Bonvenon al Thailandblog.nl
Kun 275.000 vizitoj monate, Thailandblog estas la plej granda Tajlanda komunumo en Nederlando kaj Belgio.
Aliĝu por nia senpaga retpoŝta informilo kaj restu informita!
Informilo
Lingva agordo
Tarifo Tajlanda Baht
Sponsor
Plej novaj komentoj
- Johnny B.G: Hej amiko, ĉu vi subite forgesis la malobservojn de homaj rajtoj en Ĉinio kun iliaj bonaj lecionoj? Bedaŭrinde vi iom konfirmas la bildon
- T: Krom la nombro da flugoj kaj aviadiloj, estas preskaŭ neeble sumi, sed fosilioj en aviado kiel KLM kaj Lufthansa
- koltuko: Mi loĝas ĉi tie en Isaan de 12 jaroj, mi ne plu havas Isaan manĝaĵon por mi, ĝi ne estas tre bongusta, kaj mi foje scivolas, ĉu ĉi tiu manĝaĵo estas ĉi tie.
- Rob V.: Subite inspiro: bonege verki romanon kun ĉiaj stereotipaj karakteroj, kaj la kliŝaj eventoj estus por e
- Pjotter: Prezo estas proksimume ĝusta por mi (20 km sude de Korat). Mi havis bonan entrepreniston kaj la interkonsentita prezo estis 1,45
- Rob V.: Mi tute konsentas pri kuraĝigo de kooperativoj, Johnny, ĉar tio plirapidigas mian socialisman koron. ;) Sed
- Johnny B.G: “– jam kreskas la kontraktokultivado (laŭ iniciato de komercistoj kun Ĉinio; durio, longon, mangostano, rizo) kaj
- Rob V.: Mi estas duonvoje tra la libro nun. Ĝis nun la ĉeffiguroj estas promenantaj kliŝoj: blanka nazo tuj enamiĝas, sinjorino ĝelo
- Johnny B.G: Estante la lasta kuŝas la problemo sed ankaŭ la solvo. Nur faru vian jaran riton kaj venu al la konkludo tion
- chris: Kelkaj notoj: – Agrikulturo en Tajlando estas multe pli ol rizo. Esprimita en dolaroj, la eksportado de fruktoj kaj ankaŭ de
- Ronny: En la regiono kie loĝas miaj bogepatroj, Natan en Ubon Ratchathani, la prezo por m² estas 11.000 Bath plene finita. Pago
- Arno: Fakto estas, ke la kamparano, per sia laboro, ricevas preskaŭ nenion por sia rizo kaj apenaŭ povas kovri siajn kostojn, des malpli sufiĉe.
- Theo: Kun la simpla teknologio en la rizkampoj, NUN fariĝis tre multekoste kultivi rizon. Aro 10 rai. Ni havis la lastan
- Vilhelmo Korat: Nur rapida rigardo Herman, vi pravas, parte, entute hodiaŭ en sesa pozicio loke sur unu, fuŝa rezulto
- Rob V.: Preskaŭ tute konsentas Gringo, ne povas esti tiel malfacile simple agi normale al tiuj, kiuj estas malsamaj. Parolado
Sponsor
Bangkok denove
menuo
Dosieroj
temoj
- fono
- Aktivecoj
- Reklamado
- tagordo
- Imposta demando
- demando de Belgio
- Vidindaĵoj
- Bizara
- Budhismo
- Librorecenzoj
- Kolumno
- Korona krizo
- kulturo
- Taglibro
- Dating
- La semajno de
- Dosiero
- Por plonĝi
- Ekonomio
- Tago en la vivo de....
- Insuloj
- Manĝaĵo kaj trinkaĵo
- Eventoj kaj festivaloj
- Balona Festivalo
- Bo Sang Umbrella Festivalo
- Bufalaj vetkuroj
- Flora Festivalo de Chiang Mai
- Ĉina Novjaro
- Plena Luno-Partio
- Kristnasko
- Lotusa festivalo - Rub Bua
- Loy Krathong
- Naga Fireball Festivalo
- Novjara festo
- Phi ta khon
- Phuket Vegetarian Festival
- Raketfestivalo - Bun Bang Fai
- Songkran - Taja Novjaro
- Artfajraĵa Festivalo Pattaya
- Eksmigrantoj kaj pensiuloj
- ĈU
- Aŭto-asekuro
- Bankado
- Imposto en Nederlando
- Tajlanda imposto
- Belga Ambasado
- Belgaj impostaj aŭtoritatoj
- Pruvo de vivo
- DigiD
- Elmigri
- Por lui domon
- Aĉetu domon
- Memore al
- Enspeza deklaro
- Reĝa tago
- Kosto de vivo
- Nederlanda ambasado
- nederlanda registaro
- Nederlanda Asocio
- Novaĵoj
- Forpaso
- Pasporto
- Pensio
- Kondukpermesilon
- Distribuoj
- Elektoj
- Asekuro ĝenerale
- Vizo
- Laboro
- Hospitalo
- Sanasekuro
- Flaŭro kaj faŭno
- Foto de la semajno
- gadgets
- Mono kaj financo
- historio
- Sano
- Bonfaradoj
- Hoteloj
- Rigardante domojn
- Estas ŝaltita
- Ĥano Petro
- Koh Mook
- Reĝo Bhumibol
- Vivante en Tajlando
- Leganto Submetiĝo
- Voko de leganto
- Konsiletoj por legantoj
- Demando de leganto
- Socio
- foirejo
- Medicina turismo
- Medio
- Nokta vivo
- Novaĵoj el Nederlando kaj Belgio
- Novaĵoj el Tajlando
- Entreprenistoj kaj kompanioj
- Edukado
- Esploro
- Malkovru Tajlandon
- recenzoj
- Rimarkinda
- Voki al ago
- Inundoj 2011
- Inundoj 2012
- Inundoj 2013
- Inundoj 2014
- Hibernate
- Politiko
- Poll
- Vojaĝrakontoj
- Vojaĝi
- Rilatoj
- Butikumado
- sociaj rimedoj
- Spa kaj bonfarto
- sporto
- Urboj
- Deklaro de la semajno
- La strandoj
- Lingvo
- Por vendo
- TEV proceduro
- Tajlando ĝenerale
- Tajlando kun infanoj
- tajlandaj konsiletoj
- Taja masaĝo
- Turismo
- Elirante
- Monero - Taja Bahto
- De la redaktoroj
- Proprieto
- Trafiko kaj transporto
- Vizo Mallonga Restado
- Longa restada vizo
- Demando pri vizo
- Flugbiletoj
- Demando de la semajno
- Vetero kaj klimato
Sponsor
Malgarantio tradukoj
Thailandblog uzas maŝintradukojn en pluraj lingvoj. Uzo de tradukitaj informoj estas je via propra risko. Ni ne respondecas pri eraroj en la tradukoj.
Legu nian plenan ĉi tie malgarantio.
Reĝeco
© Kopirajto Thailandblog 2024. Ĉiuj rajtoj rezervitaj. Krom se dirite alie, ĉiuj rajtoj pri informoj (teksto, bildo, sono, video ktp.) kiujn vi trovas en ĉi tiu retejo apartenas al Thailandblog.nl kaj ĝiaj aŭtoroj (blogistoj).
Tuta aŭ parta transpreno, lokigo sur aliaj retejoj, reproduktado alimaniere kaj/aŭ komerca uzo de ĉi tiuj informoj ne estas permesitaj, krom se esprima skriba permeso estis donita de Thailandblog.
Ligi kaj referenci al la paĝoj en ĉi tiu retejo estas permesita.
hejmo » Demando de leganto » Demando de leganto: Kontribuo pri bontenado por tajlanda virino kun infanoj
Karaj legantoj,
Mi renkontis virinon el Isaano. Ŝi estas 34 jarojn maljuna kaj havas du infanojn en la aĝo de 11 kaj 5 jaroj. Ŝi laboris en Bangkok kaj apenaŭ gajnis ion tie. Mi volas, ke ŝi estu kun ŝia familio kaj decidis helpi ŝin finance. Ŝi ankaŭ ŝatus resti kun siaj infanoj en sia vilaĝo en Isaan.
Kiu povas helpi min determini kio estas racia monata kontribuo miaflanke? Mi pensas pri 18.000 XNUMX bahtoj. Ĉu tio sufiĉas aŭ ne?
Ankaŭ peto al la moderanto forigi acidajn reagojn kun moraligaj komentoj ĉar mi mem elektas kaj volas nur konsilojn pri la kvanto de la kontribuo.
Saluton,
leo
Bone farita, Leo, faru ĝin.
Inter 15 kaj 18 mil estas bona kvanto, ne tro kaj ne tro malmulte. Duoble la tajlanda minimuma salajro kaj proksimume la meza salajro en Tajlando.
Estas homoj, kiuj devas fari multe malpli.
Ĝi estas via mono, do vi decidas, kion vi faros per ĝi kaj por kiu.
Tamen iu, kiu ricevas 18.000 XNUMX Thb/monate, ne plu laboros kaj do devos trovi alian ŝatokupon. Mi pensas, ke multaj povas klarigi, kio kutime okazos.
Unu konsileto, vidu ĉu via amatino povas manipuli monon, alie mi dividus ĝin semajne.
La ideo estas, ke ŝi ne plu laboros kaj povas esti kun sia familio. Tiu 'alia ŝatokupo' estos prizorgado de ŝiaj infanoj (kaj plej verŝajne aliaj familianoj, kiel la gepatroj). Vi insinuas, ke ŝi tiam 'ofte' falos en malpli noblajn agadojn. La demandanto eksplicite petas, ke tiaj reagoj estu preterlasitaj, sed ŝajne kelkaj ne povas rezisti demeti la tajlandan (Isan) virinon.
Via lasta frazo estas bona konsileto, sed persone mi opinias, ke via respondo devus esti moderigita, ĉar ĝi estas tre moraliga.
18.000 Bath estas multe da mono laŭ Isan-normoj. Bonvolu noti, ke la prezoj en Isaan estas multoble pli malmultekostaj ol Bangkok. Je 10.000 Bath ŝi jam havas super-averaĝan enspezon en Isaan. Multaj homoj tie kontentiĝas kun 3.000 ĝis 5.000 Bath, kio estas magra vivo. Sed kun 10.000 Bath vi estas sufiĉe bone dotita en Jesaano.
Murat, ĝuste tiel estas. Kiam mi estas for de hejmo por pli longa tempo, mia edzino volas ricevi 3000 Baht semajne kaj diras, ke tio estas pli ol sufiĉa. Mi ankoraŭ havas filon loĝantan hejme, kiu lernas, du aerkondiĉojn, interreta fakturo, akvofakturo kaj manĝaĵo, ktp. Mi ne loĝas en Isan sed proksime de Pattaya. Baht 18000 monate estas granda kvanto por tajo.
Mi pensas, ke 18.000 ĝis 20.000 bahtoj estas justa kvanto. Do ŝajnas al mi bone. La kvanto ja havas kelkajn malfacilajn problemojn. Tro malmulte ne estas bona kaj ankaŭ ne tro multe (risko de iu hazardludo kaj tiaj).
La plej granda problemo estas la medio. Se via amatino havas familian membron aŭ konaton, kiu ricevas signife pli de sia farang-koramiko, vi ofte dancas la pupojn. La sinjorinoj frenezigas unu la alian per kvantoj (ofte mensogas unu al la alia). Kaj ankaŭ asertas, ke se vi donas malpli da mono, vi ne sufiĉe amas ŝin. Ne malofte ŝi ankaŭ komencas kredi tion...
Nu….
Ĉirkaŭ 10000 bahtoj estas bonega enspezo en Isaan.
Kara Leono,
Antaŭ ĉio, demando kontraŭe, kiel vi alvenas al kalkulo de 18.000 XNUMX bano monate.
Due, via fianĉino ne indikis ion ajn, kion ŝi farus.
Trie, vi jam mem estis en Isaano kaj vi konas ĝin sufiĉe longe.
Vi ankaŭ indikas, ke ŝi laboras en Bangkok sed apenaŭ gajnas ion, sed ŝi ankoraŭ sendos monon al Isaan ĉiumonate por siaj infanoj kaj eble ŝiaj gepatroj, kiuj gardas la infanojn, kutime inter 3 kaj 5000 bano p/m.
Vi konas la rakontojn, kiuj ofte cirkulas ĉi tie en la blogo kaj ankaŭ kio estas donita.
9000 baht estas la minimuma salajro, por kio ŝi laboros en Bangkok konsiderante kion vi skribis. Krome, ŝi ankaŭ havas iujn kostojn por apartamento, kiu estas ofte dividita, ili rapide kostas 2 ĝis 3000 bahtojn.
Do tio estas pli ol sufiĉa por vivo en Isaan, ofte neniu luo por loĝceloj kaj atentu vin, ili ankoraŭ demandos ĉu ili volas pli, eĉ je 18.000 p/m.
Ŝi tiam povas eventuale gajni iom da ekstra en Isaan se ŝi volas, eĉ se ĝi estus nur manaj kaj interspacaj servoj, sed ŝi povas gajni 4 ĝis 5000 bahtojn flanke.
Se ŝi volas, ke ŝiaj infanoj iru al tia lernejo (1.500-2.500 monate por infano) kaj ankaŭ havas lupago/elektron/akvokostojn kaj telefonon + monatan kontribuon al gepatroj, ŝi estas en ordo kun 18.000 baht. Tio lasas ŝin kun ĉirkaŭ 5.000 bahtoj por manĝaĵo/trinkaĵo/detergente/mastrumaĵoj/vestaĵoj/neantaŭviditaj/amuzaĵoj.
En Nederlando oni POVAS vivi ankaŭ per 80 eŭroj semajne (sen luo ktp.), fraŭla kun 2 infanoj. Tamen, la vivo tiam fariĝas tiel unuflanka kaj via dieto ne ĉiam estas tiel sana kaj viaj elektoj estas tiel limigitaj.
Mi farus surloke kalkulon de ŝiaj kostoj. Kiom ŝi elspezas por sia hejmo, infanoj, lernejo, manĝaĵo, transporto, ktp. Mi pensas, ke 15.00 baht monate jam estas kvanto por kiu ŝi povas aplaŭdi. Ja estas danĝero, ke al ŝi alproksimiĝos homoj ĉirkaŭ ŝi, kiuj ankaŭ bezonas monon, ĉar estas granda bezono de mono, kiel ni ĉiuj scias. Vi ankaŭ devos juĝi ĉu ŝi estas forta en siaj ŝuoj kaj hazardludo estas nedisigeble ligita al tajlanda kulturo kaj tio kaŭzas multajn homojn en problemojn. Se vi ne havas monon, vi ludos malpli, sed se estas iom da loko, ĉi tiu mono certe estos uzata por ĝi. Liveri ĝin en porcioj ankaŭ povas esti metodo por reteni iom da influo, sed ankaŭ ĉi tie oni povos trovi solvon. Kiam temas pri mono, multaj estas eltrovemaj.
Mi konsilas al vi konstrui ajnan kvanton - el kelkaj fiksaj komponantoj.
Ekzemple, la rento, averaĝa kvanto por akvo kaj elektro, manĝaĵo, lernejaj kostoj, ktp. Tiel oni alvenas al prudenta kvanto, kiu povas esti pli malalta (aŭ pli alta) ol 18.000. Se poste estas postulo de kroma mono – kio estas sufiĉe imagebla – oni povas demandi, kie mankas la fiksa kontribuo. Tiel vi kaj ŝi lernas trakti vian subtenon.
Kaj mi certe akceptus la konsileton de Bert: komencu per semajna kvanto. Se ĉio iras bone, vi ĉiam povas ŝanĝi al monata. Tio estas pli facila ol devi inversigi ĉion.
Mi ne konas eĉ unu tajanon, kiu lernis uzi monon saĝe; tial vi devas fari tion por ŝi. Vi eble ankaŭ devos "protekti" ŝin kontraŭ vulturoj ĉirkaŭ ŝi, kiuj opinias, ke ili ankaŭ povas preni pecon de ŝia prospero.
Se ŝi ne havas pruntojn, ĉi tio devus esti pli ol sufiĉa. Se vi volas doni al ŝi pli, dependas de vi.
Mi mem pensus pri 15000 XNUMX
Mi loĝas kun mia edzino kaj ŝiaj gepatroj en Isaan
kaj mi bone pluvivas per 10.000 bahtoj monate
kaj kelkfoje iom malpli kaj nenion mankas al ni.
Do vi volas aserti, ke per 10.000 bano vi povas pagi ĉion por 4 homoj?
Aŭ ĉu vi volas diri nur tajlandan manĝaĵon ĉi tie?
Mi loĝas kun mia edzino kaj 2 infanoj en Isaan kaj ankoraŭ elspezas almenaŭ averaĝe 30.000.
Asekuro, lernejo, elektro, telefonoj, mopedoj kaj mi eĉ ne parolas pri domzorgado.
Ne nur okcidentaj manĝaĵoj kaj eble mallongaj ferioj kaj ŝparu por eblaj hospitalaj kostoj.
Do mi ŝatus pli klaran respondon por malhelpi homojn pensi, ke ĝi kostas nenion ĉi tie.
inter 10 kaj 000 banoj estas bela kvanto
Persone, mi volus ke ŝi faru buĝeton de tio, kion ŝi devas pagi ĉiun monaton. Ĉies situacio estas malsama: unu pagas por domo, la alia loĝas ĉe gepatroj (kaj pagas nenion, kio kompreneble ne estas justa); unu lernejo kostas pli ol la alia kaj unu el la infanoj eble iros al mezlernejo venontjare.
Krom la monata buĝeto, vi povas decidi kiom pli pagi. Ni supozu, ke ŝi ne ludas aŭ trinkas alkoholon ĉiutage kaj ke ŝi ne havas truon en la mano, multe pli da mono ol la resto de la vilaĝo ĉiam signifas, ke ŝi morale instigas kontribui pli ol averaĝe al kostoj de aliaj tiaj. kiel entombigoj, festoj, ktp. Tajlanda amiko mia havas prudentan laboron kaj loĝas en sia malriĉa denaska vilaĝo. Li estas kontaktita ĉiun semajnon por doni monon por neantaŭviditaj cirkonstancoj de vilaĝanoj.
Se vi ne fidas ĝin (provizore), vi povas proponi mem pagi grandajn(r) sumojn, ekzemple por lernejaj aŭ tutoraj lecionoj aŭ pagi por la mopedo. Ĉu vi certas, ke la mono finiĝos kaj ke la rakonto estas vera?
Bonega kvanto. Cetere, se vi volas deponi ĝin en pli malgrandaj kvantoj kaj semajne, Transferwise estas tre bona solvo. Neniuj kromaj kostoj se vi translokigas malgrandajn kvantojn plurfoje. Ĉiam rekomendinda se vi sendos monon eksterlanden.
Bert, mi pensas, ke administri familion kaj prizorgi domon estas sufiĉe amuzaĵo. Ne tiom suspektinda bonvolu.
Sukceso!
Gr.
Ŝteli
Mi unue demandus ŝin, kiaj estas ŝiaj kostoj kaj/aŭ kian subtenon ŝi ŝatus ricevi de vi.
Ĝi dependas de la cirkonstancoj kiuj faras kostojn pli altaj aŭ pli malaltaj. Unu persono bezonas 10.000 20.000 THB kaj alia bezonas 1 XNUMX por plenumi la diversajn elspezojn. Ekzemple, pro loko, povi dividi kostojn (pluraj homoj en XNUMX konstruaĵo), aŭ simple ŝparema aŭ pli luksa vivstilo. Kompreneble ankaŭ ŝia propra enspezo ktp ludas rolon.
Se vi scias, kian kvanton estas 'atendita', vi povas vidi ĉu tio estas racia kaj ĉu vi povas finance pritrakti ĝin por pli longa tempodaŭro. Homoj komencas vivi per certa enspezo, do se vi devas redukti ĝin poste, ne estas facile por ĉiuj trakti tion.
Tiam vi faru tion, kio ŝajnas ĝusta. Sed kun 15-20 THB vi ne estas malmultekosta, nek lasas ĝin pendi tre vaste. Sed faru tion, kion vi sentas bone kaj tion, kion vi povas havigi sen. Mi foje donis al mia amo 50-100 eŭrojn (2000-4000THB) sed ŝi mem havis enspezon de +/- 25.000 monate do ŝi ne vere bezonis mian monon.
Kara Leono, via ideo de 18.000 600 monate respondas al ĉirkaŭ 600 tage. Pli ol la tajlanda minimuma ĉiutaga salajro, kvankam tio certe ne implicas, ke vi povas elhavi finojn. Ĉiukaze mi ne kapablus fari ĝin per 18.000, sed ŝajne multaj tajlandanoj povas. La infanoj de via koramikino nun restos ĉe ŝia familio, vi ne parolas pri ilia(j) patro(j), kaj eble ankaŭ via amatino translokiĝos kun ili, kio kompreneble kostas malpli ol sendependa vivo. Evidente ŝi ne povas simple sidi ĉirkaŭe tordi la dikfingrojn la tutan tagon kaj espereble ŝi sukcesos trovi laboron tie. Entute, kontribuo de XNUMX XNUMX ŝajnas al mi racia, kion opinias via fianĉino pri tio? Cetere, mia sperto estas, ke multaj tajlandanoj malfacile taksas siajn elspezojn kaj prepariĝas por tio, ke oni eble petos vin helpi pro neantaŭviditaj kostoj. Kiel vi traktas tion estas via decido. Mi konsiderus la konsilon de Bert ne transdoni la monon en monataj partopagoj. Komence, vi povus konsideri dusemajnan periodon. Krome, vi tute pravas, ke tio ne estas afero de aliaj, kion vi decidis. Mi deziras al vi multajn agrablajn vojaĝojn al Tajlando kaj agrablan estontecon kun via tajlanda amatino!
Mi estas en simila situacio, infanoj estas iom pli aĝaj. Mi pagas 18.000 4 THB monate dum XNUMX jaroj. Mono estas bone elspezita kaj ne forludata.Infanoj povas iri al lernejo kaj tial ricevi edukadon, kiun ili povas uzi poste.
Do faru ĝin.
Se jam estas domo en Isaan kaj ne necesas lui. simpla vivo estas 7.000 la minimumo. 10.000 estas kromaj do 18.000 estas TRO.
Kiam ni estas en Uttaradit (kampara) mi kaj mia amatino pluvivas per 10.000 monate inkluzive de vizito al Tesco Lotus
Ni jam elspezas 3500 monate por interreto, elektro kaj akvo sole, kliniko kaj medicino averaĝe 1000 pm, kaj tiam ni ankoraŭ devas manĝi kaj trinki. Monata porcio de fromaĝo kostas 1000 bahtojn, botelo da vino 350.
Tio estas TRE simpla vivo pri kiu vi parolas!
Mi estas edziĝinta al tajlanda virino el Isaan de 5 jaroj, konas ŝin de 7 jaroj, ankaŭ konstruis domon en Isaan... restu tie 4/monato/jaro. Kara Leono... antaŭ ol vi deponi monon, unue vidu kie ŝi loĝas, ne nur kredu ĉion, homoj povas vivi sufiĉe bone ĉi tie, simple vivi facile per 5-8000 bano/monato, vidu ĝin kiel oran pinton, bonŝancon. .
Uloj bonvolu Vivi kun virino de 5000 ĝis 10.000 Baht en Isan
Tio ne estas vivo
Se la virino ricevas 18.000 Baht monate, ŝi povas vivi per ĝi: ne tro multe kaj ne tro malmulte.
Rigardu, se mi devas loĝi per 10.000 ĝis 20.000 Baht en Isan kun mia edzino, mi restos en Nederlando
tio ne estas vivo sed malriĉeco.
PS Ni venas tien de 37 jaroj kaj kiel Farang vi povas aŭ devas pagi por preskaŭ ĉio (vi scias tion kiel Falang)
chris
18.000 XNUMX estas multe, sed iom dependas de la elspezo. Ni delonge subtenis vidvinon en Kerala Barato jene: la financa subteno daŭris dum ŝi pagis por la instruado de siaj infanoj.
Tio kondukis al multaj infanoj en ĉi tiu (franca) projekto akiri bonegajn diplomojn de sia propra universitato.
Bonŝancon, dankon pro fari ion tian.
Saluton, Huub
18 Baht estas tro alta eĉ laŭ Bangkokaj normoj. En Isan, 000 Baht estas la absoluta maksimumo. Estas tre malmultaj en la vilaĝoj kiuj gajnas tian salajron.
En Tajlando, la komenca salajro por iu bakalaŭro estas 15000 Baht. Kaj tio estas universitato...
Ni loĝas en Surin isan kun tajlanda familio kaj nia propra bieno, do neniu luo. 20.000 monate por manĝaĵo kaj aŭto kaj nenio mankas al ni
Bonega kvanto por vivi en Isan kun 2 infanoj. Pliigu ĝin iomete, se ili volas daŭrigi studi poste, por ke ili ne devu preni prunton, kiu estas kiel bloko ĉirkaŭ ilia kolo.
Bonŝancon kaj bonŝancon.
Hendrik
Kondiĉe ke mi ne konas vian situacion, donado de €6.000 jare eble ne estas problemo por vi.
Sed, 18.000 baht/monato estas - laŭ mi - ne kontribuo, tio estas plena enspezo. Ŝi do estas via dungito kaj ne devas serĉi alian/pli bonan laboron.
Mia konsilo estus ekscii (kune) kiom da subteno ŝi bezonas *kaj* kiel vi povas helpi ŝin redukti tion al 0.