Karaj legantoj,

Mia tajlanda amatino loĝas kun mi ekde la 6-a de novembro 2018, komplete kun IND-karto, BSN-numero, do laŭleĝe. Ni ŝatus geedziĝi la venontan marton.

Ni tradukis (anglajn) dokumentojn el ĉiuj antaŭaj agoj bezonataj por alporti ŝin al Nederlando kaj stampitaj de la ambasado en Tajlando. Ĉu iu povas diri al mi, kiuj el ĉi tiuj dokumentoj estas bezonataj por geedziĝi? Kaj ankaŭ kia devas esti la antikveco/juneco de tiuj dokumentoj por ankoraŭ povi ilin uzi?

Komence, ili kompreneble estis uzataj por ke la IND-aprobo estu permesita iri al NL dum 5 jaroj kaj estas datitaj antaŭ 1-1/2 kaj 2 jaroj.

Antaŭdankon.

Saluton,

Hansest

3 respondoj al "Demando de leganto: Kiuj dokumentoj estas postulataj por geedziĝi en Nederlando?"

  1. Rob V. diras supren

    Via identigilo plus ŝia tajlanda pasporto kaj la IND-enirpermesilo (loĝpermesilo) devus sufiĉi. Supozante, ke la normaj dokumentoj (naskiĝa atesto kaj deklaro de negeedziĝo) jam estis prezentitaj al la municipo ĉe enmigrado. Tiam la municipo jam havas kopion de la necesaj dokumentoj. Se la municipo ne havas tiujn dokumentojn aŭ vi havas ĉagrenan oficiston, ili petos de vi havigi freŝajn atestojn (geedziĝo, sengeedziĝo) kun traduko kaj leĝigo de maksimume 3-6 monatoj.

    Vidu ekzemple:
    https://www.rotterdam.nl/loket/verklaring-voorgenomen-huwelijk/
    - https://www.rotterdam.nl/loket/documentenkcc/docsHuwelijk.pdf

    Vi ankaŭ devos subskribi deklaron pri "ne geedzeco de oportuna". Tiu proceduro anstataŭigis la antaŭan M46-geedziĝon de oportuna proceduro (enketo per la municipo, la Eksterteranoj-Police kaj la IND).

    Do la plej mallonga respondo estas: parolu kun via municipo kaj vidu ĉu vi ŝatas ilian respondon. Se ĉio iros bone, vi tuj ekmoviĝos (la municipo jam havas ĉiujn necesajn informojn pri vi en sia komputilo). Ne forgesu komenci tre anticipe (monatojn), por ke vi ankaŭ povu aranĝi aferojn kiel antaŭnuptan interkonsenton kun la notario ktp.

    Pli:
    - https://www.rijksoverheid.nl/onderwerpen/trouwen-samenlevingscontract-en-geregistreerd-partnerschap/vraag-en-antwoord/huwelijk-in-nederland-met-een-buitenlander

  2. Frans de Beer diras supren

    Ni edziĝis (preskaŭ) antaŭ 16 jaroj en Almere
    Por tio ŝi bezonis la jenajn leĝigitajn dokumentojn
    Pruvo de naskiĝo
    Pruvo de registrado en Nakhon Sawan (Ĉi tie tiu eltiraĵo estus nomita GBA)
    Deklaro ke ŝi estas fraŭla
    Tajlanda pasporto

  3. Teo el Huissen diras supren

    Se vi havas ĉiujn paperojn, vi povas ricevi tujan respondon de la municipo.La civila registristo de la municipo povas/povas taksi la paperojn kaj doni permeson por edziĝi. En mia kazo li faris tri kopiojn de ĉiu folio, unu por la municipo kaj du por ambaŭ partioj. Kaj mi/nun mia edzino ricevis la originalajn paperojn.


lasu komenton

Thailandblog.nl uzas kuketojn

Nia retejo funkcias plej bone danke al kuketoj. Tiel ni povas memori viajn agordojn, fari al vi personan oferton kaj vi helpas nin plibonigi la kvaliton de la retejo. legu pli

Jes, mi volas bonan retejon