Karaj legantoj,

Mi daŭre vidas plurajn fotojn ĉi-monate de tajlandaj sinjorinoj rigardantaj supren kun la okuloj fermitaj kaj poste metante sian manon kontraŭ la kapo kun 3 fingroj malfermitaj (la dikfingro, montrofingro kaj etfingro).

Ĉu ĉi tio havas specialan signifon aŭ ĉu iu povas respondi ĉi tion? Ĉar mi ne povas iĝi pli saĝa el la frazoj...

Saluton,

ronald

10 respondoj al "Demando de leganto: Kial tajlandaj sinjorinoj faras ĉi tion?"

  1. gringo diras supren

    Mi provas eltrovi ĝin, mi scias, ke ĝi estas la sama signo kiel arbohakisto, kiu perdis 2 fingrojn kaj mendas 5 bierojn tiamaniere.

  2. KhunRudolf diras supren

    Mia edzino raportas, ke estis montrite en televido, ke iu "stelfilmo" el Bangkok anoncis ĉe Fejsbuko kaj Instagram komence de ĉi tiu monato, ke li edziĝas kun la riĉa posedanto de Audi Tajlando. Ŝi faris ĉi tiun geston kun la signifo: Mi amas U! Ĉi tiu gesto venas de Jutubo. Estintus enkondukita el Koreio. Nature, ĉi tiu gesto estas imitata de multaj tajlandaj sinjorinoj, esperante hoki iun pli riĉan.
    Se vi vidas belan virinon fari tian mangeston, vi povas supozi, ke ŝi konfuzas vin kiel milionulo!

    • Farang Tingtong diras supren

      Kion KhunRudolf skribas ĉi tie ja estas ĝusta, la gesto signifas, ke mi amas vin, sed fakte ĉi tiuj virinoj fakte signifas, ke MI AMAS VIA MONON.
      Do viroj, se vi vidas tajlandan sinjorinon fari ĉi tiun geston al vi, gestu ĝin returne levante vian mezan fingron, kaj la koncerna sinjorino komprenos, ke estas nenio gajnebla de vi.
      Kaj tiam miksiĝu kun la homamaso kiel eble plej rapide, aŭ eniru taksion, ĉar ŝia amo al vi verŝajne transformiĝos al kolero!

      • KhunRudolf diras supren

        Moderigaĵo: ĉi tio iĝos babilsesio. Bonvolu ĉesi respondi ekskluzive unu al la alia.

  3. gerardo diras supren

    Ja: 'Mi amas vin' kaj ofte signifis ludeme. Ankaŭ infanoj en la lernejo aŭ en la vilaĝo uzas ĝin, senkulpe kaj bonintence. Mi vidas ĝin dum jaroj... Kelkfoje ĝi estas pli simpla kaj senkulpa ol tio, kion mi legas nun. Vi eĉ vidas ĝin en televido de tempo al tempo. Ne ĉiu tajlanda virino serĉas monon kaj foje nur agrabla... Rideti afable ankaŭ helpas, ŝparas la taksiajn kostojn kaj vi ne laciĝas kuri 🙂

  4. leo diras supren

    @Farang Tingtong, levi mezan fingron estas sufiĉe malrespekta……..

  5. Ruud diras supren

    Guglo "mangesto respekto" Eble ĝi estos klara al malkleruloj

    • Farang Tingtong diras supren

      Mia respondo al ĉi tiu temo estas celita kaj kun palpebrumo al la respondo de KhunRudolf, do kiam sovaĝe stranga sinjorino surstrate faras ĉi tiun geston al vi, kaj klare serĉas vian monon.
      Mi konsentas kun iuj reagoj, ke levi la fingron montras malmulte da respekto, sed oni devas gajni respekton kaj en tia situacio mi malmulte a neniel respektas i tiun sinjorinon, kiu estas por forigi vian pene gajnitan monon.helpo, mi pensas. tio montras nur malmulte da respekto al la farang.

      Mi ĵus sekvis la konsilojn de Ruud kaj serĉis en Guglo por mangesto-respekto, sed ĉi tie en ĉi tiu retejo vi povas iri en ĉiuj direktoj, ĉar legeblas, ke en Hispanio (kaj ĉirkaŭaj regionoj) estas praktiko fari la geston MI AMAS VIN. signifas proksimume same kiel levi la mezan fingron por ni. Ĝi estas nomita "corna" (malgranda korno) kaj prezentas kapron aŭ virbovon. Ĝi ne signifas ĝuste la samon (nome, ke via partnero faras ĝin kun iu alia) sed ĝi havas proksimume la saman signifon kaj efikon kiel f*ck vi. Ankaŭ estu singarda en Italio; vi povas ricevi belan monpunon pro ĝi!

  6. lexphuket diras supren

    Mi lernis la signon de usonano, kiu diris al mi, ke ĝi estas parto de la signolingvo por surduloj. Ŝi donis lecionojn kaj naĝantajn lecionojn al surdaj studentoj. Ĝi estas kombinaĵo de la literoj I, L kaj Y: indikite mi amas vin

  7. andy diras supren

    Ĝi estas mi amas vin-signo enkondukita de princo en la filmo
    Purpura Pluvo. Poste la signo falis en forgeson kaj ŝajne reviviĝis en Tajlando.


lasu komenton

Thailandblog.nl uzas kuketojn

Nia retejo funkcias plej bone danke al kuketoj. Tiel ni povas memori viajn agordojn, fari al vi personan oferton kaj vi helpas nin plibonigi la kvaliton de la retejo. legu pli

Jes, mi volas bonan retejon