Traduki tajlandan vakcinatestilon?

Per Submetita Mesaĝo
Geplaatst en Demando de leganto
Etikedoj: ,
Marto 11 2022

Karaj legantoj,

Kontaktis GGD en Utrecht hieraŭ por ke la tajlanda akcelilo estu listigita kun la nederlandaj vakcinadoj. Respondo estis, ke la tajlanda pruvo estu tradukita se ne en la angla aŭ alia akceptita lingvo. Kostas inter 10 kaj 15 Eŭroj ĉe urgentvertalen.nl
Demandoj ĉe urgentvertalen.nl donis kostotakson de 99 eŭroj.

Ĉu iu havas aliajn spertojn pri ĉi tiu aŭ pli malmultekosta adreso?

Saluton,

Otto

Redaktoroj: Ĉu vi havas demandon por la legantoj de Thailandblog? Uzi ĝin kontaktformularo.

3 respondoj al "Traduki tajlandan vakcinatestilon?"

  1. soni diras supren

    Registru la tajlandan COVID-19-atestilon ĉe la GGD en Roterdamo meze de decembro.
    Ĉi tiu atestilo estas ellaborita en kaj tajlanda kaj angla lingvoj.
    Vi povas facile preni en la tajlanda apo (Morprom), kiu estas disponebla en Tajlando mem.
    Notu: ĉi tiu aplikaĵo funkcias nur en Tajlando mem kaj ne ekstere.

  2. Vilhelmo diras supren

    Ĉi tie jam multfoje estis deklarite, ke vi povas peti internacian vakcinatestilon. Ĉi tio eblas en multaj hospitaloj, sed ankaŭ kiel indikite en la programo Mor Prom. Mi havos ĝin en mia retpoŝto post minutoj. Supre.

  3. blackb diras supren

    Mia amatino ricevis sian vakcinatestilon en Tajlando.
    Ĉi tio estas en la tajlanda kaj la angla


lasu komenton

Thailandblog.nl uzas kuketojn

Nia retejo funkcias plej bone danke al kuketoj. Tiel ni povas memori viajn agordojn, fari al vi personan oferton kaj vi helpas nin plibonigi la kvaliton de la retejo. legu pli

Jes, mi volas bonan retejon