Karaj legantoj,
Antaŭ dek jaroj mi edziĝis al tajlanda sinjorino kun trijara filino. La knabino nun havas 14 jarojn kaj loĝas ĉe mi dum la lastaj du jaroj. Ŝi kutimis vivi kun sia avino kaj venis al mia domo dum semajnfinoj kaj ferioj. Kial ŝi ne loĝas kun sia patro aŭ patrino kaj ne plu kun sia avino mi lasas flanken por momento.
Patrino venas de tempo al tempo kaj poste denove malaperas. Same kun ŝia patro. Venas, donas al ŝi iom da mono kaj denove malaperas. Nu, patro kaj lia familio lastatempe anoncis parole, ke lia filino povas plu loĝi ĉe mi. Dume, patrino staris antaŭ la pordego hieraŭ kun la anonco, ke mi povas konservi la infanon kaj se mi volas adopti. Ŝi desegnus kion ajn necesas.
Nun mi havas problemon. Mi povas adopti la infanon nur se la aĝdiferenco inter la adoptota infano kaj la adoptita gepatro ne estas pli granda ol 25 jaroj. Ĉar mi estas 71-jara kaj la knabino estas 14-jara, tio ne eblas. Tamen mi devos havi pruvon, ke mi prizorgas la infanon, ĉar la gepatroj ne kapablas, aŭ ne volas, fari tion mem.
Ĉu ekzistas homoj, kiuj ankaŭ finiĝis en tia situacio? Kaj kiel ili riparis ĉi tion? Kiu povas konsili min?
Saluton,
Frans
Saluton francoj,
Neniu respondo al via demando. sed nur volis laŭdi vin, ke vi transprenis la prizorgon de la homoj, kiuj nur unu ovon kuniĝis kun alia.
Mi esperas, ke vi ricevos helpan respondon al ĉi tiu blogo, kiu povas realigi vian deziron.
Saluton.
LUIZO
Karaj francoj,
Mi kompatas vin...Mi vidas multajn similecojn kun mia turbula pasinteco.
Sed estas ankoraŭ pli saĝe, se vi komencas pensi pli racie. Ĉar se vi ĉirkaŭrigardos vi vidos multajn ekzemplojn de "veninte por kafo".
Vi faras ĉion "ĝuste".
Se vi simple daŭre ludas la bonulo aŭ "Jai-Dee" vi ne povas fari ion malbonan. Kion vi do devas perdi??
Ni ne povas ŝanĝi la tajlandan kulturon CQ-vivstilon…….
Ĝi bone konvenas al ili. Kaj ĉiuj partioj estas feliĉaj. Krome, tajlanda juro, kiom ĝi povas apliki, neniam utilos al vi.
Faru vian plej bonan francan, kaj lasu vian koron paroli.
Ĝuu la vivon en "nia Paradizo".
Johannes
Mi pensas, ke vi povus havi gravajn problemojn, se la registaro ekscios, ke vi - mi supozas sole - loĝas en la domo kun neplenaĝa knabino, kiu ne estas via propra filino.
Kara Ruud. Mi pensas, ke mi ne atendas fingrofingron. Mi petas helpon kiel akiri la ĝustajn paperojn. Por ke per ĉi tiuj paperoj kaj atestantoj mi povu konvinki la registaron prizorgi minoran knabinon.
Ruud, kiom da avoj kreskigas siajn nepinojn! Ŝi ne volas havigi porvivaĵon, mia amiko ankaŭ estis edukita de sia avo, ŝi estis en la sama boato, ankaŭ forlasita de siaj gepatroj, en tre juna aĝo , fariĝis monpuno. knabino.
Por la tajlanda registaro, ekzistas mondo de diferenco inter tajlanda infano, kiu estas kreskigita de tajlanda familio, avo, avino, onklo kaj onklino... kaj infano kiu vivas kun fremda farang.
Eksterlandano, kiu, se mi tiel legas la pecon, ŝajne ne havas pli da rilato kun la infano ol tio, ke li estas edziĝinta kun la patrino de kelkaj jaroj.
Tiam vi devas esti singarda.
Ankaŭ en Nederlando vi verŝajne ricevus infanan protekton ĉe via pordo.
En Tgailando ofte okazas, ke iu, kiu ne estas familiano, prizorgas malgrandan infanon. Kun la plej bonaj intencoj kaj sen ajnaj rezervoj kaj konsento de gepatroj kaj aŭ familio. Malsame estus, se iu tumultus, sed tio ne okazas kaj do estas nenio malbona en la rakonto de Frans, male, ĉar ankaŭ pli malnovaj kvereloj aŭdiĝas en Tajlando.
Kion mi ja volas transdoni estas la kultura aspekto de familio, maljunuloj kaj heredo. Ne konas la fonon de Frans sed ofte aŭdas, ke pli maljunaj viroj estas amataj ĉar baldaŭ aŭ baldaŭ heredaĵo estos disponebla. En Tajlando oni pensas malsame ol en Nederlando, kie la infanoj ofte devas sin memstare. En Tajlando, iu pli ol 50-jara kaj kun konsiderinda kapitalo por tajlandanoj jam estas alloga kandidato, ĉar ankaŭ pensio estos disponebla poste kaj poste ofte partnera pensio kaj poste ol la heredaĵo. Ĉio ĉi povas esti kialo por la familio lasi infanon kreski kun eksterulo, ĉar tiel la heredo estas certigita. Vi ne aŭskultos la suban historion, sed kial ambaŭ gepatroj donas permeson miras vin, ĉar kutime ne estas konsultado, sed zorgo okazas harmonie kaj silente, ĉar por eviti malkomfortan situacion, zorgo de nefamiliano. ne estos rekte diskutita.
nu,
Tamen mi konsentas kun Ruud, Tajlando estas "stranga" lando, hodiaŭ tia, morgaŭ fratino.
Se vi havas la stampon vivi kune kun minora, tiam vi devas esti tre bona en viaj ŝuoj.
Sekvu la vojon de Danny, notarigu ĝin antaŭ ol la polico aperos ĉe via pordo.
Dirus dungi bonan advokaton kaj redakti leteron kune en la tajlanda, havi ĝin subskribita de ambaŭ gepatroj, kiam la knabino estos 18-jara knabino, ŝi povas kaj povas decidi mem kie ŝi volas vivi.
Mi estas en simila situacio.
Mi estas vartgepatro de infano kiu loĝas kun mi ekde li estis 7. Ĉiu situacio estas malsama kompreneble.
Mi notariis, ke mi zorgas pri la infano kun plena gepatra konsento.
Mi ankaŭ havis aferojn registritajn en testamento rilate al ebla heredo.
Mi estis implikita en kortumkazo koncerne la infanon.
Mia nomo estis sur ĉiuj dokumentoj, sed la juĝisto ne havis problemon, ke mi zorgas pri la infano.
Adopcio ne eblas kaj mi ne volis komenci pro la enorma papero, kiu venas kun ĝi.
Do mia konsilo estas kontakti bonan advokaton.
Bonŝancon!
Mi estas 65-jara kaj oficiale adoptis la plenkreskan filinon de mia partnero en 2016 kaj la malgrandan filinon de mia tajlanda partnero inter 2017-2019 (adopto aprobita en januaro).
Mi povas provizi al vi informojn pri la proceduro,
Kara Eŭgeno. Mi ŝatus uzi la adoptan proceduron. Mia retadreso povas esti petita de la redaktoroj por kiuj mi donas mian permeson. Antaŭdankon. Salutojn Frans
[por la redaktistoj de Thailandblog]
Mi estas belgo, 65-jara, loĝanta en Tajlando. Mi komencis la adoptprocedon en 2017 por la negrava filino de mia partnero. Se vi interesiĝas, mi povas fari raporton pri la malsamaj paŝoj, kiujn mi devis fari. Adopto estis aprobita en januaro. La 29/5 mi devas alporti ĉion en la belgan ambasadon. Ĉi tio estos sendita al Belgio por inspektado. Se ĉio estas en ordo, la filino ankaŭ aŭtomate ricevos belgan naciecon.
Bonvolu.
Eŭgeno,
Mi ankaŭ havas du vicfilojn, kiujn mi ŝatus adopti, ĉu vi povas diri al mi kiel ĉio funkcias kaj kiaj proceduroj devas esti sekvitaj.
La redaktoroj povas kaj povas sendi al vi mian retadreson,
Antaŭdankon.
Luc
Eugene, mi interesiĝas pri tio. Ĉu vi povas sendi raporton bonvolu? stevenvanleuwarden [ĉe] yahoo.com
Frans, kion vi povus provi estas prezenti la tutan situacion al la vilaĝestro kaj peti lin peri por ke la infano registriĝu en via nomo kun kompreneble plena kunlaboro de patrino, patro, avo kaj avino ktp. La vilaĝestro ne faros. dubo estu konscia pri via prizorgado de la infano ĝis nun kaj viaj plej proksimaj najbaroj povos konfirmi tion kaj eĉ la aliaj loĝantoj de la loko kie vi loĝas. Poste kun la knabino, vilaĝestro, gepatroj, geavoj kaj eventuale vilaĝaj maljunuloj, ktp., iru al la distrikta oficejo por paroli kun la tiea deĵoranta administranto por registri la aferojn.
Mi ne scias ĉu ĝi funkcios, sed indas provi!
Ĉiukaze mi deziras al vi multan sukceson kun la plia zorgo de via "filino".
Ceesw.
En simila situacio, sed en Pollando mi naskis mian filon, tiam 10-an, laŭ konsilo de la nederlanda registra oficejo en mia naskiĝurbo.” “Mi ne scias, ĉu tio eblas ankaŭ ĉi tie, sed unu horon poste mi havis. nederlanda pasporto por li. Aŭtentikigi estas rekoni la infanon kiel mia infano.
.
Kaj li tuj havis mian nomon