Demando de leganto: Alportante pezajn medikamentojn al Tajlando, kiel mi preventas problemojn?
Karaj legantoj,
Mi ferios al Tajlando la 11-an de julio. Sed nun venas mi estas tute elĉerpita kaj tial devas preni intensan kontraŭdoloran medikamenton por fari la vivon iom eltenebla!
- Oxycodone rapida aganta ĉirkaŭ 100 Mg tage plus minus 220 pcs
- Oxycodone kontrolita liberigo 30 Mg x 4 st tage plus minus 90 st
- Temazepam 20 Mg, alie apenaŭ dormas 1 tage 30 pcs
- Diazepam 5 Mg por la muskoloj 2 pcs tage estas proksimume 60 pcs
Nun venas la sekva afero, kiun mi vokis www.hetCak.nl, ĉar mi ne emas rigardi la Bangkok Hilton! Mi telefonis al la tajlanda ambasado en Nederlando kiel solvi ĉi tion?
Nun la tajlanda viro diris, ke legu paĝon 2 pri tio, kion vi estis retpoŝtigita, tiam ĉio estas klara al vi, ke vi ne devas veni al Hago aŭ kion ajn alia ĉio, kion vi devas fari, estas kontakti la drogadministracion! Ne pli frue dirite ol farite, sed laŭ Cak.nl mi devas havi la paperojn kun la deklaro de mia specialisto stampitaj kun ili kaj poste al eksterlandaj aferoj, kaj poste al la tajlanda ambasado por poŝtmarko?
Kiu, ho, kiu havas sperton pri tio, ĉar mi vere ne memoras? Krome ĝi fariĝas sufiĉe streĉa! Krome mi havas translokigon en Dubajo kaj foriras el Duseldorfo.
La ligilo, kiun mi ricevis de la tajlanda ambasado, estas permitfortraveler.fda.moph.go.th
Vi povas ĉion ĉi tie plenigi kaj aldoni aldonaĵojn, ekzemple leteron kun via medikamento-uzo ktp., sed nun absolute ne klaras al mi ĉu tio sufiĉas kaj ĉu mi nun devas trairi la paŝojn kiel priskribite de www. .hetcak.nl, precipe ĉar la viro de la tajlanda ambasado diris, ke mi absolute ne devas veni al Hago!
Kaj nu, mi loĝas proksime de la germana landlimo, Apeldoorn, tiam vi komprenas, ke se la oficejaj horoj kiel indikite estas de la 9-a ĝis la 12-a horo, sed tio estas pure ricevi poŝtmarkon, tiam al Eksterlandaj Aferoj kiu daŭras almenaŭ 1 horon. Kaj estas ankaŭ de la 9-a ĝis la 12-a horo kaj la Tajlanda Ambasado ankaŭ estas malfermita de la 9-a ĝis la 12-a por ĉi tiu speco de komerco! Do savi ĉi tion en 1 tago ŝajnas al mi preskaŭ neeble!
Krome mi ne ferias dum preskaŭ 10 jaroj pro la doloro, kiun mi havas kaj jam estis en vere malbona stato, sed multe pli pro tiu ĉi turniĝo ĉar mi ne volas erari. Kaj ne faru ion kontraŭleĝan.
Mi esperas, ke iu scias kiel mi devus procedi nun ĉar mi nun havas formularon en la angla kaj ili indikis ke mi devis stari / raporti en la ruĝa areo en Bangkok. Krome, kiel vi transportas la medikamenton? En via manpakaĵo aŭ en via valizo?
Mi vere esperas, ke iu ĉi tie en ĉi tiu bonega sciforumo scias komerci?
Por ĉiuj, kiuj pripensas aŭ havas ideojn en stoko, miajn korajn dankojn!
Korajn salutojn,
Geert
Tempo finiĝas, do rapideco estas ŝlosilo.
Jen retejo, kie vi povas rigardi:
http://narcotic.fda.moph.go.th/welcome/wp-content/uploads/2015/11/table-PHYCHO-list-update-21.12.2015.pdf
Mi ne renkontas oksikodonon, temazepam estas kato II kaj diazepam kato IV kaj la kondiĉoj POR TAJLANDO por medicina uzo estas maksimume unu monato kaj letero de la kuracista kuracisto, neniu apotekisto aŭ medikamenta pasporto.
Do mi sekvus la regulojn de la CAK ĝuste kaj ne nur por Tajlando: ankaŭ por Germanio kaj Dubajo. Iu en la araba regiono lastatempe estis malliberigita pro preni kodeinon, opiaĵon, "en transito".
Konsiderante la striktajn regulojn, mi scivolas, ĉu vi ne devus rekonsideri ĉi tiun ferion kaj trovi lokon en EU.
Plia regulo validas por Dubajo: plena medicina raporto devas esti inkludita.
http://www.dubai.ae/en/Lists/HowToGuide/DispForm.aspx?ID=6
Ni iras al Tajlando ĉiujare kaj poste nur havas medikamentan pasporton kun la nomo de la medikamento. Dozo kaj por kio ĝi estas. Ĝi neniam estis petita kaj la medikamentoj estas simple en la manpakaĵo.
Mi pensas, ke vi zorgas pri nenio.Vi mem diras, ke vi estas tute elĉerpita, do mi supozas, ke vi ne plu estas la plej juna.Ĉu vi vere pensas, ke ili prenos la medikamenton de maljunulo kaj enŝlosos vin? Mi venas ĉi tien de 12 ĝis 3 monatoj dum 5 jaroj kaj foje alportas 500 pilolojn, kiujn mi devas preni ĉiutage.
Mi NENIAM demandis pri ĉi tio!
Ne timu kaj foriru sen kapdoloroj !!
ron
Mi havis la nomojn de miaj medikamentoj presitaj de la apoteko kaj subskribitaj de la kuracisto... Mi vizitas Azion regule (8 fojojn jare).
Neniam havis ajnan problemon.
Ĝi estas por via propra uzo... via nomo estas sur la pakaĵo... vi nenion importas.
Ne demandu doganojn ĉe la alveno, kie vi devas registri la medikamentojn, ĉar ili opinios tiel
la malpermesitaj substancoj (povas) esti.
sekura vojaĝo
Kiel ĉiam kun ĉi tiuj specoj de demandoj, vi ĉiam ricevas respondojn de homoj, kiuj vojaĝas al Tajlando kun siaj medikamentoj dum jaroj sen problemoj kaj sen dokumentoj. Vi povas kompreneble fari tion ankaŭ, kaj vi eble havas bonan ŝancon, ke ĝi iros tute sen problemoj. Tamen, la risko, ke vi havos problemojn, neniam povas esti forigita. Se vi ne volas riski, sekvu la bonajn konsilojn de Eriko supre. Vi povas demandi la ANWB ĉu ili ankaŭ leĝigas medicinajn atestojn se vi ne kombinas ĉi tion kun vizo-peto. Ni havis nian ĉiujaran vizon aranĝita per la ANWB, inkluzive de ĉiuj necesaj leĝigoj. Ĉi tio ŝparos al vi multe da vojaĝdaŭro kaj atendotempo, kaj vi repagos la kostojn ĉar vi ne devas mem vojaĝi al Hago. Neniu ideo ĉu ili faras tion, sed vi ĉiam povas demandi. Faru tion tuj morgaŭ, ĉar se vi ricevas "ne", vi ankoraŭ devos fari ĝin mem.
Mi sekvus la regulojn atente. Oksikodono estas forta opiaĵo. La aliaj drogoj estas benzodiazepinoj, ankaŭ problemaj. En Tajlando mi kontaktus hospitalon por vidi ĉu la medikamentoj povas esti provizitaj tie venontfoje. Tial prenu kun vi leteron de la specialisto. En la angla kompreneble. Ne kalkulu je la empatio de la tajlandaj aŭtoritatoj se ĉio ne estas bona.
Mi deziras al vi bonegan ferion.
Tute konsentas kun ĉi tio. Alportu limigitan kvanton. Demandu vian kuraciston/specialiston skribu en la angla, kiujn medikamentojn vi prenas kaj kial. Vi povas tiam akiri la medikamentojn sur preskribo ĉi tie en hospitalo. Vi ĉiam devos vidi kuraciston por tio, sed li preskribos la medikamenton post legado de la letero.
Rigardu ĉi tie:
http://www.thaiembassy.org/madrid/contents/images/text_editor/files/guidance%20for%20travelers%20version%204.doc__e1a4.pdf
of
https://www.thethailandlife.com/thailand-drug-laws-facts-visit
La ŝancoj, ke vi trafos problemojn, estas pli malgrandaj ol esti englutita de baleno kaj kraĉita denove!
Agrablan ferion!
Mi uzas ankaŭ oksikodonon kaj morfinpecetojn.Por la oksikodono mi sekvus la longan vojon, ĉi tiuj kategoriiĝas sub la opioleĝo.Mi ĉiam lasas ĉi tiujn hejme kaj kunportas anstataŭajn medikamentojn.Ĉi tiuj helpas iom malpli, sed pro la bela varma. vetero fariĝas racia.Por la morfina plastoj mi havas leteron angle de la kuracisto en la hospitalo.Ili ĉiam povas kontakti ilin se vi dubas. Ĉi tio iras senprobleme de jaroj.Mi esperas, ke vi sukcesos ordigi tion. akiri ĝi.Kaj deziras al vi bonan vojaĝon kaj feliĉajn feriojn.
La pesto estas, pardonu, sed mi intence nomas ĝin tiel, ke homoj respondas ĉi tie, kiuj ne povas legi kaj ne povas empati.
Afiŝo komenciĝas per dirado ke li prenas tre pezan medikamenton. Afiŝo venas ĉi tien por la unua fojo kaj volas certigi, ke li havas la pilolojn haveblajn. Maarten Vasbinder, kuracisto, konsilas lin kontroli antaŭ sia venonta vizito ĉu li povas ricevi la medikamenton ĉi tie. La kuracisto konfirmas ke la afiŝo portas pezajn aĵojn kaj ke li ne povas kalkuli je kompato ĉe la limo.
Ĉu mi devas diri al vi, ke en Tajlando oni metis maljunulon kun kancero en malliberejon pro 'lese majeste' kaj la viro en malliberejo mortis? Legu pri Tajlando antaŭ krii tiajn aferojn.
Sed tiam vi legas ĉi tie 'kunportu medikamentan pasporton' kaj 'Mi kunportas pilolojn dum jaroj', dum tiuj homoj ne konscie respondas al KION la afiŝo kunportas. Nek ili diras, kion ili kunportos; pilolo por pirozo eble? Kaj tiam aperas baleno...
Afiŝo legos ĉi tie kaj mi esperas, ke afiŝo rimarkos, ke li prenas grandajn riskojn en Dubajo kaj en Bangkok.
Mi provus eviti la Dubajan paŝon kaj fari senhaltan flugon.
Mi ŝatus konsili al la afiŝo kontroli la medikamenton laŭ germana, dubaja kaj tajlanda leĝo kaj fari ĝuste tion, kion preskribas la reguloj. La CAK estas la nomumita institucio por tio kaj gvidos vin al la tajlanda ambasado kaj la ambasado de Dubajo.
NE FORGESU DUBAJO!
Ĉar memoru, se afiŝo estas prenita en Dubajo aŭ en Bangkok, la homoj, kiuj respondas ĉi tie tiel facile kaj sen klarigo, ne zorgas.
Simpla lingvo, Eriko. Bedaŭrinde foje necesas ĉi tie. Mi scias, ke moderigi forumon estas tre bona laboro, sed eble "konsiloj", kiuj povus kaŭzi homojn en seriozajn problemojn, ankoraŭ povus esti malpermesita.
Geert, bonvolu sekvi la konsilojn de Erik kaj Maarten.
Kara Eriko, Gert
En mia antaŭa komento mi preteratentis la konsilojn de Maarten Vasbinder.
Mi neniam irus kontraŭ la konsilo de kuracisto kaj mi ŝatus peti pardonon!
Ĉu vi ja sekvas la konsilon de Maarten!
Kaj bonan vojaĝon!