn

Nia retejo funkcias plej bone danke al kuketoj. Tiel ni povas memori viajn agordojn, fari al vi personan oferton kaj vi helpas nin plibonigi la kvaliton de la retejo. legu pli

Jes, mi volas bonan retejon