Karaj legantoj,

Mi estas edziĝinta al tajlanda virino ĉi tie en Tajlando, la geedziĝo estas registrita en NL. Mi nun volas eksedziĝi ĉi tie en Tajlando kaj scivolas, kio estas la proceduro? Ofte oni diras, ke vi bipas ene de 15 minutoj kaj vi estas ekstere denove. Sed kio pri la divido se vi estas edziĝinta en komunumaro?

Se ĉi tiu tajlanda eksedziĝo estas farita, ĉu mi ankaŭ devas oficiale eksedziĝi en NL kun notario kaj la tuta cirko kiu venas kun ĝi?

Koran dankon kaj korajn salutojn,

Saluton,

paul

Redaktoroj: Ĉu vi havas demandon por la legantoj de Thailandblog? Uzi ĝin kontaktformularo.

6 respondoj al "Egeedziĝo en Tajlando, ĉu tio ankaŭ necesas en Nederlando?"

  1. Sake diras supren

    Saluton Paŭlo,
    Eksedziĝo en Tajlando estas ja farita en dek kvin minutoj ĉe la municipo en Tajlando. La kondiĉo estas, ke vi konsentas unu kun la alia.
    Sur la peto por eksedziĝo, vi povas indiki pri kio vi konsentis pri divido. Ambaŭ subskribas por tio kaj vi estas ligitaj per ĝi.. do vi ankaŭ povas simple enigi nenion aŭ 0. Ĝuste kion vi konsentis. Bezonas 1 atestanton de ambaŭ flankoj. Ĉu vi ankaŭ povas peti oficiston tie. Li ŝatas fari ĝin por kroma poŝmono.
    Vi ricevos belan dokumenton deklarantan la eksedziĝon kaj Kees (mi volas diri Paul) estas preta.
    Dokumenttradukado, leĝigita kaj sendita al Hago.

  2. John Chiang Rai diras supren

    Se via geedzeco ankaŭ estas registrita en Nederlando, ŝajnas al mi preskaŭ memkompreneble, ke ankaŭ vi nuligas ĉi tiun registriĝon.
    Dum tio ne okazas, vi estas sub nederlanda juro, simple priskribita kiel edziĝinta.

  3. paul diras supren

    Kara Sake,

    Dankon pro via respondo,,, vi skribas, ke mi ankoraŭ devas iri al NL (Hago) tie mi ankoraŭ devos dungi Notarion kaj la divido, kiun mi estis registrita en Tajlando, eble ne estos akceptita en NL.
    Aŭ ĉu ĝi estas nur mallonga formalaĵo en NL?

    Dankon kaj korajn salutojn,

    Paŭlo.

  4. paul diras supren

    Mi ankaŭ supozas, ke ankaŭ mia edzino devas iri al Hago, sed se ŝi ne volas?
    Kaj kial Hago, kie?

  5. marcel diras supren

    Kara Paul, eksedziĝi en Tajlando. Aranĝu la dividon de la bieno kun via baldaŭa eks kaj konigu ĉi tion al la ŝtatservo de TH. Vidu komenton @Sake. Havu la TH-divorcpaperojn leĝigitaj ktp kaj sendu ilin al la BRP-sekcio de la NL-municipo kie via geedziĝo estis registrita tiutempe. Se vi ne certas kiel fari tion, bonvolu kontakti la koncernan municipon anticipe retpoŝte aŭ rete. Ĉiu municipo nun havas sian propran retejon/portalon. Kiel vi venas al la konkludo, ke notario unue devas ankaŭ okupiĝi pri NL, rimarku, ke via eks devas vojaĝi al NL: pri kio vi parolas? Kun la eksedziĝpaperoj de TH, vi eksedziĝis kontentige de ambaŭ, alie vi ne estus ricevinta la divorcpaperojn, kaj jen! Ne malfaciligu ĝin kiam ĝi estas facila.

  6. TheoB diras supren

    Paŭlo,

    Koncerne la dividon se vi estas geedzita en posedaĵkomunumo:
    Por nederlanda laŭleĝa geedziĝo finita antaŭ la 1-a de januaro 2018, ĉiuj havaĵoj kaj ŝuldoj de la partneroj akumulitaj antaŭ kaj dum la geedziĝo estas kune posedataj. Ekde la 1-a de januaro 2018, proksimume, nur ĉiuj havaĵoj kaj ŝuldoj akumulitaj dum la geedziĝo estas kune posedataj.
    Por tajlanda laŭleĝa geedziĝo, ĉiuj aktivaĵoj kaj ŝuldoj akumulitaj dum la geedziĝo estas komune posedataj.

    https://www.notaris.nl/samen-verder/nieuwe-wet-beperkte-gemeenschap-van-goederen


lasu komenton

Thailandblog.nl uzas kuketojn

Nia retejo funkcias plej bone danke al kuketoj. Tiel ni povas memori viajn agordojn, fari al vi personan oferton kaj vi helpas nin plibonigi la kvaliton de la retejo. legu pli

Jes, mi volas bonan retejon